1. The accelerator (120) also provides operations to add and delete entries in the key memory (124).

L'accélérateur (120) assure également des opération d'addition et de suppression d'entrées dans le mémoire de clés (124).

2. Trackpad and scroll wheel Accelerator: extra-fast scrolling when you hold down a user-selectable key.

Accélérateur de trackpad et de souris à molette: défilement ultra-rapide et moins d'efforts!

3. Key words: bridge repair, shotcrete, silica fume, accelerator, polypropylene fibers, curing, cellulose, heat of hydration, adhesion.

Mots clés : réparation des ponts, béton projeté, fumées de silice, accélérateur, fibres de polypropylène, cure, cellulose, chaleur d'hydratation, adhésion.

4. Key words: bridge repair, shotcrete, accelerator, salt scaling, curing, cellulose, permeability, sorptivity, pore structure, degree of hydration.

Mots clés : réparation des ponts, béton projeté, accélérateur, écaillage par le sel, cure, cellulose, perméabilité, sorptivité capillaire, formes des pores, degré d'hydratation.

5. Cement accelerator

Accélérateur de prise pour ciment

6. Compost accelerator mixture

Mélange accélérateur de compost

7. Cement setting accelerator

Accelerateur de prise du ciment

8. Cement-hardening accelerator

Accélérateurs de prise de ciment

9. Tilted accelerator pedal

Pédale d'accélérateur à bascule

10. Graphics accelerator boards

Cartes accélératrices graphiques

11. Tube corrosion accelerator

Accelerateur de corrosion pour tubes

12. Graphic accelerator cards

Cartes d'accélérateur graphique

13. accelerator pedal position

Position de la pédale d’accélérateur

14. Computer accelerator cards

Cartes d'accélération informatique

15. Video graphics accelerator

Accélérateurs de cartes graphiques

16. Passivated cement accelerator

Accélérateur de ciment passivé

17. Hydraulic binder setting and curing accelerator and cement composition containing said accelerator

Accélérateur de prise et de durcissement de liants hydrauliques et composition cimentaire renfermant ledit accélérateur

18. Accelerator pedal signal controller

Controleur de signal de pedale d'accelerateur

19. 25.01 Adjusted accelerator pedal

25.01 Pédale d'accélérateur adaptée

20. Video graphics accelerator cards

Cartes accélératrices pour graphiques vidéo

21. Accelerator for portland cement

Accelerateur de faible cout pour ciment portland

22. Actual position of accelerator pedal

position réelle de la pédale d’accélérateur

23. accelerator (pedal / handle) position sensor

Capteur de position de l’accélérateur (pédale ou poignée)

24. Well, maybe his accelerator stuck.

Peut-être que son accélérateur était coincé.

25. Hardening accelerator for mineral binders

Accélérateur de durcissement pour liants minéraux

26. Accelerator pedal on the left

Pédale d'accélérateur placée à gauche

27. Rf resonator cavity and accelerator

Cavité résonnante hf et accélérateur

28. Liquid accelerator composition for hardeners

Composition d'accélérateur liquide pour durcisseurs

29. Hardware type vector graphics accelerator

Accélérateur graphique d'images vectorielles du type matériel

30. Accelerator coils are responding normally.

Les bobines d'accélération réagissent normalement.

31. Hf resonator cavity and accelerator

Cavité résonante hf et accélérateur

32. Graphics accelerator cards for computers

Cartes accélératrices pour ordinateurs

33. The drive system (11) includes an accelerator pedal (60) fixedly connected to an accelerator rod (61).

Le système(11) d'entraînement comprend une pédale (60) d'accélérateur assemblée de manière fixe à une tringle (61) d'accélérateur.

34. Electrode arrangement for a particle accelerator

Ensemble électrodes pour accélérateur de particules

35. The cruise control system (70) mechanically locks the accelerator pedal (60) and accelerator rod (61) in place.

Le système (70) régulateur de vitesse verrouille mécaniquement la pédale (60) et la tringle (61) d'accélérateur.

36. Electron accelerator having a coaxial cavity

Accelerateur d'electrons a cavite coaxiale

37. Infinitely variable transmission with hybrid accelerator

Transmission à variation infinie avec accélérateur hybride

38. Vaccine accelerator factor (vaf) for poultry

Facteur accelerateur de vaccin (vaf) permettant d'ameliorer les vaccinations chez la volaille

39. Accelerator operation supported by external force

Actionnement de l'accélérateur avec assistance par une force extérieure

40. Every Accelerator valve shall be tested.

Chaque valve accélératrice doit être essayée.

41. Cement hardening accelerator and its production

Accelerateur de durcissement du ciment et production d'un tel agent

42. Disable or stop the modem accelerator service.

Désactivez ou arrêtez le service accélérateur de modem.

43. Transport accelerator implementing client side transmission functionality

Accélérateur de transport mettant en œuvre une fonctionnalité de transmission côté client

44. Internally cooled linear accelerator and drift tubes

Tubes de glissement et accelerateur lineaire a refroidissement interne

45. The mixture includes cement, sand and accelerator.

Le mélange comporte du ciment, du sable, et un accélérateur.

46. Didactic model of schematic accelerator of particles

Modele didactique d'accelerateur schematique de particules

47. Dc high voltage source and particle accelerator

Source de haute tension continue et accélérateur de particules

48. The large coils are a magnetic accelerator.

Ces anneaux sont des accélérateurs magnétiques.

49. The compression heat pump with thermal accelerator

Pompe à chaleur à compression avec accélérateur thermique

50. Wear-resistant accelerator pedal kick down switch

Levier de retrogradage force resistant a l'usure

51. Accelerator pump cap for a motorcycle carburetor

Coiffe de pompe de reprise pour carburateur de motocyclette

52. Transport accelerator implementing extended transmission control functionality

Accélérateur de transport implémentant une fonctionnalité de commande de transmission étendue

53. And that's it, you got a particle accelerator.

Et voilà, vous avez un accélérateur de particule.

54. Accelerator pedal on the left of brake pedal

Pédale d'accélérateur placée à gauche de la pédale de frein

55. Well, we know what the Particle Accelerator did...

Et bien, nous savons ce que l'accélérateur de particules a fait...

56. The accelerator grid (15) comprises four individual grids.

Cette grille (15) comprend quatre grilles individuelles.

57. 30.05 Fold away/detached accelerator and brake pedals

30.05 Pédales de frein et d'accélérateur neutralisées/supprimées

58. Come up here my daughter, push the accelerator.

Passe sur mon siège appuie sur le débrayage.

59. Pixel engine pipeline for a 3d graphics accelerator

Pipeline de moteur de pixels destine a un accelerateur graphique 3d

60. Epoxy resin composition, curing agent, and curing accelerator

Composition de résine époxy, agent de vulcanisation et accélérateur de vulcanisation

61. Rf cavity and particle accelerator with rf cavity

Cavité hf et accélérateur de particules présentant une cavité hf

62. Hardening accelerator containing ettringite and calcium silicate hydrate

Accélérateur de durcissement contenant de l'ettringite et du silicate de calcium hydraté

63. Actuator for an accelerator pedal comprising a telescopic device.

L'invention concerne un actionneur pour une pédale d'accélérateur comprenant un dispositif télescopique.

64. Measure to prevent obstruction or actuation of accelerator pedal

Mesure visant à empêcher le blocage ou l'actionnement de la pédale d'accélérateur

65. 25.07 Accelerator pedal on the left of brake pedal

25.07 Pédale d'accélérateur placée à gauche de la pédale de frein

66. Partitioning in front of the accelerator and brake pedals

Cloisonnement devant les pédales d'accélérateur et de frein

67. Supervisory system for a vehicle accelerator pedal travel transducer

Systeme de controle pour transducteur de la course utile de la pedale d'acceleration d'un vehicule

68. Radiant tube and particle accelerator having a radiant tube

Tube à faisceau ainsi qu'accélérateur de particules doté d'un tube à faisceau

69. Curing accelerator, curable resin composition, and electronic part/device

Accelerateur de durcissement, composition de resine durcissable et dispositif/piece electronique

70. Medical device, namely clinical linear accelerator for use in radiosurgery

Dispositif médical, à savoir accélérateur linéaire clinique destiné à la radiochirurgie

71. Accelerator systems for low-temperature curing of epoxy resin compositions

Systemes d'accelerateur pour un durcissement a faible temperature

72. Why would Wells want the particle accelerator to work again?

Pourquoi Wells veut-il que l'accélérateur de particules fonctionne de nouveau?

73. H-mode/drift-tube linear accelerator, and its designing method

Accélérateur linéaire mode h/tube de glissement et son procédé de conception

74. Graphic Card: Graphic accelerator card of 32 MB RAM memory.

Carte graphique : Carte d’accélération graphique de 32 MB de mémoire RAM ou plus.

75. A hand control device (10) for operating the accelerator and brake of a motor vehicle includes brake (26) and accelerator (24) control rods for extending from the respective accelerator (16) and brake pedals (18) of a motor vehicle to below the vehicle steering wheel.

Le dispositif de commande manuelle décrit (10), qui sert à actionner l'accélérateur et le frein d'un véhicule à moteur, comprend des tiges de commande de frein (26) et d'accélérateur (24), qui s'étendent à partir des pédales d'accélérateur (16) et de frein (18) correspondantes d'un véhicules à moteur jusqu'au-dessous du volant de direction du véhicule.

76. Setting and hardening accelerator for hydraulic binders in the solid state

Accélérateur de prise et de durcissement pour des liants hydrauliques à l'état solide

77. The mid−drive mechanism is connected to the accelerator and the brake respectively by two cams on the rotating shaft, an accelerator and a brake drive rod.

Le mécanisme d'entraînement central est relié respectivement à l'accélérateur et au frein par deux cames montées sur l'arbre tournant, par une barre d'entraînement d'accélérateur et par une barre d'entraînement de frein.

78. An accelerator (20) is mounted to the packaging machine hitch (16).

Un accélérateur (20) est monté sur l'attelage (16) de machine emballeuse.

79. So you think Harrison Wells wanted the Particle Accelerator to explode?

Alors tu crois qu'Harrison Wells voulait que l'accélérateur de particules explose?

80. An ion focusing electrode is positioned after the pulsed ion accelerator.

Une électrode de focalisation d'ions est disposée après l'accélérateur d'ions à impulsions.