1. Acres and acres.

Dài thườn thượt.

2. Tribes lost millions of acres.

Các bộ tộc mất hàng triệu mẫu đất.

3. Around 50,000 ha (123,555 acres) of vegetable fields, about 801 ha (1,980 acres) of aquaculture farms, and 47,632 ha (117,700 acres) of rice and subsidiary crops were damaged.

Khoảng 50.000 ha (123.555 mẫu Anh) ruộng rau, khoảng 801 ha (1.980 mẫu Anh) của các trang trại nuôi trồng thủy sản, và 47.632 ha (117.700 mẫu Anh) lúa và cây trồng phụ đã bị hư hại.

4. Of the park and preserve's acres, 3,922,529 acres (1,587,391 ha) are in the national park where all sport and subsistence hunting is prohibited.

Trong vườn và diện tích bảo tồn, 3.922.529 mẫu Anh (1.587.391 ha) nằm trong vườn quốc gia, nơi cấm tất cả các hoạt động săn bắn thể thao và săn bắn.

5. The estate totaled 21 hectares (52 acres) at the time.

Tổng diện tích của bất động sản này là 21 hecta (53 mẫu Anh) vào lúc đó.

6. The shipyard closing frees up 1,100 acres of federal land.

Xưởng đóng tàu đóng cửa đã giải phóng khoảng 440 héc-ta quỹ đất liên bang.

7. The boundaries of the national park encompass a core area of 173 square kilometres (43,000 acres), and a buffer zone of 162 square kilometres (40,000 acres).

Các ranh giới của vườn quốc gia bao gồm một khu vực vùng lõi có diện tích 173 km vuông (43.000 ha), và một vùng đệm rộng 162 km vuông (40.000 ha).

8. The university occupies 2,141 acres (866 ha) near the coast of the Pacific Ocean with the main campus resting on approximately 1,152 acres (466 ha).

Trường tọa lạc trên khu vực có diện tích 2.141 mẫu Anh (866 ha) gần bờ biển Thái Bình Dương với khuôn viên chính nằm trên diện tích khoảng 1.152 mẫu Anh (466 ha).

9. The airport covers 1,329 acres (538 ha) and has one runway.

Sân bay có diện tích 1.329 mẫu Anh (538 ha) và có một đường băng.

10. You got 400 acres of haunted forest in front of you.

Khu rừng ma ám rộng 400 mẫu.

11. It has a total undulating land of 24 acres (0.097 km2).

Nó có tổng diện tích đất nhấp nhô là 24 mẫu Anh (0,097 km2).

12. My family has 480 acres of good bottomland in Yell County.

Gia đình tôi có 480 mẫu đất phù sa màu mỡ gần Dardanelle ở Hạt Yell.

13. It's a homesteader's claim to 640 acres in the Oregon Territory.

Đây là một bằng khoán đất 640 mẫu ở thuộc địa Oregon.

14. A million acres converts into over 2,300 square miles to cover.

1 triệu mẫu đổi sang hơn 2300 dặm vuông bao phủ.

15. 10 For ten acres* of vineyard will produce but one bath measure,*

10 Mười mẫu* vườn nho chỉ được một ba-tơ* rượu,

16. The garden currently fills 500 out of the 600 acres (2.4 km2).

Khu vườn hiện sử dụng 500 mẫu khai thác du lịch trong số 600 mẫu Anh (2,4 km2).

17. Within this land, each family is allocated, on average, 1–2 hectares (2.5–5 acres) of actively cultivated land and 5–6 hectares (12.5–15 acres) of fallow land.

Trong vùng đất này, mỗi gia đình được phân bổ trung bình 1–2 hecta đất canh tác tích cực và 5–6 hecta đất bỏ hoang.

18. You can't hold onto 100,000 acres by riding horse in a buckskin jacket.

Con không thể cai quản 100.000 mẫu đất bằng cách mặc áo da cỡi trên lưng ngựa.

19. Freeman Park has acres and acres of green grass filled with baseball and softball diamonds, swing sets for children, picnic shelters for family reunions, beautiful lanes filled with trees and bushes for strolling sweethearts.

Công Viên Freeman rộng nhiều mẫu cỏ xanh với các sân chơi bóng chày, xích đu cho trẻ em, các nơi ăn ngoài trời cho những buổi họp mặt gia đình, các lối đi xinh đẹp với cây cối và bụi cây cho những cặp tình nhân đi tản bộ.

20. The site of Marad covers an area of less than 124 hectares (500 acres).

Khu di chỉ Marad có diện tích nhỏ hơn 124 ha (500 mẫu Anh).

21. The largest affiliated area is New Jersey Pinelands National Reserve at 1,164,025 acres (4711 km2).

Khu vực liên kết lớn nhất là Khu bảo tồn Quốc gia Rừng thông New Jersey với 1.164.025 mẫu Anh (4711 km2).

22. The main campus of Kansas State University in Manhattan now covers 668 acres (2.70 km2).

Khuôn viên chính của Đại học Bang Kansas nằm tại Manhattan trên diện tích 668 mẫu Anh (2.70 km2).

23. Green School sits in south- central Bali, and it's on 20 acres of rolling garden.

Ngôi Trường Xanh tọa lạc ở miền Trung Nam Bali, nằm trên một mảnh vườn 80. 000 mét vuông.

24. Green School sits in south-central Bali, and it's on 20 acres of rolling garden.

Ngôi Trường Xanh tọa lạc ở miền Trung Nam Bali, nằm trên một mảnh vườn 80.000 mét vuông.

25. The Carpathian site covers a total area of 77,971.6 ha (192,672 acres), out of which only 29,278.9 ha (72,350 acres) are part of the actual preserved area, while the rest is considered a "buffer zone".

Các khu rừng trên dãy Carpath có tổng diện tích 77.971,6 ha (192.672 mẫu Anh), trong đó chỉ có 29.283,9 ha (72.350 mẫu Anh) diện tích là nằm trong khu vực bảo tồn thực tế, trong khi phần còn lại được coi là vùng đệm.

26. They arrived in 1851 and claimed 640 acres (2.6 km2) on the floor of the valley.

Họ đến đây vào năm 1851 và tuyên bố chủ quyền 640 mẫu Anh (2,6 km2) phần lòng chảo của thung lũng.

27. We've repurposed 26 acres of active car lanes and turned them into new pedestrian space.

Chúng tôi thêm thắt 26 mẫu Anh làn đường cho xe hơi và chuyển chúng thành không gian mới dành cho người đi bộ.

28. Despite this, the city still had thousands of acres of orchards in the late 1960s.

Mặc dù vậy, thành phố vẫn có hàng ngàns of acres cây ăn trái vào cuối thập niên 1960.

29. During the peak construction period, five acres [more than two hectare] a day were being reclaimed.

Trong thời gian xây cất cao điểm, người ta khai khẩn được hai hecta đất mỗi ngày.

30. Professor Shiloh estimated that the Jebusite city covered an area of about 15 acres [6 ha].

Giáo sư Shiloh ước tính rằng thành Giê-bu-sít rộng khoảng 6 hecta.

31. The territory may be up to three hectares (7.4 acres) in size, and hold 100 tall trees.

Lãnh thổ có thể có diện tích lên đến ba hecta (7.4 mẫu Anh) và giữ 100 cây cao.

32. The largest open space in the city, at around 260 hectares (642 acres), is Heaton Park.

Không gian mở lớn nhất thành phố với diện tích 260 ha, là Công viên Heaton.

33. The North Campus in Coconut Creek covers approximately 113 acres (46 ha) adjacent to the Florida Turnpike.

Cơ sở phía Bắc tại Coconut Creek trải dài khoảng 113 mẫu Anh (46 hecta) tiếp giáp với đường cao tốc có thu lệ phí của bang Florida.

34. The park is located in the Napier Range and covers an area of 91 hectares (220 acres).

Công viên nằm trong dãy Napier và có diện tích 91 ha (220 mẫu Anh).

35. The Ben-Hur production utilized 300 sets scattered over 148 acres (60 ha) and nine sound stages.

Việc sản xuất phim Ben-Hur đã sử dụng 300 cảnh dàn dựng rải rác trên 148 mẫu Anh (60 ha) và 9 sound stage (nơi thu âm).

36. Glacier National Park has an average of 14 fires with 5,000 acres (20 km2) burnt each year.

Vườn quốc gia Glacier có trung bình 14 vụ cháy với 5.000 mẫu Anh (20 km 2) bị cháy mỗi năm.

37. 280,000 hectares (700,000 acres) of cropland was destroyed, with state damage estimates of around US$5.73 billion.

280.000 hécta (700.000 mẫu Anh) diện tích đất trồng trọt bị phá hủy, với ước tính thiệt hại của nhà nước lên tới 5,73 tỉ USD.

38. Long Island MacArthur Airport (LIMA) covers 1,311 acres (531 ha) and has four runways and two helipads.

Sân bay Long Island MacArthur có diện tích 1.311 mẫu Anh (531 ha) có chứa bốn đường băng và hai bãi đáp trực thăng.

39. The second phase was opened in December 2006, and comprises 72 hectares (180 acres) with 15 quay cranes.

Khu hai hoạt động từ tháng 12 năm 2006, bao gồm 72 hécta với 15 cần cẩu.

40. Millions of acres remain fenced off, knee-deep in weaponry and surrounded by posters that warn: ‘Don’t Touch.

Hàng triệu mẫu đất vẫn còn rào lại vì còn đầy vũ khí và chung quanh có bảng treo lời cảnh cáo: ‘Đừng đụng.

41. That' s just the deed to #. # acres of prime real estate...... at the north end of The Strip

Chỉ là chứng từ cho #, # hecta bất động sản giá trị cao...... ờ phía Bắc của The Strip

42. The park covers a total area of 2,068 hectares (5,110 acres) and was declared a national park in 1982.

Khu vườn rộng 2.068 hécta (5.110 mẫu Anh) và trở thành vườn quốc gia từ năm 1982.

43. Across its path, the floods damaged or destroyed 245,000 houses and destroyed 60 ha (150 acres) of crop fields.

Dọc theo quỹ đạo cơn bão, lũ đã phá hủy hoặc làm hư hại 245.000 ngôi nhà và hủy hoại 60 hecta hoa màu.

44. Whales and Whirlpooles called Balaene, take up as much in length as four acres or arpens of land. "

Cá voi và Whirlpooles được gọi là Balaene, như nhiều chiều dài là bốn mẫu Anh arpens đất. "

45. Along the mouth of the Dragonja lie the Sečovlje saltpans, covering an area of 650 hectares (1,600 acres).

Dọc theo cửa sông Dragonja là các lòng chảo muối Sečovlje, chiếm diện tích 650 hécta (1.600 mẫu Anh).

46. By December, he had moved into an upscale estate on three acres in Saint George's Hill called Sunny Heights.

Tháng 12, anh dọn tới căn nhà rộng tới 3 mẫu Anh có tên Sunny Heights ở đồi Saint George.

47. At the time 5,448 hectares (13,464 acres) had been converted to plantations, primarily growing copra, cotton, coffee and rubber.

Lúc đó, 5.448 ha đã được chuyển thành đồn điền, chủ yếu là trồng dừa, cây bông, cà phê và cao su.

48. At least seven stone circles, covering 25 acres (10 ha), contain limestone pillars carved with animals, insects, and birds.

Ít nhất bảy vòng đá, bao phủ 25 mẫu Anh (10 ha), có những cột đá vôi khắc động vật, côn trùng, và chim.

49. We closed Broadway from 42nd Street to 47th Street and created two and a half acres of new pedestrian space.

Chúng tôi đóng cửa Broadway từ phố số 42 đến số 47 và dành hai mẫu Anh rưỡi cho khoảng không của người đi bộ.

50. In addition, 9,078,675 acres (3,674,009 ha) of the park are designated as the largest single wilderness in the United States.

Diện tích 9.078.675 mẫu Anh (3.674.009 ha) của vườn quốc gia được chỉ định là vùng hoang dã lớn nhất tại Hoa Kỳ.

51. The sequoia has a flat mat of roots that may cover an area as large as three or four acres.

Rễ cây cù tùng lan ra như tấm thảm bao phủ một diện tích hơn một mẫu tây.

52. The agora of Athens is a gently sloping area of about 25 acres [about 10 ha] situated northwest of the Acropolis.

Agora của A-thên là một vùng dốc thoai thoải, rộng độ 60 hecta, nằm về phía tây bắc của Vệ Thành (Acropolis).

53. On August 1, 2010 the site, which covers 3 hectares (7.4 acres), was selected as a World Heritage Site by UNESCO.

Ngày 1 tháng 8 năm 2010, khu vực rộng 3 hecta (7,4 mẫu Anh) đã được UNESCO công nhận là Di sản thế giới.

54. The first phase of Dubai Marina covers 25 acres (100,000 m2), which includes six freehold apartment buildings, the Dubai Marina Towers.

Giai đoạn đầu của Dubai Marina bao gồm 100.000 mét vuông sáu tòa nhà chung cư cao cấp, tháp Dubai Marina.

55. Many rivers across the island overtopped their banks and inundated surrounding areas, including an estimated 194,000 acres of rice paddies.

Nhiều con sông đã tràn bờ gây ngập lụt những vùng xung quanh, bao gồm ước tính 194.000 mẫu Anh ruộng lúa đã bị ngập.

56. Almost 40% of the park's area (79,579 acres/322 km2) has been designated as wilderness under the National Wilderness Preservation System.

Gần 40% diện tích của vườn (79.579 acres/322 km2) được xác định là vùng hoang dã theo Hệ thống Bảo tồn Hoang dã Quốc gia.

57. Nearly 30 kilometers (18 miles) of canals and seven hectares (17 acres) of lakes were dredged and connected to the drainage system.

Gần 30 km kênh, rạch và 7,5 héc-ta hồ đã được nạo vét và kết nối với hệ thống thoát nước.

58. Azalea lived in a house that her father built by hand from mud-bricks, surrounded by 5 hectares (12 acres) of land.

Azalea sống trong một ngôi nhà bằng gạch bùn do ba cô xây dựng, được bao quanh bởi 5 héc-ta (12 mẫu Anh, tương đương khoảng 48,000 m2) diện tích đất liền.

59. Sheep Island has a land area of 6,193 square meters (1.530 acres), with a recorded elevation of 23 feet (7.0 m).

Đảo Sheep có diện tích 6.193 mét vuông (1.530 ha), với độ cao được ghi nhận là 23 feet (7,0 m).

60. The Save the Redwoods League and other entities purchased over 100,000 acres (400 km2), which were added to existing state parks.

Liên đoàn Giải cứu Hồng sam và các đơn vị tổ chức khác đã mua 100.000 mẫu Anh (400 km2) để sáp nhập vào các vườn bang hiện có.

61. In 1761 he leased 13 acres (5.3 ha) at Soho, then just in Staffordshire, with a residence, Soho House, and a rolling mill.

Năm 1761, ông thuê 13 mẫu Anh (5,3 ha) tại Soho, sau đó chỉ ở Staffordshire, với một nơi cư trú, Nhà Soho và một nhà máy cán.

62. The stone city spans an area of 7.22 square kilometres (1,780 acres) which, at its peak, could have housed up to 18,000 people.

Đây là một thành phố đá với diện tích 7,22 kilômét vuông (1.780 mẫu Anh) mà, khi ở lúc cực thịnh, có thể là nơi ở cho 18.000 người.

63. 2,721.87 hectares (6,725.9 acres) of the territory of the island's surrounding marine area became part of the Karaburun-Sazan Marine Park in 2010.

2.721,87 hécta (6.725,9 mẫu Anh) diện tích biển xung quanh đảo thuộc về vườn hải dương Karaburun-Sazan National.

64. A large part of the park has additional protection as the Gates of the Arctic Wilderness which covers 7,167,192 acres (2,900,460 ha).

Một phần của Vườn quốc gia được bảo vệ trong Vùng hoang dã Cổng Bắc Cực có diện tích 7.167.192 mẫu Anh (2.900.460 ha).

65. The National Park Service manages more than half of St. John, nearly all of Hassel Island, and many acres of coral reef.

Cục Công viên Quốc gia Hoa Kỳ làm chủ hơn nửa Đảo Saint John, gần như toàn bộ Đảo Hassel, và nhiều mẫu Anh bãi đá san hô.

66. Lake Charlevoix, with 17,200 acres (7,000 ha) surface area and 56 miles (90 km) of shoreline, is a very prominent feature of the county.

Hồ Charlevoix, với diện tích 17.200 mẫu Anh (7.000 ha) và chiều dài bờ 56 dặm (90 km), là cảnh quan nổi bật của quận.

67. Standing in 2 acres (8,100 m2) of land, surrounded by landscaped gardens, the house is a similar concept to the Jim Thompson House in Bangkok.

Nằm trên diện tích 2 hecta (8,100 m2) được bao quanh bởi các khu vườn kiểng, ngôi nhà là một khái niệm tương tự như ngôi Nhà Jim Thompson ở Bangkok.

68. This new fragment was assigned in severalty to the individual members of the respective tribes with each member receiving 40 acres (160,000 m2) of land.

Phần đất đai vụn này được chia cho các thành viên cá nhân của các bộ lạc, mỗi người nhận được khoảng 40 mẫu Anh (160.000 m2) đất.

69. Bay East Garden is 32 hectares (79 acres) in size and it has a 2-kilometre (1.2 mi) promenade frontage bordering the Marina Reservoir.

Vườn vịnh Đông có diện tích 32 hécta (79 mẫu Anh) và có đường tiếp giáp dài 2 kilômét (1,2 mi) với Marina Reservoir.

70. Genetic uniformity contributed to a devastating corn blight in the United States and the loss of half a million acres of rice in Indonesia.

Sự đồng dạng di truyền là một nhân tố dẫn đến bệnh rụi tàn phá ngô ở Hoa Kỳ và sự thiệt hại nửa triệu mẫu Anh ruộng lúa ở Indonesia.

71. Descendants of the Mdewakanton Dakota placed 572 acres (2.31 km2) of Shakopee land into tribal land trust with the Department of Interior in 2003.

Con cháu của Mdewakanton Dakota đặt 572 mẫu Anh (2,31 km2) đất Shakopee vào lòng tin đất bộ lạc với Bộ Nội vụ vào năm 2003.

72. He agreed that if I cultivated his two acres [3/4 ha] of land before the rains came, he would pay my wages with this bicycle.

Ông đồng ý là nếu tôi cày cấy hai mẫu đất của ông trước khi mùa mưa đến, ông sẽ trả lương tôi bằng chiếc xe đạp.

73. In March 1988, Jackson purchased 2,700 acres (11 km2) of land near Santa Ynez, California, to build a new home, Neverland Ranch, at a cost of $17 million.

Tháng 3 năm 1988, Jackson mua một khu đất gần Santa Ynez, California để xây dựng khu điền trang Neverland với giá 17 triệu đô.

74. According to the United States Census Bureau, the island has a land area of 59,558 square meters, or 14.717 acres, which is the property of the federal government.

Theo Cục Điều tra Dân số Hoa Kỳ, hòn đảo có diện tích đất là 59.558 mét vuông hay 14,717 mẫu Anh, là tài sản của chính phủ liên bang Hoa Kỳ.

75. Congressman Graham Arthur Barden of New Bern lobbied Congress to appropriate funds for the purchase of approximately 100,000 acres (400 km2) along the eastern bank of the New River.

Dân biểu Graham Arthur Barden New Bern vận động hành lang Quốc hội cung cấp quỹ việc mua khoảng 100.000 mẫu Anh (400 km2) dọc theo bờ phía đông của sông mới. ^ Carolina

76. Common land cover includes sagebrush steppe and spruce-fir forests; there are 9,600 miles (15,400 km) of streams and rivers and 15,400 acres (62 km2) of lakes and reservoirs.

Vải đất chung bao gồm cây thảo mộc và rừng cây vân sam; có 9.600 dặm (15.400 km) của sông suối và 15.400 mẫu Anh (62 km2) của các hồ và hồ chứa.

77. In October 2009, Boeing announced that it would build a major plant on 265 acres at the airport as a second final assembly site for its 787 Dreamliner commercial aircraft.

Tháng 10 năm 2009, Boeing tuyên bố sẽ xây dựng một nhà máy lớn trên 265 mẫu Anh tại sân bay làm một cơ sở lắp ráp cuối cùng thứ hai cho dòng máy bay thương mại Boeing 787 Dreamliner của hãng.

78. The island's entire 145 acres (59 ha) comes under the protection of the U.S. Fish and Wildlife Service and is cooperatively managed by the Washington State Parks and Recreation Commission.

Toàn đảo có diện tích 145 mẫu Anh (59 ha, được quản lý bởi Cục Hoang dã và Cá Hoa Kỳ hợp tác cùng Công viên tiểu bang Washington và Ủy ban Giải trí.

79. It stands at 15 hectares (37 acres) with a 3-kilometre (1.9 mi) waterfront promenade that allows for scenic walks stretching from the city centre to the east of Singapore.

Vườn rộng 15 hécta (37 mẫu Anh) với đường dọc bờ sông dài 3 kilômét (1,9 mi), cho phép việc đi bộ ngắm cảnh từ trung tâm thành phố về hướng đông của Singapore.

80. For even ten acres of vineyard will produce but one bath measure, and even a homer measure of seed will produce but an ephah measure.” —Isaiah 5:8-10.

Ấy vậy, mười mẫu vườn nho chỉ sanh được một bát rượu; một ô-me hột giống chỉ được một ê-pha”.—Ê-sai 5:8-10.