Use "tokyo electric power co. inc." in a sentence
1. Pure Electric Vehicles (EV) operate exclusively on electric power supplied through a plug.
Транспортные средства, функционирующие исключительно на электротяге (электромобили (ЭМ)), получают электроэнергию через розетку.
2. Some electric pylons were hit, causing a three-day power cut affecting most of the capital.
В ходе обстрела были повреждены опоры линий электропередачи, в результате чего во многих районах столицы на три дня прекратилась подача электроэнергии.
3. Over all Tokyo Mew Mew à La Mode had more mixed reviews.
Манга Tokyo Mew Mew a La Mode получила смешанные отзывы.
4. The new characters introduced in Tokyo Mew Mew a La Mode received more mixed reviews.
Новые персонажи из Tokyo Mew Mew a La Mode получили более сдержанные отзывы.
5. Appearing only in Tokyo Mew Mew a la Mode, the R3000 is given to Berry Shirayuki who names him Ucha.
Появляясь только в манге Tokyo Mew Mew a la Mode, R3000 становится помощником Бэрри, которая даёт ему имя «Утя».
6. The SI unit for electric charge is the coulomb.
Единицей СИ электрического заряда является кулон.
7. He will be lashed with the electric wire cable!
Его били кабелем под напряжением!
8. Hybrid Electric Vehicle-Not Off Vehicle Charging (parallel) - HEV-NOVC
Гибридный электромобиль – зарядка с помощью бортового зарядного устройства (параллельная система) – ГЭМ-БЗУ
9. Co-author of the book "ABC Ukrainian politics" (1997).
Соавтор книги «Азбука украинского политика» (1997).
10. In Tokyo Mew Mew a la Mode, Masaya notes that he does not possess the powers he had as the Blue Knight.
В Tokyo Mew Mew a la Mode Масая подчёркивает, что больше не обладает силами Голубого рыцаря.
11. Power supply unit may be started without a grid power supply, i.e.
Питательное устройство обладает способностью запускаться без питательного сетевого устройства, так наз.
12. With a power pack?
Силовым модулем?
13. The DPL (Digital Power Line), namely the power line transmission of digital signals (bit).
DPL (Digital Power Line), а именно электричество линии передачи цифровых сигналов (бит).
14. Category of Hybrid Electric vehicle: Off Vehicle Charging/Not Off Vehicle Charging
Категория гибридного электромобиля: ВЗУ/БЗУ
15. Category of Hybrid Electric vehicle Off Vehicle Charging/Not Off Vehicle Charging9
Категория гибридного электромобиля: внешнее зарядное устройство/бортовое зарядное устройство9
16. Category of hybrid electric vehicle: Off-Vehicle Charging/Not Off Vehicle charging
Категория гибридного электромобиля: внешнее зарядное устройство/бортовое зарядное устройство
17. The 11 chapters of Tokyo Mew Mew a la Mode were published in two tankōbon volumes on November 6, 2003 and April 6, 2004.
11 глав Tokyo Mew Mew a la Mode были опубликованы в двух танкобонах 6 ноября 2003 года и 6 апреля 2004 года.
18. a backup power supply (optional).
резервный источник питания (опция).
19. Category of hybrid electric vehicle: off-vehicle charging/not off-vehicle charging: (2)
Категория гибридного электромобиля: внешнее зарядное устройство/бортовое зарядное устройство: (2)
20. Category of Hybrid Electric vehicle: Off Vehicle Charging/Not Off Vehicle charging 2/
Категория гибридного электромобиля: с внешним зарядным устройством/с бортовым зарядным устройством 2/
21. arning of a power supply interruption event may be delayed until the power supply is reconnected
Предупреждение о прекращении электропитания может подаваться с задержкой до тех пор, пока электропитание не будет восстановлено
22. A sequel, Tokyo Mew Mew a la Mode written and illustrated solely by Mia Ikumi, was serialized in Nakayoshi from April 2003 to February 2004.
Сиквел, Tokyo Mew Mew a la Mode, написан и иллюстрирован только Миа Икуми и выпускался в Nakayoshi с апреля 2003 по февраль 2004 года.
23. � Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal.
� В данном тексте (п) означает пиковая, (э) - электрическая и (т) - термальная.
24. Masuda attended the Japan Electronics College, a technical school in Shinjuku, Tokyo, where he studied computer graphics and the C programming language using a DEC Professional.
Масуда учился в Японском колледже электроники — техникуме, расположенном в Синдзюку, где он изучал компьютерную графику и программирование на языке Си, используя компьютер DEC Professional.
25. Category of Hybrid Electric vehicle: Off Vehicle Charging (OVC)/Not Off Vehicle charging (NOVC)2
Категория гибридного электромобиля: с внешним зарядным устройством (ВЗУ)/с бортовым зарядным устройством БЗУ)2
26. Prior to 2010, contributions to co-financing activities were recognized on a cash basis.
До 2010 года для учета взносов на деятельность, финансируемую на совместной основе, применялся кассовый метод.
27. b) a shared UNECE/FAO secretariat in Geneva, co-funded by the two organizations
b) совместный секретариат ЕЭК ООН/ФАО в Женеве, деятельность которого финансируется обеими организациями
28. What, you think this is a power move?
Думаешь, это демонстрация силы?
29. He knocked me out... with a power pack.
Он ударил меня... силовым модулем.
30. How long till the power relays are fixed?
Сколько времени нужно, чтобы починить линии энергопередачи?
31. The only building is a decommissioned power plant
Единственное здание- это списанная электростанция
32. Draft conclusions proposed by the co-chairs of the contact group on agenda item 4
Проект выводов, предложенный сопредседателями контактной группы по пункту 4 повестки дня
33. This is a power play, pure and simple.
Это силовая игра, просто-напросто.
34. This place holds a certain power for me.
Здесь я получаю заряд энергии.
35. A promising mean for the apparatus cable network electric wiring meeting the modern trends in the equipment development.
Перспективное средство электромонтажа кабельной сети аппаратов, отвечающее современным тенденциям развития техники.
36. In 1989, she moved to ABC News to co-anchor Primetime Live newsmagazine with Sam Donaldson.
В 1989 году перешла на ABC, став ведущей программы Primetime Live with Sam Donaldson.
37. “Metakom-Ukraine” Ltd - power equipment and apparatus repair, installation of power substation 6/0,4 kV, maintenance and repair of gas equipment and natural gas pipelines.
ООО «Метаком-Украина» - ремонт электрооборудования и аппаратов, монтаж электроподстанции 6/0,4 кВ, техническое обслуживание и ремонт газового оборудования и газопроводов природного газа.
38. Did you get some power as a soccer player?
А кем ты был в команде?
39. Insecurity is becoming a source of revenue and power
Незащищенность становится источником доходов и власти
40. That's what happens when you discharge a power pack.
Это происходит, когда вы разряжаете энергетический блок.
41. In September, 2003 the C version of Electric was abandoned, and the system was translated into the Java language.
В сентябре 2003 года C версия Electric перестала поддерживаться, и система была переведена на язык программирования Java.
42. November, Atari, Inc. releases the first two models in the Atari 8-bit family: the Atari 400 and Atari 800 home computers.
В августе Atari начинает выпуск первых 8-разрядных домашних компьютеров — моделей Atari 400 и Atari 800.
43. Magnetomechanical power amplifier for the torque shaft of a generator
Магнитомеханический силитель мощности крутящего вала генератора
44. In 1868, he co-published with J. B. Pryor a book entitled The Campaigns of Lieutenant-General Forrest.
В 1868 году вместе с Джоном Бенджамином Приором опубликовал книгу «The Campaigns of Lieutenant-General Forrest».
45. Spindizzy is an isometric computer game released for several 8-bit home computer formats in 1986 by Electric Dreams Software.
Spindizzy — компьютерная игра с изометрической графикой, выпущенная для нескольких 8-битных домашних компьютеров в 1986 году компанией Electric Dreams Software.
46. The 6507 is an 8-bit microprocessor from MOS Technology, Inc. It's essentially a 6502 chip in a smaller, cheaper 28-pin package.
6507 (обычно «шесть-пять-ноль-семь» или «шестьдесят-пять-ноль-семь») является 8-битным микропроцессором от MOS Technology, Inc. Это по-сути 6502 в меньшем, более дешёвом DIP28 корпусе.
47. In most implementations of artificial photosynthesis, energy-rich fuels are co-produced with oxygen, resulting in dangerous explosive mixtures.
В большинстве реализаций искусственного фотосинтеза богатые энергией виды топлива производятся вместе с кислородом, создавая опасные взрывчатые смеси.
48. Lunden was the co-host of ABC's Good Morning America from 1980 to 1997, and has authored eight books.
Она была соведущей/со-хозяйкой АВС Good Morning America (GMA) с 1980 по 1997 года и является автором 8 книг.
49. There's even a bit of power left in the energy cells.
Батареи все еще не до конца разряжены.
50. I want there to be a balance of power at the top.
Я хочу сбалансировать власть наверху.
51. Power is the most critical bottleneck, with transportation being a close second.
Наиболее критическим ограничением является энергия, за которой непосредственно следуют транспортные перевозки.
52. His micro-circuitry's not perfect and his power packs need a boost.
Его микросхемы не безупречны, а блоки питания стоило бы увеличить.
53. Formation of a new structure of supreme power has been completed in Russia.
В России завершено формирование новой структуры высшей власти.
54. good; if integrated in a general concept of power supply, including maintenance purposes.
если такие источники питания включены в общую концепцию энергоснабжения и используются также для целей технического обслуживания, то затратоэффективность определяется как высокая.
55. It allows us to amplify our voices and our power as a group.
Так мы можем усилить голос и силу каждого в отдельности, объединившись в группу.
56. The difference in electric potentials between these substances is called the oxidizing and renewing potential (abbreviated as ORP), or RedOx potential – Reduction/Oxidation).
Разница электрических потенциалов между этими веществами называют окисно-восстановительным потенциалом (сокращенно ОВП), или редокс-потенциалом (от английского RedOx – Reduction/Oxidation).
57. Solar batteries were removed, power supply became exchangeable – one galvanic cell, size AA.
Убрали солнечные батареи, источник питания стал сменный — один гальванический элемент типоразмера АА.
58. have a failure warning display and an electrical power supply for the trailer
иметь индикатор, предупреждающий о наличии неисправности, и источник электропитания для прицепа
59. Byte # bits # of # set to # b to indicate to the trailer that the electric control line signal is generated from two independent circuits
ЕБС # (байт # разряды # ) с установкой на # b для передачи на прицеп информации о том, что сигнал, передаваемый через электрическую управляющую магистраль, генерируется из двух независимых цепей
60. The state and other external actors have a tendency to retain meaningful power
Работники государственных и других внешних органов, как правило, стараются сохранить за собой существенные полномочия
61. The TOE shall preserve a secure state during power supply cut-off or variations.
Защита АИ не должна нарушаться при отключении от источника питания или при изменениях параметров тока в цепи питания.
62. I knew I had a "power pack," but how could I turn it on?
Я знала, что у меня есть «источник силы», но как мне было включить его?
63. We need to find a fuel supply, a military depot, a power source, something!
Мы должны найти источник топлива, военный склад, источник питания, хоть что-то!
64. Where the trailer braking system supports the electric control line, check that message EBS 22 byte 4 bits 7 to 8 are set to 01.
В тех случаях, когда тормозная система прицепа обеспечивает торможение через электрическую управляющую магистраль, проверяют установку сообщения ЕБС 22 (байт 4 с разрядами 7−8) на 01.
65. 2011: 3D-design of nuclear island and VVER-TOI power unit; Safety justifying calculations.
2011 год: 3D-проект ядерного острова и энергоблока; выполнение расчётных обоснований безопасности.
66. In this article we will build such a power supply. It will be Microcontroller controlled.
В этой статье мы расскажем как самому собрать подобное устройстсво, причем программируемое и управляемое программно.
67. The authorities were also improving rural infrastructure and investing in a modern power supply.
Государственные органы также занимаются усовершенствованием инфраструктуры в сельских районах и осуществляют инвестиции в развитие современных систем энергоснабжения.
68. That night a mother taught her children the power of holding true to prayer.
В тот вечер мать научила своих детей силе приверженности молитве.
69. However, due to a larger caliber cartridge, Makarov delivers the same punch and stopping power.
Возвратная пружина затвора надевается непосредственно на ствол. Для перезаряжания вручную на затворе в задней части с двух сторон сделана насечка.
70. The newly constructed site is not completely operational yet, for lack of a power supply.
Несмотря на то, что строительство объектов этого пункта уже завершено, полностью он еще не введен в эксплуатацию из‐за отсутствия электроснабжения.
71. So let's pack it up before a certain neighbor comes back from her power walk.
Давайте всё свернем, пока очередной сосед не увидел нас, возвращаясь с пробежки.
72. The microprocessor uses an unusual 4.4 V power supply as a result of its development.
Микропроцессор использовал необычный источник питания напряжением 4,4 В, что стало результатом процесса проектирования.
73. Where the trailer braking system supports the electric control line, check that message EBS 22 byte 4 bits 7 to 8 are set to 01."
В случаях, когда тормозная система прицепа обеспечивает торможение через электрическую управляющую магистраль, проверяется установка сообщения ЕБС 22 (байт 4 с разрядами 7-8) на 01".
74. Good, because today, Cardiff Electric has entered the software application business, and in 60 days, I want a killer app ready to ship with the Giant.
Хорошо, потому что сегодня Cardiff Electric вступил в бизнес программного обеспечения, и через 60 дней я хочу, чтобы к продаже с " Исполином " была готова убойная программа.
75. At ABB ALSTOM Power he joined the Management Team of the worldwide steam boiler segment.
В компании «ABB ALSTOM Power» он работал в аппарате управления международного подразделения котельных.
76. Many violations can be traced to unequal power relationships and systemically entrenched patterns of discrimination.
Многие нарушения могут быть обусловлены неравенством властных отношений и укоренившимися системными видами дискриминационной практики.
77. “A POWER had taken ahold of my tongue and the words just flowed like water.
«КАКАЯ-ТО сила овладела моим языком, и слова просто потекли, как вода.
78. The measured power with LPG shall be lower than that measured with petrol + 5 per cent.
Измеренная мощность с использованием СНГ должна быть меньше мощности, измеренной с использованием бензина +5%.
79. Believing that Bulgaria abandoned its values is to ignore the power of the Bulgarian identity.
Верить в том, что Болгария отказалась от своих ценностей, все равно не знать могущество болгарской идентичности.
80. Normally I' d cut the main power, but this baby' s got a collapsing circuit
В обычной ситуации я бы отрезал питание, но у этой малышки цепь на размыкание