1. Costs are estimated at € # ton # abated

По оценкам, затраты составляют # евро/т сокращения выбросов

2. A 600 ton major steel structure truss marks the beginning of the tower's "office in the air."

600 тонн стало весить основное сооружение, которое называется «решетка», знаменующее собой начало башни «офис в воздухе».

3. In 2008, seizures almost doubled to reach a record level, from 1 ton in 2007 to 1.97 tons.

В 2008 году объем изъятий почти удвоился и достиг рекордного уровня, увеличившись до 1,97 т по сравнению с 1 т в 2007 году.

4. I wouldn't touch her crappy stuffed animal with a ten-foot pole.

Да я бы к её поганой собаченке% не прикоснулась бы.

5. GPIC applies a netback price of USD 105.59 per metric ton to this lost quantity to arrive at lost sales of USD 4,115,793.

Умножая этот недопроизведенный объем на чистую цену в размере 105,59 долл. США за метрическую тонну, ГПИК получает потерю товарооборота в размере 4 115 793 долл. США.

6. When cousin Heshy came back, no one wanted to touch him with a ten-foot pole.

Когда кузен Хэши вернулся, никто не хотел приближаться к нему ближе, чем на 10 футов.

7. The Aardvark (Orycteropus afer) ("Digging foot"), sometimes called "antbear" is a medium-sized mammal native to Africa .

Трубкозу́б, африканский трубкозуб — млекопитающее , единственный представитель отряда трубкозубых (Tubulidentata). Первоначально трубкозуб из-за ряда бросающихся в глаза особенностей строения был отнесён к тому же семейству, что и южно-американские муравьеды , однако поверхностное сходство с ними оказались результатом конвергентной эволюции — приспособления к питанию термитами и муравьями .