Use "food stamp" in a sentence
1. [ woman ] She would buy one A4 envelope and one large letter stamp.
— Она покупала один конверт А4 и большую марку.
2. From 1712 onwards, one of the cards in the pack, usually the ace of spades, was marked with a hand stamp.
С 1712 года отметка наносилась вручную на одну из карт в колоде, как правило, на пиковый туз.
3. What's Mallory's food problem du jour?
Что Мэллори не переносит сейчас?
4. aa) Update on WFP Food Procurement (for information)
c) Обновленная информация о закупке продовольствия ВПП (для информации)
5. UNRWA delivered 350 food parcels and hygiene kits for 15,204 people to Yarmouk.
БАПОР доставило 350 продовольственных посылок и комплектов гигиенических средств для 15 204 человек в Ярмуке.
6. On 8 April 2014, some 16 trucks carrying 3,000 food parcels reached Tayr Ma’lah
8 апреля 2014 года предположительно 16 грузовиков с 3000 продовольственными пайками прибыло в Тейр Мааля;
7. Aleppo city: 3,350 food parcels were distributed to eastern and western parts of the city
город Алеппо: 3350 продовольственных пайков были доставлены в восточные и западные районы города;
8. Unless you're here to cut a food slot on my door, you can leave now.
Если ты здесь не за тем, чтобы передать еду через щель в двери, то уходи сейчас же.
9. (Isaiah 11:6-9) Consider the blessings of peace, good housing, rewarding work, abundant food.
Представь себе все другие благословения: мир, хорошие жилищные условия, сто́ящая работа и изобилие пищи.
10. The primary packaging is the primary covering of a product and must consist of food grade materials.
Первичная упаковка представляет собой упаковку, которая находится в непосредственном контакте с продуктом и для изготовления которой должны использоваться качественные материалы, пригодные для пищевых продуктов.
11. They deal with food allergies and deliver to your door between 3:00 A.M. and 4:00 A.M. "
Там учитывают пищевые аллергии и доставка прямо до двери с 3 до 4 утра. "
12. More than half of the Palestinians were forced to decrease food consumption because of a lack of income and military curfews
Отсутствие доходов и устанавливаемые военными властями комендантские часы вынудили более # процентов палестинцев сократить потребление продовольствия
13. The food crisis had demonstrated the need for both importing and exporting countries to favour enhanced cooperation and coordination over beggar-thy-neighbour policies
Продовольственный кризис продемонстрировал как странам-импортерам, так и странам-экспортерам необходимость отдавать предпочтение укреплению сотрудничества и координации усилий, а не политике, ведущей к обнищанию соседа
14. While the escalation of prices in food has abated somewhat, the damage has been done and structural issues persist, affecting the poor more severely
Несмотря на то, что рост цен на продовольствие несколько замедлился, причиненный им ущерб все еще ощущается, и сохраняются проблемы структурного характера, которые в большей мере затрагивают малоимущих
15. The food crisis had demonstrated the need for both importing and exporting countries to favour enhanced cooperation and coordination over beggar-thy-neighbour policies.
Продовольственный кризис продемонстрировал как странам-импортерам, так и странам-экспортерам необходимость отдавать предпочтение укреплению сотрудничества и координации усилий, а не политике, ведущей к обнищанию соседа.
16. Cold stores: Storing the meat and meat products: Cold stores, abattoirs and cutting plants (other than those cutting plants only supplying consumers or caterers) have to be licensed by the Food Standards Agency (FSA).
Холодильные склады: хранение мяса и мясных продуктов: холодильные склады, бойни и предприятия по разделке и обвалке (помимо предприятий по разделке и обвалке, обеспечивающих поставки только конечным потребителям и предприятиям общественного питания) должны иметь лицензию, выдаваемую Управлением по пищевым стандартам (УПС).
17. Although trends in international commodity prices, particularly for food and petroleum, exerted upward pressure on price indices in the first half of # in the second half these pressures abated and inflation showed a quite widespread tendency to decline
И хотя в первой половине # года тенденции мировых цен на сырьевые товары, продовольственные продукты и нефть оказывали давление на индексы цен в сторону повышения, во второй половине года это давление ослабло и практически повсеместно наблюдалась тенденция к снижению уровня инфляции
18. Although trends in international commodity prices, particularly for food and petroleum, exerted upward pressure on price indices in the first half of 2004, in the second half these pressures abated and inflation showed a quite widespread tendency to decline.
И хотя в первой половине 2004 года тенденции мировых цен на сырьевые товары, продовольственные продукты и нефть оказывали давление на индексы цен в сторону повышения, во второй половине года это давление ослабло и практически повсеместно наблюдалась тенденция к снижению уровня инфляции.
19. In recognition of the important role of the media in the fight against hunger, FAO has since 1979 presented the A.H. Boerma Award to journalists or groups of journalists from around the world who have helped focus public attention on food security and rural development in developing countries.
Начиная с 1979 года, в знак признания важной роли средств массовой информации в борьбе против голода, ФАО присуждает премию имени А. Х. Боэрмы отдельным журналистам, а также коллективам журналистов, привлекающих общественное внимание к проблемам продовольственной безопасности и развития села в развивающихся странах.
20. Some of the items on display include: Ford Model A (1928), Fiat 509, Tatra 97 and Messerschmitt KR200 in the automotive collection; Creed & Company transmitters, radio and television equipment by Telefunken, Blaupunkt and others; Quipus, early abaci and early electronic calculators, including Bulgarian-manufactured Elka 22 (1965) and Pravetz computers (1980s); Instruments for space satellites and space food; Player piano, the only Bulgarian-manufactured Hammond organ, barrel organs and others.
Среди экспонатов музея: Автомобили Форд Модель А (1928), Фиат 509, Татра 97 и Мессершмитт KR200; Передающее оборудование компании Creed & Company, радио-и телеаппаратура компаний Телефункен (Telefunken), Блаупункт (Blaupunkt) и др.; Электронные калькуляторы, в том числе болгарского производства фирмы Элка 22 (1965) и Pravetz computers (1980); Приборы для космических спутников и космическое питание космонавтов; Пианино болгарского производства и другие.