1. Initialising prismatic accelerator.

Đang bắt đầu bộ gia tốc lăng trụ.

2. " Particle accelerator explodes. "

" Vụ nổ máy gia tốc phần tử ".

3. Give him the accelerator.

Đưa cậu ta chất kích thích.

4. The accelerator performed flawlessly.

Máy gia tốc chạy trơn tru cả.

5. The accelerator, it's been reactivated.

Máy gia tốc, nó đã được kích hoạt.

6. Number seven: particle accelerator mishap.

Số 7: hạt gia tốc rủi ro.

7. We use the particle accelerator.

Chúng ta dùng máy gia tốc.

8. We're going down to the accelerator ring.

Chúng ta sẽ xuống chỗ máy gia tốc hạt.

9. Why did you just step on the accelerator?

Thế sao khi nãy má lại tăng tốc?

10. And that's all that we learned... particle accelerator.

Còn đây là mọi thứ chúng ta có thể được biết từ máy gia tốc hạt.

11. Are you gonna watch the accelerator turn on tonight?

Ông có xem máy gia tốc được vận hành vào tối nay không?

12. The night of the accelerator explosion, it changed you.

Cái ngày mà máy gia tốc phát nổ, nó đã thay đổi anh.

13. Nine months ago... particle accelerator... is implemented as planned.

Chín tháng trước, máy gia tốc hạt đã hoạt động chính xác như kế hoạch.

14. Your DNA was transformed by the particle accelerator blast.

DNA của anh bị biến đổi bởi vụ nổ của máy gia tốc hạt.

15. The one that died the night of the accelerator explosion?

Người đã chết trong vụ nổ máy gia tốc hạt ấy?

16. Why would Wells want the particle accelerator to work again?

Tại sao Wells lại cần máy gia tốc hạt hoạt động một lần nữa?

17. He was vaporized in the accelerator when it went critical.

Anh ấy đã tan biến trong máy gia tốc khi nó đạt giới hạn.

18. He climbed an electrical tower the night of the accelerator explosion.

Anh ta đã trèo lên một tháp điện vào đêm của vụ nổ máy gia tốc.

19. "What Happens If You Stick Your Head in a Particle Accelerator?".

“Chuyện gì xảy ra nếu bình chữa cháy trên xe lãnh đạo cấp cao phát nổ?”.

20. So you think Harrison Wells wanted the Particle Accelerator to explode?

Vậy anh nghĩ Harrison Wells muốn máy gia tốc hạt phát nổ?

21. It remained in use until the accelerator was decommissioned around 2005.

Nó tiếp tục được sử dụng cho đến khi máy gia tốc ngừng hoạt động vào khoảng năm 2005.

22. What's happened is a particle accelerator at a huge, huge scale.

Những gì đang xảy ra là một máy gia tốc hạt ở quy mô vô cùng lớn.

23. The LHC is the world's largest and highest-energy particle accelerator.

LHC là máy gia tốc hạt lớn nhất và mạnh nhất thế giới.

24. Somehow we were all just like atoms in a big particle accelerator.

Chúng tôi như những hạt nguyên tử trong lò phản ứng hạt nhân khổng lồ.

25. Somehow we were all like little atoms in a giant particle accelerator.

Chúng tôi như những hạt nguyên tử trong lò phản ứng hạt nhân khổng lồ.

26. Then he steps on the accelerator and speeds off with his wheels spinning.

Đèn vừa chuyển xanh, người ấy phóng nhanh làm bánh xe quay tít.

27. Your key.

Chìa khoá đây.

28. Key Concepts

Các Khái Niệm Chính Yếu

29. I see he made almost the same mistake I did with the Particle Accelerator.

Tôi thấy hắn ta mắc những sai lầm gần như y hệt tôi với Máy Gia Tốc Hạt.

30. For example, the Stanford linear accelerator can accelerate an electron to roughly 51 GeV.

Ví dụ, máy gia tốc tại Đại học Stanford có thể gia tốc êlectron tới khoảng 51 GeV.

31. In the construction industry, it is used as waterproofing agent and accelerator in concrete.

Trong ngành công nghiệp xây dựng, nó được sử dụng như chống thấm và tác nhân tăng tốc trong bê tông.

32. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

33. Key or combination?

Dùng chìa khóa hay mật mã?

34. The key thing.

Chính chực là điều mấu chốt.

35. Key protein role

Vai trò của pro-tê-in mã hoá

36. Breathing is key.

Đó là chìa khóa.

37. The skeleton key.

Chìa khóa vạn năng.

38. Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.

Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.

39. According to Deal Street Asia, Topica Founder Institute (TFI) is an early-stage startup accelerator.

Theo trang Deal Street Asia, Topica Founder Institute (TFI) đã đi đầu trong thúc đẩy phong trào khởi nghiệp.

40. This car's the key.

Chiếc xe này là điểm mấu chốt.

41. Faith is the key.

Đức tin là điều then chốt.

42. Sure, there's a key.

Có chứ, có 1 chìa khoá.

43. That's her key chain.

Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

44. Here is my key.

Chìa khóa của tôi đây.

45. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

46. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Chỉ số được hiển thị cho mỗi khóa là tổng hợp của tất cả các giá trị được gán cho khóa đó.

47. Edit Key Binding List

Sửa danh sách tổ hợp phím

48. The helicopter is key.

Chiếc trực thăng là mấu chốt.

49. Where's the ruddy key?

Chìa khoả đâu?

50. Humility is the key.

Tính khiêm nhường là bí quyết.

51. The Key to Resistance

Bí quyết để chống cự

52. Is money the key?

Tiền bạc có phải là tất cả không?

53. New Key Binding List

Danh sách tổ hợp phím mới

54. It's a master key.

Đó là chìa khóa vạn năng.

55. The Large Hadron Collider, a particle physics accelerator, that we'll be turning on later this year.

The Large Hadron Collier, một máy gia tốc hạt, chúng tôi sẽ khởi động vào năm nay.

56. But that's a key thing.

Nhưng đó là điều mấu chốt.

57. What is a pirate key?

Chìa khóa cướp biển là cái gì?

58. Godly Devotion —A Key Factor

Sự tin kính—Một yếu tố then chốt

59. A certificate contains a public key and extra identifying information about who owns the key.

Chứng chỉ chứa khóa công khai và thông tin nhận dạng thêm về người sở hữu khóa.

60. His dad turned the key.

Bố cậu ấy bật chìa khoá lên.

61. I've never actually put my foot all the way down to the ground with the accelerator like that.

Thật ra tôi chưa bao giờ đạp ga tới sát đất như vậy cả.

62. Who held the key, sir?

Ai giữ chìa khóa thưa ngài?

63. It's a Concierge Key, yeah.

Nó là thẻ giữ chỗ ( mua vé mọi lúc ).

64. The key is analog demodulation.

Mấu chốt là sự giải điều chế tín hiệu liên tục.

65. The key was right there.

Mấu chột nằm ở đó.

66. Give me my missile key.

Đưa tôi chìa khóa hỏa tiễn.

67. the youngest holds the key.

Người trẻ nhất giữ chìa khóa.

68. "Construction of Long Key Bridge".

“Chiếu sáng cây cầu lịch sử Long Biên”.

69. Don't give her a key.

Đừng đưa chìa khoá cho cô ta.

70. It's the, uh, gold key.

Đó là chìa khóa vàng.

71. A simple schema consists of a key dimension (the "key") and an import dimension or metric.

Giản đồ đơn giản bao gồm thứ nguyên chính ("khóa") và thứ nguyên hoặc chỉ số nhập.

72. A key to success: Show empathy.

Bí quyết thành công: Hãy thông cảm.

73. The key word here is “little.”

Từ then chốt ở đây là “một ít.”

74. The key is in the “name.”

Chính là vì “danh-tiếng”.

75. Press the blinking "CALL BACK" key.

Và cuối cùng là bấm chuông "chốt" lại đáp án.

76. Press the key for this button

Nhấn bàn phím cho nút này

77. You know the key to surviving?

Biết bí quyết còn sống là gì không?

78. For example, in the key-value pair car=X, car is the key and X is the value.

Ví dụ: trong cặp khóa-giá trị car=X, car là khóa và X là giá trị.

79. This golf resort at Key Biscayne.

Tại khu nghỉ mát sân gôn ở Key Biscayne.

80. His precious blood provides the key.

giờ ai tin Chúa sẽ được cứu chuộc.