1. For a simple way to speed up load times, build your landing page with AMP.

Создайте целевую страницу с AMP, чтобы ускорить время её загрузки.

2. To help provide a better mobile user experience, you can create AMP versions of your landing pages.

Используя AMP-версии целевых страниц, вы повысите удобство работы с вашим сайтом для мобильных пользователей.

3. Landing or trans-shipment by Japanese fishing vessels at foreign ports was managed by a licence system.

Выгрузка или перевалка, производимые японскими рыболовными судами в иностранных портах, регулируются лицензионной системой.

4. We are # days into the present conflict in the Gaza Strip- which has claimed close to # lives and resulted in over # injuries- and still we see little, if any, sign of abatement

Вот уже # день в секторе Газа продолжается нынешний конфликт, в результате которого около # человек погибли и более # получили ранения, но мы по-прежнему не видим каких-либо- пусть даже незначительных- признаков его ослабления

5. We are 21 days into the present conflict in the Gaza Strip — which has claimed close to 1,000 lives and resulted in over 4,000 injuries — and still we see little, if any, sign of abatement.

Вот уже 21 день в секторе Газа продолжается нынешний конфликт, в результате которого около 1000 человек погибли и более 4000 получили ранения, но мы по-прежнему не видим каких-либо — пусть даже незначительных — признаков его ослабления.