1. Everyone was warned not to go down on that side of the Coliseum.

Студентов предупреждали не ходить по ту сторону стадиона.

2. Then when you go down the left hand side it's going to be another 8 meters.

И сторона слева тоже равна 8 метров.