1. Alternative 1: Potentiometer Tilt Switches

Альтернатива 1: Потенциометрические переключатели, срабатывающие при наклоне

2. span and zero potentiometer readings (where applicable);

интервал значений и нулевой отсчет потенциометра, когда это применимо);

3. (b) span and zero potentiometer readings (where applicable);

b) интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо);

4. Span and zero potentiometer readings (where applicable)

интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо)

5. Span and zero potentiometer readings (where applicable

интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо

6. date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable),

дата калибровки, тарировочное и нулевое значения на потенциометре (когда это применимо),

7. a) date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable

а) дата калибровки, тарировочное и нулевое значения на потенциометре (когда это применимо

8. Date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable);

дата калибровки, тарировочное и нулевое значения на потенциометре (когда это применимо),

9. (b) Span and zero potentiometer readings (where applicable), nominal scale;

b) интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо), номинальную шкалу;

10. (1) date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable),

а) дата калибровки, тарировочное и нулевое значения на потенциометре (когда это применимо),

11. And two joysticks that might be either bought or made with a potentiometer.

И два джойстика, который можно было купить или сделать с помощью потенциометров.

12. Modulation depth was regulated by a low-impedance potentiometer placed on the front panel.

Глубина модуляции регулировалась относительно низкоомным потенциометром, вынесенным на лицевую панель.

13. Wire, cable, carpet, tape.

Провода, кабели, ковры, ленту.

14. As the shaft of the potentiometer is rotated, the length of the electrical path and resistance proportionally changes.

По мере вращения вала потенциометра происходит пропорциональное изменение длины токопровода и сопротивления.

15. Wire cable connections may take the form of:

Соединения тросов могут быть следующей формы:

16. Claim regarding local cable and wire (sub-claim 1)

Претензия в отношении местного кабеля и провода (подпретензия 1)

17. He will be lashed with the electric wire cable!

Его били кабелем под напряжением!

18. Boki, I think Dr. Yang prefers sternal cables, not monofilament wire.

Боки, я думаю, Доктор Янг предпочитает грудные нити, а не молофиламенные

19. Therefore, a qualifier would be needed for cable, such as "metal cable or wire"

Соответственно, слово «кабель» необходимо сопроводить уточняющими словами «металлический кабель или проволока»

20. Examples: Hacking services, stealing cable, radar jammers, changing traffic signals, phone or wire-tapping.

Примеры: услуги по взлому компьютерных программ, кража кабеля, продажа устройств для создания радиолокационных помех, изменения сигналов светофоров, прослушивания телефонных разговоров и перехвата данных по радиоканалам.

21. This also ensures only those cables or wire scrap coated with plastics or plastic insulation are captured.

Предлагаемый вариант обеспечивает, чтобы статья распространялась лишь на те виды кабеля и лома проволоки, которые имеют пластиковое покрытие или пластиковую изоляционную оболочку.

22. This also ensures only those cables or wire scrap coated with plastics or plastic insulation are captured

Предлагаемый вариант обеспечивает, чтобы статья распространялась лишь на те виды кабеля и лома проволоки, которые имеют пластиковое покрытие или пластиковую изоляционную оболочку

23. A wire from the light source is connected to the on-board power supply of the automobile.

Провода от источника света подключают к бортовой системе питания автомобиля.

24. Armature SIPs supplied Moldcablu SRL, designed for non-isolated and protected by wire VLZ 0,4-1 kV and 6-35 kV, which allows fast, easily and securely mount the power line.

Арматура СИП, поставляемая ООО "Молдкаблу", разработана для неизолированных и защищенных проводов ВЛЗ 0,4-1 кВ и 6-35 кВ, которые позволяют быстро, легко и надежно смонтировать линию электропередач.