1. With any luck, we'll have a full house.

Если повезёт, у нас будет аншлаг.

2. Increasing competition and tough-minded management styles often make maximizing profit the overwhelming objective.

Рост конкуренции и чрезмерная расчетливость руководства часто приводят к тому, что увеличение размера прибыли становится главенствующей целью.

3. “Saint Pancras Brought Good Luck to Madrid” was the headline in the Spanish weekly ABC, international edition.

«Святой Панкраций принес счастье в Мадрид» — таков был заголовок испанского еженедельника ABC интернационального издания.

4. Turns out this old house is lacking in storage space, so I gotta make some tough decisions.

Похоже, в этом старом доме не хватает мест для хранения, поэтому я должен принять трудные решения.

5. Skirt membrane is the tough fibrous membrane (peritoneum lining or abdominal tunic) and/or the thick skirt (hanging tender

Оболочка диафрагмы представляет собой плотную фиброзную ткань (париетальная выстилка или париетальная брюшина) и/или толстую диафрагму (мясистая часть