1. The official Latin alphabet abbreviation for Beijing is "BJ".

Giản xưng chữ cái Latinh chính thức của Bắc Kinh là "BJ".

2. Together the venues are referred to by the abbreviation NTCH.

Các địa điểm được gọi bằng chữ viết tắt NTCH.

3. That hash sign is the abbreviation for " number " of training examples.

Rằng dấu băm là các tên viết tắt cho số lượng các ví dụ huấn luyện.

4. "AC/DC" is an abbreviation meaning "alternating current/direct current" electricity.

AC/DC là viết tắt của "alternating current/direct current" (dòng điện xoay chiều/dòng điện một chiều).

5. Baku is an abbreviation of bakufu, meaning "military government"—that is, the shogunate.

"Baku", hay "cái màn", là cách viết tắt của "bakufu", nghĩa là "chính quyền quân sự" ("Mạc phủ’’).

6. The abbreviation "HZE" comes from high (H) atomic number (Z) and energy (E).

Chữ viết tắt "HZE" xuất phát từ số nguyên tử (Z) cao (H) và năng lượng (E).

7. The second part is two letters, which is the postal abbreviation of the state, district, or outlying area, except the United States Minor Outlying Islands which do not have a postal abbreviation.

Phần thứ hai là hai chữ cái, đó là tên viết tắt bưu chính của tiểu bang, quận hoặc khu vực xa xôi hẻo lánh, ngoại trừ Quần đảo xa xôi hẻo lánh Hoa Kỳ không có tên viết tắt bưu chính.

8. It is usually denoted Z as an abbreviation of the German word Zahlen (numbers).

Nó thường được ký hiệu Z như một chữ viết tắt của từ tiếng Đức Zahlen (nghĩa là số).

9. Schwartzman's nickname is El Peque (an abbreviation of the word "pequeño", meaning "Shorty" in Spanish).

Schwartzman có biệt danh là El Peque (một từ viết tắt của "pequeño", nghĩa là "ngắn ngủn" trong tiếng Tây Ban Nha).

10. Stars in this catalogue are referred to with the abbreviation Brey after the author Breysacher.

Các ngôi sao trong danh mục này được gọi bằng chữ viết tắt Brey sau tác giả Breysacher.

11. Neo-Nazis use the number 88 as an abbreviation for the Nazi salute Heil Hitler.

Tân Quốc xã (Neo-Nazi) sử dụng số 88 như là một biểu tượng đại diện cho khẩu hiệu Heil Hitler.

12. The name "malacidin" is derived from the abbreviation of metagenomic acidic lipopeptide antibiotic and the suffix -cidin.

Tên "malacidin" có nguồn gốc từ chữ viết tắt của metagenomic acidic lipopeptide antibiotic và hậu tố -cidin.

13. The postal abbreviation is the same as the ISO 3166-2 subdivision code for each of the fifty states.

Chữ viết tắt bưu điện thì tương tự như mã đơn vị hành chính ISO 3166-2 cho tất cả 50 tiểu bang.

14. In Terminator 3, the Terminator refers to itself as a "T-101", which could be an abbreviation of its model number.

Còn trong T3, Kẻ hủy diệt lại tự gọi mình là "T-101", một cách viết tắt số model.

15. The non-SI symbol mcg is recommended instead.However, the abbreviation mcg is also the symbol for an obsolete CGS unit of measure known as millicentigram, which is equal to 10 μg.

Tuy nhiên, chữ viết tắt mcg lại là ký hiệu của đơn vị đo lường lỗi thời CGS là millicentigram, tức là bằng 10 microgram.

16. Examples are ⟨Æ/æ⟩ (from ⟨AE⟩, called "ash"), ⟨Œ/œ⟩ (from ⟨OE⟩, sometimes called "oethel"), the abbreviation ⟨&⟩ (from Latin et "and"), and the German symbol ⟨ß⟩ ("sharp S" or "eszet", from ⟨sz⟩ or ⟨ss⟩, the archaic medial form of ⟨s⟩, followed by a ⟨z⟩ or ⟨s⟩).

Các ví dụ minh họa là ⟨Æ/æ⟩ (bắt nguồn từ ⟨AE⟩, gọi là "ash"), ⟨Œ/œ⟩ (bắt nguồn từ ⟨OE⟩, thỉnh thoảng gọi là "oethel"), ký hiệu viết tắt ⟨&⟩ (từ tiếng Latinh et, nghĩa là "và"), và ký hiệu ⟨ß⟩ ("eszet", bắt nguồn từ ⟨sz⟩ hoặc ⟨ss⟩ - dạng cổ xưa của chữ s dài ⟨s⟩).