1. The government of American Samoa is defined under the Constitution of American Samoa.

Chính phủ Samoa thuộc Mỹ được xác định theo Hiến pháp Samoa thuộc Mỹ.

2. Sadie might have the chicken pox.

Có thể Sadie bị thuỷ đậu rồi.

3. Looks like your computer has chicken pox.

Cứ như máy tính của chúng ta bị thuỷ đậu vậy.

4. Tokelau can only be reached by boat from Samoa and a permit from the Samoan Immigration Authorities is required to leave and re-enter Samoa.

Du khách chỉ có thể tới Tokelau bằng thuyền từSamoa và cần có giấy phép để rời và quay lại Samoa từ Ủy ban Nhập cư Samoa.

5. Later, I served as a mission president in Samoa.

Về sau, tôi đã phục vụ với tư cách là chủ tịch phái bộ truyền giáo ở Samoa.

6. In Samoan politics, the Prime Minister of Samoa is the head of government.

Trong chính trị Samoa, thủ tướng là người đứng đầu chính phủ.

7. American Samoa was under the control of the U.S. Navy from 1900 to 1951.

Samoa thuộc Mỹ từng nằm dưới quyền kiểm soát của Hải quân Hoa Kỳ từ 1900 đến 1951.

8. Disagreements between the US, Germany and UK over Samoa led to the Tripartite Convention of 1899.

Bất đồng giữa Hoa Kỳ, Đức và Anh về Samoa dẫn đến Hiệp ước ba bên vào năm 1899.

9. Blackbirding involved recruiting indigenous islanders to work on sugar and cotton plantations in Samoa, Fiji, and Australia.

Các thương gia châu Âu “kinh doanh” thổ dân trên đảo bằng cách tuyển họ vào làm ở các đồn điền trồng mía và cây bông vải tại Samoa, Fiji và Úc.

10. Reforms improving the business environment were also adopted in the Pacific Islands of Palau and Samoa.

Các quốc đảo Thái Bình Dương Palau và Samoa cũng thực hiện những cải cách nhằm cải thiện môi trường kinh doanh.

11. The majority of the fatalities occurred in Samoa , where rescue workers say at least 84 people were killed .

Đa số trường hợp tử vong là trên đảo Samoa , nơi các nhân viên cứu hộ nói rằng có ít nhất 84 người đã thiệt mạng .

12. She departed San Diego on 12 January 1942 as an escort for ships bringing reinforcements to Samoa.

Nó rời San Diego vào ngày 12 tháng 1 năm 1942 như một tàu hộ tống cho đoàn tàu đưa lực lượng tăng viện đến Samoa.

13. In American Samoa and its surrounding islands, the item is referred to as keke pua'a, literally meaning "pig cake".

Tại Samoa và một số đảo lân cận, loại bánh được gọi là keke pua'a, theo nghĩa đen là "bánh thịt lợn".

14. It contains a large, natural harbor, Pago Pago Harbor, where Pago Pago, the capital of American Samoa is situated.

Đảo có một cảng tự nhiên lớn, cảng Pago Pago, nơi Pago Pago, thủ phủ Samoa thuộc Mỹ tọa lạc.

15. 24: American troops land in Samoa, as part of a strategy to stop the Japanese advance in the Pacific.

24: Hoa Kỳ đổ quân tại Samoa, một phần của chiến lược chặn bước tiến của Nhật ở Thái Bình Dương.

16. Following short stops at Samoa and Pearl Harbor, the ship arrived at Mare Island Navy Yard on 3 March 1943.

Sau các chặng dừng ngắn tại Samoa và Trân Châu Cảng, con tàu về đến xưởng hải quân Mare Island vào ngày 3 tháng 3 năm 1943.

17. 3 October 1955, the MV Joyita: After leaving Apia, Samoa, the refrigerated trading and fishing charter boat Joyita became derelict in unknown circumstances.

Ngày 3 tháng 10 năm 1955, tàu Joyita: Sau khi rời Apia, Samoa, tàu đánh cá thương mại đông lạnh Joyita trở nên vô chủ trong những tình huống không rõ.

18. American Samoa is small enough to have just one ZIP code, 96799, and uses the US Postal Service (state code "AS") for mail delivery.

Samoa chỉ có một mã ZIP là 96799, và sử dụng Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ (mã "AS") để chuyển phát thư.

19. Its land expanse is about 68% of the total land area of American Samoa and with 56,000 people accounts for 95% of its population.

Hòn đảo này chiếm 68% tổng diện tích đất Samoa thuộc Mỹ và với 56.000 dân chiếm đến 95% tổng dân số.

20. It has been introduced in many other parts of the world and has established itself in the wild on several Pacific islands including Fiji, Samoa, Tonga and Hawaii.

Nó được du nhập và hiện nay sống hoang dã trên nhiều đảo thuộc Thái Bình Dương, bao gồm cả Fiji, Samoa, Tonga, Hawaii.

21. The term "smallpox" was first used in Britain in the 15th century to distinguish the disease from syphilis, which was then known as the "great pox".

Tiếng Anh danh từ "smallpox", được sử dụng đầu tiên vào thế kỷ 15 để phân biệt với biến dạng "great pox" (bệnh giang mai).

22. Crossing the Pacific only twice in her career, she completed a good will trip to Samoa and Australia in the summer of 1925 (1 July to 26 September).

Vượt Thái Bình Dương hai lần trong suốt quãng đời hoạt động, chiếc tàu khu trục hoàn tất hai chuyến viếng thăm thiện chí đến Samoa và Australia vào mùa Hè năm 1925, từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 26 tháng 9.

23. In 1996, a radio station in Apia, the capital city of the South Pacific nation of Samoa, transmitted a weekly program entitled “Answers to Your Bible Questions.”

Năm 1996, một đài phát thanh ở Apia, thủ đô của Samoa (thuộc Nam Thái Bình Dương), đã phát một chương trình hằng tuần có tên “Giải đáp thắc mắc về Kinh Thánh”.

24. The tooth-billed pigeon is the national bird of Samoa and featured on the 20 tālā bills and the 50 sene pieces of the 2008/2011 series.

Loài chim này là quốc điểu Samoa và đặc trưng trên đồng bạc 20 tālā và 50 mảnh sene của loạt 2008/2011. ^ BirdLife International (2013).