1. Abnormal heart rhythm.

Nhịp tim bất thường.

2. My husband... had abnormal tastes.

Chồng của tôi.. Có những sở thích dị thường.

3. By normality: normal costs and abnormal costs.

Theo quy tắc: chi phí bình thường và chi phí bất thường.

4. Baldness occurs when the hair cycle becomes abnormal.

Chứng hói đầu xảy ra khi chu trình tóc trở nên bất thường.

5. I'm seeking an exotic and abnormal kind of fabric.

Tôi đang một loại vải kỳ lạ và và khác thường.

6. They no doubt thought that Noah’s lifestyle was abnormal.

Chắc hẳn họ nghĩ Nô-ê có lối sống dị thường.

7. I'm betting the only abnormal sign is sweaty palms.

Tôi cá dấu hiệu bất thường duy nhất là lòng bàn tay đẫm mồ hôi.

8. abnormal movements of the diaphragm and muscles that control breathing

chuyển động bất thường của cơ hoành và các cơ điều khiển hô hấp

9. A brain tumor occurs when abnormal cells form within the brain.

U não xuất hiện khi có tế bào bất thường hình thành bên trong não.

10. She's had multiple blood tests, and none show abnormal cortisol levels.

Cô bé đã làm nhiều xét nghiệm máu và hàm lượng cortisol ở mức bình thường.

11. The only abnormal test result we found was on the echo report.

Chỉ có 1 kết quả bất thường duy nhất khi siêu âm tiếng vọng.

12. Fetal DES exposure often causes abnormal development of the uterus and cervix .

Bào thai phơi nhiễm với DES thường gặp bất thường trong sự phát triển của tử cung và cổ tử cung .

13. This allows killer T cells to recognize the tumor cell as abnormal.

Điều này cho phép các tế bào T độc nhận ra tế bào khối u là bất thường.

14. Tight end.

Chặn hậu.

15. The phone also produces an abnormal amount of vibration when using the speaker.

Điện thoại cũng tạo ra một lượng rung bất thường khi sử dụng loa.

16. It erodes the moral barriers that stand against inappropriate, abnormal, or illegal behavior.

Nó soi mòn sức mạnh luân lý mà ngăn cản hành vi không thích đáng, bất bình thường, hoặc bất hợp pháp.

17. When the end comes, what are some things that will end?

Khi thời điểm kết thúc đến, một số điều gì sẽ chấm dứt?

18. What would be grotesquely abnormal became my normality in the prisoner of war camps.

Những điều kỳ quặc bất thường với tôi cũng trở thành chuyện bình thường nơi trại tù chiến tranh.

19. End of story.

Chấm hết.

20. High End Inequality

Bất bình đẳng trong nhóm thu nhập cao

21. To what end?

Đến kết cục gì?

22. Window Resize End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

23. End of navigation.

Hướng dẫn lộ trình kết thúc.

24. End the connection.

Ngắt kết nối.

25. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

26. End quote mode.

Hết chế độ trích dẫn.

27. This must end".

Điều này phải chấm dứt".

28. Window Move End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

29. Abnormal development and function of reproductive organs resulting from birth defects can affect fertility .

Sự phát triển và chức năng bất thường của cơ quan sinh sản do khuyết tật bẩm sinh có thể ảnh hưởng đến khả năng sinh sản .

30. It looks for bacteria , as well as abnormal counts of white and red blood cells .

Xét nghiệm này dò tìm vi khuẩn , đồng thời tính được số tế bào hồng cầu và bạch cầu bất thường .

31. End-to-end encryption is a standard security method that many companies use.

Mã hóa đầu cuối là một phương thức bảo mật tiêu chuẩn mà nhiều công ty sử dụng.

32. On your polygraph... an abnormal answer... causes the needle... to jump as high as here.

Ở bảng đo điện tim của anh, một câu trả lời không bình thường, đã khiến cho kim đo đột ngột vọt lên cao.

33. Some teen pregnancies end in miscarriage , and about one third end in abortion .

Một số người mang thai tuổi thanh thiếu niên chấm dứt bằng cách làm sẩy thai , và khoảng 1 3 dùng phương pháp phá thai .

34. The cause of this aneurysm is the result of abnormal, increased pressure within the heart.

Nguyên nhân của phình mạch là kết quả của áp lực bất thường, tăng áp trong tim.

35. End of the line.

Cùng đường rồi nhé!

36. Sometimes, they end violently.

Nhưng đôi khi nó lại chấm dứt rất kịch liệt.

37. I end this vendetta.

Tôi sẽ kết thúc mối thù truyền kiếp này.

38. And that's the end.

Câu chuyện xin kết thúc ở đây.

39. An end to endometriosis ?

Có phải " đoạn kết " của chứng lạc nội mạc tử cung ?

40. Please end this war

Cầu thừa tướng đình chỉ trường chiến tranh này.

41. Does it ever end? "

Có hạt nào thật sự cơ bản không? "

42. It's a dead end!

Ngõ cụt rồi.

43. It's a dead end.

Ngõ cụt rồi!

44. Let's end it here

Háy kết thúc ở đây

45. Independent Rule to End

Sự cai trị độc lập sẽ chấm dứt

46. West End At War.

Hà Tây đứng chót.

47. It is presumed that an end of electrical activity indicates the end of consciousness.

Người ta giả định rằng sự ngưng hoạt động điện não là dấu hiệu chấm dứt ý thức.

48. Here's a scene that shows you the balloon and the payload end- to- end.

Đây là cảnh cho bạn thấy quả khí cầu và vật nặng từ đầu đến cuối.

49. Rakhmatullaev rejoined Lokomotiv at end of July 2014 and played until end of 2015 season.

Rakhmatullaev quay lại Lokomotiv cuối tháng 7 năm 2014 và thi đấu tới cuối mùa giải 2015.

50. When did the affair end?

Khi nào việc ngoại tình chấm dứt?

51. Fifth, enduring to the end.

Thứ năm, kiên trì cho đến cùng.

52. The Horde's end is ambiguous.

Kết cục của Trần Viên Viên không rõ ràng.

53. * Immediately end government-sponsored vigilantism.

* Chấm dứt ngay lập tức nạn côn đồ được chính quyền dung túng.

54. But that was no end.

Nhưng đó chưa phải là dấu chấm hết.

55. Crime and injustice will end.

Tội ác và sự bất công sẽ chấm dứt.

56. Skipping to end of tape

Đang nhảy tới kết thúc băng

57. It is argued that backwardation is abnormal, and suggests supply insufficiencies in the corresponding (physical) spot market.

Một số học giả cho rằng bù hoãn bán là bất thường, và gợi ý về sự thiếu hụt nguồn cung trong thị trường giao ngay (thị trường vật chất) tương ứng.

58. " The end of the Blitzkrieg. "

Chiến thuật " Chiến tranh chớp nhoáng. " đã phá sản

59. He “Endured to the End”

Anh đã “bền chí cho đến cuối-cùng”

60. Everyone reunited for the end.

Mọi người tụ họp cho cái kết.

61. End this threat to order.

Kết thúc mối họa này để giữ trật tự.

62. When Friendships Need to End

Khi cần chấm dứt tình bạn

63. Hold it till the end!

Sức lực phải gượng tới phút cuối cùng chứ.

64. We fight to the end.

Chúng tôi sẽ chiến đấu tới tận cùng.

65. It was a dead end.

Đã hoàn toàn bế tắc.

66. Could this world really end?

Thế gian này có thể kết liễu thật sự không?

67. Failing human governments will end.

Hệ thống chính trị lũng bại sẽ kết thúc.

68. Ultrasound can also show abnormal conditions , such as ovarian cysts or fibroids ( benign tumors in the uterus ) .

Siêu âm cũng có thể cho thấy những tình trạng bất thường , như là u nang buồng trứng hoặc u xơ tử cung ( các khối u lành tính trong tử cung ) .

69. * Symptoms of menopause can include abnormal vaginal bleeding , hot flashes , vaginal and urinary symptoms , and mood changes .

* Các triệu chứng mãn kinh có thể gồm xuất huyết âm đạo bất thường , trào huyết , các triệu chứng âm đạo và đường tiết niệu , kèm theo thay đổi tâm trạng , tính khí thất thường .

70. Jog X- axis from end- to- end, stopping in the middle, to check X- axis roll

Chạy bộ trục x từ end- to- end, dừng lại ở giữa, để kiểm tra X- axis cuộn

71. A date range is a start date and end date separated by a slash (/): start/end

Phạm vi ngày là ngày bắt đầu và ngày kết thúc được phân tách bằng dấu gạch chéo ( / ): bắt đầu/kết thúc

72. Ask yourself where you learned to assign the meaning of wrong or abnormal to doing many things.

Hỏi bản thân bạn học từ đâu mà bạn cho là sai trái và dị thường khi làm rất nhiều việc.

73. My story does not have an end, because we still don't know the end of the story.

Chuyện của tôi không có hồi kết, bởi vì chúng tôi vẫn chưa biết kết cục của chuyện.

74. Brain cells communicate by electrical impulses , and an EEG measures and records these impulses to detect anything abnormal .

Các tế bào não liên lạc bằng xung lực điện , và EEG có nhiệm vụ đo và ghi lại những xung lực này để phát hiện ra bất kỳ điều gì bất thường .

75. This deadline was later extended: first to the end of 1999, then to the end of 2009.

Quyết định này được gia hạn sáu tháng sau đó (năm 2009) và hết hạn vào cuối năm 2009.

76. If so, why did it end?

Nếu có, tại sao nó đã kết thúc?

77. It doesn't end well for him.

Kết cục của nhân vật đó cũng không tốt đẹp gì cho lắm.

78. They don't change the end result.

Chúng không làm thay đổi kết quả cuối cùng.

79. "Will the blight end the chestnut?

"Liệu bệnh tàn rụi do nấm sẽ tuyệt diệt cây hạt dẻ?

80. Carry on right to the end!

Mạnh mẽ tiến bước lên không ngừng!