1. area forward of the fore vertical plane or abaft the aft vertical plane bounding the part of cargo area below deck

перед вертикальной плоскостью носовой границы подпалубного грузового пространства или за вертикальной плоскостью его кормовой границы

2. According to the definitions of ADR, when no contract for carriage exists, the consignee takes charge of the goods on arrival.

В соответствии с содержащимися в ДОПОГ определениями при отсутствии договора перевозки грузополучатель принимает на себя ответственность за груз по его прибытии.

3. According to the definitions of ADR, when no contract for carriage exists, the consignee takes charge of the goods on arrival

В соответствии с содержащимися в ДОПОГ определениями при отсутствии договора перевозки грузополучатель принимает на себя ответственность за груз по его прибытии