1. Do a good job!

Học hành chăm chỉ nhé!

2. (Laughter) Now, that's a good printing job.

(Cười) Đó là sự tài tình của việc in.

3. Good fucking job, Gordo.

Lụa vãi đái đấy, Phệ.

4. No, Fairchild had a good job, a mortgage.

Không, Fairchild có công việc tốt, một cửa hàng cầm đồ...

5. You get a good job, you buy a house.

Anh có một công việc tốt, anh mua một căn nhà.

6. There's just a slight catch to a very good job with a very good salary.

Thật là 1 món hời khi kiếm được 1 công việc tốt với mức lương cao.

7. We're not doing a very good job with that.

Chúng ta không giỏi làm việc đó.

8. If I do a good job, nobody can fault you.

Nếu tôi làm tôi thì cũng chẳng ai trách gì được anh.

9. 11 Having a good conscience also proved comforting to Job.

11 Có một lương tâm tốt cũng là điều an ủi cho Gióp.

10. Thank you for doing such a good job, Mr. Toorop.

Cảm ơn vì đã làm tốt công việc, anh Toorop.

11. Look, Polack, I'm good at my job.

Nhìn này, Polack, Tôi rất giỏi việc của mình

12. My father was extremely good at his job.

Bố tôi rất cẩn trọng trong việc bảo mật.

13. After the debate, Donald Trump said that Holt did "a good job."

Sau buổi tranh luận, Trump cho biết Holt đã làm tốt công việc.

14. I felt so fortunate to have a good job, money, and love.

Tôi cảm thấy rất may mắn vì có công việc tốt, tiền bạc và tình yêu.

15. I don't know, she seems to be doing a pretty good job.

Tôi không biết, bà ấy có vẻ đang làm khá tốt.

16. You have done a very good job taking care of your mother.

Cậu đã chăm sóc mẹ mình rất tốt.

17. A young woman applies for a job at a store where a good friend works.

Một thiếu nữ đi xin việc làm tại một cửa hàng là nơi một người bạn tốt bụng đang làm.

18. Loretta, one of Jehovah’s Witnesses, had a good job at a food-preparation company.

Chị Loretta, một Nhân Chứng Giê-hô-va, đã có công việc tốt trong một công ty chế biến thực phẩm.

19. “WORKING abroad, I had a responsible job and made good money,” recalls Eduardo.

Anh Đức* nhớ lại: “Ở nước ngoài, tôi có nhiều trách nhiệm tại chỗ làm và lương cao.

20. Prentiss: he's either Got a good steady job, Or he owns His own business.

Hắn có 1 công việc tốt ổn định, hoặc hắn sở hữu doanh nghiệp.

21. Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.

Nào, marketing đã rất thành công trong việc tạo ra các cơ hội mua sắm bốc đồng.

22. 16 Thus, through good times as well as hard times, Job showed moral integrity.

16 Như vậy, trong lúc thuận tiện cũng như khó khăn, Gióp đã tỏ ra thanh sạch về đạo đức.

23. If you have lost a good job or have been unemployed for some time, it is easy to become downhearted.

Nếu bị mất một việc làm tốt hoặc thất nghiệp lâu ngày, chúng ta rất dễ nản lòng.

24. I think in order for Jordan to prove she's good at this job, It's not gonna happen under a magnifying glass.

Tôi nghĩ để Jordan chứng minh cô ấy giỏi việc này, nó sẽ không xảy ra dưới kính lúp.

25. Get a good job, or go back to the very criminal behavior that led him to prison in the first place?

Tìm một công việc tốt, hoặc quay về hành vi phạm tội dẫn anh ta đến nhà tù lúc đầu?

26. " You have a job.

" Bà có nghề nghiệp.

27. It's a dirty job.

Đây là một việc làm dơ bẩn.

28. A GOOD recipe and a good cook make for a good meal!

MỘT công thức nấu ăn hấp dẫn phối hợp với tài khéo của người đầu bếp giỏi làm ra một bữa cơm ngon!

29. 10:43 a.m. After Helen hangs up the phone —a call about her children— her coworker Nancy consoles her: “You’re doing such a good job with them.”

10:43 Sau khi Helen gác điện thoại—một cú điện thoại liên quan tới mấy đứa con của chị—Nancy, một bạn đồng nghiệp, an ủi chị: “Nuôi con thế là giỏi lắm rồi”.

30. Got a job on a riverboat?

Anh được nhận làm nhân viên chèo thuyền trên sông ah?

31. Don't you have a job?

Cô không có nghề ngỗng gì à?

32. I already have a job.

Em đã có công việc.

33. (Job 14:14, 15; Hebrews 11:26) At that time, no one’s good works will be cut short by death.

(Gióp 14:14, 15; Hê-bơ-rơ 11:26) Lúc đó, không một công việc tốt lành nào của người ta sẽ bị bỏ dở do cái chết.

34. Good-looking men were more likely to be invited to job interviews when they attached a photo to their résumé; attractive women were less likely.

Đàn ông đẹp trai được mời phỏng vấn nhiều hơn khi họ đính kèm hình vào sơ yếu lý lịch, phụ nữ xinh đẹp thì ít cơ hội hơn.

35. Just a little paint job!

Chỉ là sơn chút đỉnh.

36. A two- hour hand job?

Thổi kèn trong # tiếng đồng hồ ư?

37. Lying to Get a Job

Tại sao đàn ông lại chết sớm hơn

38. Getting a part-time job.

Tìm một công việc bán thời gian.

39. He's done a great job.

Anh ta hoàn thành tốt công việc.

40. He's a good daddy and a good husband.

Anh ấy là người cha, người chồng tốt.

41. This is a job for a whole company of rangers or it's a job for one or two men.

Đây hoặc là việc của cả một đội Kỵ binh hoặc là việc của một hay hai người.

42. You've done a wonderful job, Virgil.

Tôi đánh giá cao việc ông bỏ những chiếc găng tay của ông, Virgil.

43. This is a top-dollar job.

Công việc này chắcn chắn kiếm được bộn tiền đấy.

44. Job was a man of integrity.

Ông là người có lòng trung kiên.

45. Being goalie is a rough job.”

Thủ môn là một vị trí rất khó.”

46. It is not a woman's job.

Đó không phải công việc của phụ nữ.

47. So it's a superficial job, then.

Vậy chắc phải là một công việc hời hợt.

48. Teaching them is a hard job.

Đọc kết quả nhũ ảnh là một công việc khó khăn.

49. “The first bricklayer has a job.

“Người thợ nề thứ nhất có một công việc làm.

50. We're doing a job for Elias.

Chúng tôi làm công chuyện cho Elias.

51. An invitation to a job fair?

Lời mời đến một hội chợ việc làm?

52. I had a job in a pharmacy there.

Anh từng có thời gian làm tại một xí nghiệp dược phẩm .

53. She does a wonderful job rebuilding ecosystems.

Cô ấy làm một việc tuyệt vời là tái xây dựng hệ thống sinh thái.

54. The first job came without a warning.

Công việc đầu tiên đã đến mà không báo trước.

55. It was a long, nerve-wracking job.

Đó là một công việc tàn phá tinh thần dai dẳng

56. You already gave him a hand job.

Cậu đã xóc lọ cho anh ta rồi.

57. (Job 2:8) Truly a pitiable sight!

Trong cơn đau cực độ, Gióp ngồi trong đống tro và gãi mình bằng miếng sành (Gióp 2:8).

58. Begin by being a good neighbor and a good friend.

Hãy bắt đầu bằng cách làm một người hàng xóm tốt và một người bạn tốt.

59. You're doing a job that I planned.

Cô đang làm việc mà tôi đã lên kế hoạch.

60. You looking for a job or something?

Anh tìm việc làm hay cái gì khác?

61. A Canadian report on job absenteeism commented:

Một báo cáo Gia-nã-đại bình luận như sau về sự hay vắng mặt không có lý do chính đáng:

62. The first job came without a warning

Công việc đầu tiên đã đến mà không báo trước

63. A good deed may not have good return

Một hành động tốt có thể không có lợi nhuận tốt

64. (Job, chapters 1, 2) At a very low point, Job lamented: “My soul certainly feels a loathing toward my life.”

Vào lúc hết sức buồn nản, Gióp than thở: “Linh-hồn tôi đã chán-ngán sự sống tôi”.

65. Crappy job.

Làm dễ ẹc.

66. Why don't you get a job in a shop?

Sao anh không kiếm một công việc nào đó trong một cửa hiệu chẳng hạn?

67. Nice job.

Công việc tuyệt lắm.

68. A good code is like a good song in your head.

Một bộ code tốt giống như 1 bài hát hay trong đầu của mẹ vậy.

69. A Japanese would never do such a dirty job

Một người Nhật Bản sẽ ko bao giờ làm một công việc dơ bẩn như thế này

70. I have a good angle on the fire, a good reading.

Tôi có góc quang sát tốt, thông số rõ.

71. (Job 1:10; 42:12) What a fine example Job is for married Christians, both men and women!

(Gióp 1:10; 42:12) Gióp đã để lại một gương mẫu thật tốt lành biết bao cho các tín đồ Đấng Christ đã kết hôn, cả nam lẫn nữ!

72. However, a good laugh is a mighty good thing, and rather too scarce a good thing; the more's the pity.

Tuy nhiên, một tiếng cười là một điều tốt hùng mạnh, và thay vì quá khan hiếm là một điều tốt; càng có nhiều điều đáng tiếc.

73. But Jerry did, and that's a comedian's job.

Nhưng Jerry nhớ, và đó là nghề của một diễn viên hài.

74. Stop lazing around and look for a job.

Đừng lông bông nữa mà hãy tìm một công việc đi.

75. Well, gentlemen we have a job to do.

Bây giờ, thưa quý vị chúng ta có việc phải làm.

76. We're not doing a great job managing money.

Chúng ta làm không tốt công việc quản lý tiền nong.

77. Finding a job requires persistence and thorough research

Tìm việc đòi hỏi phải kiên nhẫn và nghiên cứu kỹ về công việc

78. You can get a white woman's job, bitch.

Mày có thể kiếm được công việc của 1 người phụ nữ da trắng đấy.

79. Her first job was being a piano teacher.

Công việc đầu tiên của cô ấy là một giáo viên dạy piano.

80. They need helicopter transport for a survey job.

Họ cần trực thăng vận chuyển cho công tác khảo sát.