1. In production this brings about an increased ability to pay salaries, taxes and profits.

Trong sản xuất, điều này làm tăng thêm khả năng chi trả lương, thuế...

2. As a result, when at school, sleep-deprived children lack the ability to concentrate, pay attention, retain what they learn, and solve problems.

Những máy móc gia dụng tiết kiệm lao động cũng như sự cắt giảm giờ làm việc đã không mang lại một “xã hội thảnh thơi” hoặc “dư thời gian” gì cả.

3. Want to pay attention.

I ́m ghê gớm!

4. – We got to pay alimony.

Chúng ta còn phải trả tiền cấp dưỡng, anh biết mà.

5. What a price to pay!

Thật là phải trả một giá đắt biết bao!

6. WHAT A PRICE TO PAY!

THẬT LÀ MỘT GIÁ ĐẮT THAY!

7. In addition, some setbacks have been experienced, and Malawi has lost some of its ability to pay for imports due to a general shortage of foreign exchange, as investment fell 23% in 2009.

Ngoài một số trở ngại đã nêu, Malawi đã mất một số khả năng thanh toán cho hàng nhập khẩu do thiếu ngoại tệ chung, khi đầu tư giảm 23% trong năm 2009.

8. I wish to pay my respects.

Hãy để đệ hành lễ sư môn.

9. Pay Constant Attention to Your Teaching

Hãy luôn luôn chú ý đến sự dạy dỗ của bạn

10. You'll have to pay double Lagaan.

Các người vẫn phải nộp gấp đôi thuế.

11. Who doesn't pay attention to you?

Ai không quan tâm đến muội nào?

12. (“Pay Constant Attention to Divine Instruction”)

(“Hãy luôn chú ý đến sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời”)

13. A failure to pay his taxes.

Hắn đã không chịu đóng thuế.

14. Pay respects to your maternal grandfather

Đến cúng bái ông Ngoại đi

15. I had a debt to pay.

Tôi đã có một khoản nợ phải trả.

16. I expect to pay my way.

Em muốn góp vốn.

17. We could pay somebody to read to him

Ta có thể thuê ai đó đọc sách cho ông ấy

18. He also lost his ability to read.

Khả năng đọc viết cũng mất dần.

19. It's said to be an innate ability.

Mọi người cho rằng đó là khả năng bẩm sinh.

20. Employees pay half, and employers pay the other half.

Nhân viên trả một nửa, và người sử dụng lao động trả nửa còn lại.

21. This foot gives the Catahoula the ability to work marshy areas and gives them great swimming ability.

Những cặp chân có màng giúp cho loài Catahoula có khả năng làm việc tốt ở đầm lầy và khả năng bơi lội cừ khôi.

22. Are you not going to pay attention?

Mau hoàn hồn lại cho tôi.

23. Most people have to pay for that.

Hầu hết mọi người phải trả tiền cho chuyện đó.

24. And he did not want to pay.

Và người đó không muốn phải đút lót.

25. Pay Attention to Your “Art of Teaching”

Hãy chú ý đến “nghệ thuật giảng dạy” của bạn

26. I'll come by this evening to pay.

Tối nay tôi sẽ ghé qua để trả tiền.

27. You would be able to pay them.

Nhưng nếu có nhất định sẽ kiếm được

28. Some Mexican must have refused to pay.

Chắc phải có vài người Mễ không chịu nộp tiền.

29. Mamacita's gonna have to pay for that.

Mẹ mày sẽ phải trả tiền vì cái bóng đèn đó.

30. You going to pay for my sheep?

Anh sẽ đền bầy cừu của tôi chứ?

31. You'd have to pay us monthly premiums.

Anh sẽ phải trả phí bảo hiểm hàng tháng.

32. No, I just have to pay tuition.

Không, tớ phải kiếm tiền đóng tiền học phí.

33. We pay our respects to Elder Chu.

Xin kính bái Chu tiên sinh!

34. Then... we won't have to pay Lagaan?

Sau đó... chúng ta sẽ không phải nộp thuế?

35. You'll have to pay me double tax.

Ngài phải trả gấp đôi thuế cho tôi.

36. Men you pay to protect your cattle.

Những kẻ mà dân làng phải trả tiền để chúng bảo vệ gia súc.

37. Pay attention.

( dương vật ) Chú ý vào.

38. Without pay.

Không lương.

39. I have to pay attention to manufacturing and distribution.

Tôi phải chú ý đến khâu sản xuất và phân phối.

40. Pay particular attention to the publisher-to-population ratio.

Đặc biệt chú ý đến tỉ lệ người công bố trên tổng số dân.

41. The brewers pay to restore water to the stream.

Những người pha chế trả tiền để tái tạo lại lượng nước ở dòng sông.

42. the sperm 's ability to fertilize the egg

khả năng của tinh trùng để thụ tinh trứng

43. God has the ability to fulfill the promise.

Đức Chúa Trời có khả năng thực hiện lời hứa.

44. I have an ability to see people's memories.

Tôi có một khả năng để xem được ký ức của mọi người

45. I have the ability to see certain energies.

Tôi có khả năng cảm nhận được một số nguồn năng lượng.

46. My ability to control emotions served her well.

Khả năng khống chế cảm xúc của tôi đã phục vụ tốt cho cô ta.

47. It is time for the mortals to pay.

Tới lúc lũ nguời trần tục trả giá rồi!

48. Jesus stated: “Pay back Caesar’s things to Caesar”

Giê-su phán: “Vật chi của Sê-sa hãy trả cho Sê-sa”

49. Packer explained: “He had no debt to pay.

Packer đã giải thích: “Ngài đã không có nợ phải trả.

50. I pay my respects to the High Priest.

Cúi lạy Đại Hòa thượng!

51. WHAT'S TURNER PREPARED TO PAY FOR THE DAM?

Turner chuẩn bị cái gì để trả tiền cho con đập?

52. • What ability is needed to make sound decisions?

• Muốn có quyết định sáng suốt cần có khả năng gì?

53. " You want me to pay for violin too? "

" cô còn muốn tôi trả tiền cho cây đàn vi-ô-lông. "

54. Her future depends on her ability to climb.

Tương lai của cô nàng phụ thuộc vào khả năng leo trèo của mình.

55. Time and illness limit his ability to serve.

Thời gian và bệnh tật giới hạn khả năng phục vụ của ông.

56. We have to pay our own medical bills.

Đi khám bệnh còn phải móc tiền túi ra.

57. Well, the price we all have to pay.

Cái giá mà ta phải trả.

58. Suppose the stealer refused to work and pay.

Giả sử kẻ trộm từ chối không chịu làm việc và bồi thường.

59. * Pay tithing and donate to the missionary fund.

* Đóng tiền thập phân và hiến tặng cho quỹ truyền giáo.

60. You need to cultivate the ability to listen without overreacting.

Bạn cần cải thiện khả năng lắng nghe mà không phản ứng thái quá.

61. OUR ability to hear is a gift to be treasured.

KHẢ NĂNG nghe của chúng ta là món quà quý báu.

62. Pay for something.

Trả tiền mua gì đi.

63. Pay attention to what the speaker’s outline seems to be.

Lưu ý đến điều dường như là phần đại cương của người nói chuyện.

64. Enfield forced Hyde to pay £100 to avoid a scandal.

Enfield buộc Hyde phải nộp cho ông 100 bảng Anh để không tiết lộ chuyện này với báo chí.

65. Ability to respond to changing needs faster than traditional retail.

Khả năng đáp ứng nhu cầu thay đổi nhanh hơn so với bán lẻ truyền thống.

66. Compliance refers to the ability to follow any established policies.

Tuân thủ đề cập đến khả năng tuân theo bất kỳ chính sách nào được thiết lập.

67. Ready my pay.

Chuẩn bị tiền thưởng của tôi đi.

68. Draw your pay.

Đi lãnh lương đi.

69. I pay nice.

Em trả tiền hẳn hoi.

70. They had the ability to produce other perfect humans.

Họ có khả năng sinh ra những người hoàn hảo.

71. Don't underestimate my ability or desire to do so.

Đừng đánh giá thấp khả năng hay tham vọng làm điều đó của tôi.

72. The ability to communicate is a gift from God

Khả năng giao tiếp là món quà từ Thượng Đế

73. Instead, they have the ability to suck and swallow.

Chúng có khả năng chịu đựng và không thiên về việc cào cấu.

74. His unfailing ability to destroy the things he loves.

Khả năng bền bỉ của anh ta để phá hủy vật mà anh ta yêu mến.

75. But it has the ability to override our feelings.

Nhưng nó có khả năng gạt đi những cảm giác của chúng ta.

76. Most definitely you don't want to pay the bribe.

Chắn hẳn bạn không muốn phải đút lót.

77. You got to pay upfront for the passports, yo.

Anh phải trả trước tiền hộ chiếu.

78. We cannot afford to pay so much for admission.

Ta không thể trả giá quá nhiều cho vé vào cổng.

79. She has the super-natural ability to control paper.

Konan có năng lực là điều khiển giấy.

80. Most also reduce the ability to cope with infections.

VAD cũng làm giảm khả năng chống lại nhiễm trùng.