1. B cells are involved in the humoral immune response, whereas T cells are involved in cell-mediated immune response.

Các tế bào B tham gia vào phản ứng miễn dịch thể dịch, trong khi các tế bào T tham gia phản ứng miễn dịch qua trung gian tế bào.

2. NK: Do you know anything about the architect?

NK: Bạn có biết gì về kiến trúc sư của công trình này không?

3. They may cause defects in IgE receptor-mediated mast cell degranulation and cytokine production, which are cells involved in allergic and immune responses.

Chúng có thể gây ra khiếm khuyết trong IgE qua trung gian thụ thể tế bào mast và sản xuất cytokine, là những tế bào liên quan đến phản ứng dị ứng và miễn dịch.

4. Its role in immunity is complex; it eventually stops the viruses from reproducing by killing the infected cell and its close neighbours.

Vai trò của nó trong sự miễn dịch rất phức tạp; nó cuối cùng sẽ làm dừng lại sự sinh sản của virus bằng cách giết chết tế bào bị nhiễm và các tế bào xung quanh nó.

5. Glavina played for NK Varaždin U19s before being given a senior contract.

Glavina thi đấu cho U-19 NK Varaždin trước khi đưọc nhận bản hợp đồng chuyên nghiệp.

6. – Killing millions.

Sát hại hàng triệu người.

7. First public killing.

Vụ giết người công khai đầu tiên.

8. Killing 21 people.

Ban chấp hành 21 người.

9. Josip Kvesić started his football career at his hometown club NK Široki Brijeg.

Josip Kvesić bắt đầu sự nghiệp bóng đá tại câu lạc bộ quê nhà NK Široki Brijeg.

10. Stealing and killing.

Cướp của và giết người.

11. No unnecessary killing!

Đừng giết chóc bừa bãi!

12. About killing prostitutes?

Về việc giết gái mại dâm?

13. You don't love killing.

Ngài không thích giết chóc.

14. God, you're killing me!

Giời ơi, đau chết mất.

15. By robbing and killing.

Bằng giết người và cướp của.

16. Killing comes the first.

Sự giết chóc là trên hết.

17. And I'm dying to know is it killing you like it's killing me?

Và em vô cùng muốn biết nó có đang giết tâm hồn anh dần mòn giống như em không.

18. Totally not worth killing.

Thật sự không đáng để giết chóc.

19. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

20. Never did more killing...

Chưa bao giờ giết nhiều người như vậy...

21. It was killing them.

Nó đang giết dần bọn chúng.

22. Killing this many people?

Giết chết nhiều người như thế này?

23. And it's killing bacteria.

Đó là tiêu diệt vi khuẩn.

24. For killing a pig?

Làm nghề mổ lợn ư?

25. My ass is killing me.

Cái mông này đang giết dần giết mòn tớ.

26. The first Il-18, initially equipped with Kuznetsov NK-4 engines, flew on 4 July 1957.

Chiếc Il-18 đầu tiên, được trang bị bốn động cơ tua bin cánh quạt NK-4, cất cánh ngày 4 tháng 7 năm 1957.

27. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

28. These heels are killing me.

Giày cao gót làm tôi đau chân quá.

29. You like killing things, Orc?

Ngươi thích giết chóc à, tên Orc?

30. Gentlemen, I have no intention of killing Hitler and killing Goebbels and killing Goring and killing Bormann, not to mention winning the war single-handedly for the Allies, only later to find myself standing before a Jewish tribunal.

Các quý ông, tôi không có mục đích là giết Hitler, giết Gobbels.... giết Goring, giết Bormann... để dâng chiến thắng cho không biếu không cho quân Đồng Minh.... chỉ để sau đó tôi thấy mình đang đứng trước tòa án Do Thái.

31. Killing a gangbanger isn't easy.

Giết giang hồ không dễ.

32. Billy, we said no killing.

Billy, đã bảo là không giết người mà.

33. Yeah, and they're killing us.

Ừ, và chúng đang bóp chết chúng ta.

34. It's killing your brain cells. "

Chương trình này làm hỏng não con mất. "

35. Again there was raping and killing.

Một lần nữa lại có nạn hiếp dâm và giết chóc.

36. Gangs killing rival gangs I guess?

Băng đảng thanh toán lẫn nhau chăng?

37. No different from killing a fish.

Chẳng khác gì giết cá ở ngoài chợ.

38. He's responsible for killing my wife.

Hắn chịu trách nhiệm về cái chết của vợ tôi.

39. Will people eventually stop the killing?

Cuối cùng người ta sẽ ngưng bắn giết không?

40. Shut her mouth by killing her.

Giết con nha đầu đó bịt miệng cho ta.

41. He went right back to killing.

Anh ta lập tức trở lại giết chóc.

42. Possible Special Forces-type killing machine.

Có khả năng thuộc lực lượng đặc biệt như cỗ máy giết người.

43. Killing Duncan is a terrible mistake.

Giết Duncan sẽ là một sai lầm khủng khiếp.

44. For killing a miracle of God.

Vì đã giết chết 1 phép màu của Chúa.

45. Degreasing engines and killing brain cells.

bôi trơn những cỗ máy và giết chết tế bào não.

46. Killing me won't stop the contract.

Giết tôi sẽ không chấm dứt được hợp đồng đâu.

47. That thing is a killing machine!

Còn thứ đó là một cỗ máy ăn thịt người!

48. He blew himself up, killing six.

Cậu đã làm nổ tung bản thân, giết 6 người.

49. Swordsmanship is an art of killing.

Kiếm thuật là nghẹ thuật giết chóc

50. This tooth is just killing me.

Cái răng này chắc sẽ giết tôi chết mất.

51. They are come to the killing floor.

Đang tiến tới lò mổ.

52. Killing him now would only create chaos.

Giết lão ta bây giờ chỉ gây hỗn loạn thôi.

53. I got no problem with killing, Boss.

Tôi không ngại giết người, Boss.

54. My ulcer's been killing me all day.

Mấy vết loét trong người đang hành hạ tôi.

55. Someone's killing these guys for their NZT.

Ai đó đang giết hại những người này để lấy NZT.

56. Figured you might need help killing these.

Đại úy, đoán là ông cần vài trợ giúp để giết đống bọ tởm lợm đấy.

57. Jesse is not on some killing spree.

Jesse có phải đang lên cơn cuồng sát đâu.

58. Probability of killing the target before graduation:

Khả năng tiêu diệt mục tiêu từ giờ cho đến khi tốt nghiệp:

59. For example, killing a flea was forbidden.

Chẳng hạn, họ cấm giết con bọ chét vào ngày đó.

60. Can peace come from so much killing?

Có thể nào có được hòa bình từ quá nhiều giết chóc không?

61. Foreigners are killing Chinese fighters for amusement

Người Tây Dương đang sát hại võ sĩ Trung Hoa để mua vui

62. Because I'm killing drug dealers and pimps.

Bởi vì anh đang giết mấy tên bán ma tuý và ma cô.

63. It is not killing all the plants.

Nó ko làm chết toàn bộ cây cối.

64. Not ones that will risk killing you.

Không phải là những thứ ủng hộ cho mối nguy đang giết dần em.

65. Killing must feel good to God too.

Giết chóc hẳn cũng thật tuyệt với Chúa.

66. Did you get that for killing Jews?

Mày được nó vì thành tích diệt Do Thái hả?

67. The killing of innocent civilians, for starters.

Bắt đầu bằng việc giết người dân vô tội đi.

68. A puppet Doctor for you to practise killing.

1 Doctor bù nhìn cho ngươi tập giết người.

69. You're killing me. You didn't know my name?

( Bae tiếng Hàn là Bụng ) - Đến tên cũng không biết.

70. KILLING BOARD MEMBERS WASN'T PART OF THE DEAL.

Ám sát thành viên ban điều hành không có trong thỏa thuận.

71. Your boyfriend is killing me with this thing.

Bạn trai của em đang hấp diêm não anh với điều này.

72. That hit on Slapsy's is still killing us.

Vụ tấn công vũ trường Slapsy vẫn đang giết lần mòn chúng ta.

73. I knew killing a man would kill you!

Tao biết chuyện giết người sẽ huỷ hoại mày!

74. Killing him and the kingdom can be saved?

Giết hắn... thì có thể dẹp được loạn sao?

75. Russia mediated a ceasefire that was put into place on August 23, 2016.

Nga đã trung gian giữa 2 bên đưa tới một cuộc ngưng bắn vào ngày 23 tháng 8 năm 2016.

76. The knowledge is mediated by the left hemisphere, however, within a closed- system.

Kiến thức được chuyển qua bán cầu não trái, tuy nhiên, trong một hệ thống khép kín.

77. Killing the man will do you no good.

Giết kẻ đó không có lợi gì cho con cả

78. Killing everyone who had contact with that recording.

Họ giết chết tất cả những ai có liên hệ tới đoạn ghi âm đó.

79. In theory, each right hand proved a killing.

Dưới mỗi một giả thuyết, mỗi ô được gán một xác suất.

80. And killing or loving, it's all the same.

Và giết chóc hay tình yêu, cũng đều như nhau.