1. I asked the head mechanic, no answer!

К главному механику подхожу, молчит!

2. Too bad we can't just ask her who her mechanic is.

Жаль, что мы не можем просто спросить её, кто её механик