1. Well, at first it'll be a little weird, but not bad weird, and, Mer, it's good.

Ну, поначалу будет немного странно, но не в плохом смысле, и, Мер, это здорово.

2. It feels really weird dialling this number.

Так непривычно набирать этот номер.