Use "finishing touch" in a sentence
1. Even the Army wouldn't touch you with a barge pole.
Тебя даже армия на пушечный выстрел не подпустит.
2. These modes of operation are easily-selectable with one touch.
Режим работы легко выбирается нажатием одной кнопки.
3. Randomized primality testing is another killer application that we'll touch on.
Вероятностные тесты простоты - это ещё одно убийственное приложение, которое мы затронем.
4. I wouldn't touch her crappy stuffed animal with a ten-foot pole.
Да я бы к её поганой собаченке% не прикоснулась бы.
5. When cousin Heshy came back, no one wanted to touch him with a ten-foot pole.
Когда кузен Хэши вернулся, никто не хотел приближаться к нему ближе, чем на 10 футов.
6. Footvolley combines field rules that are based on those of beach volleyball with ball-touch rules taken from association football.
Футволей сочетает в себе правила, которые основаны на правилах пляжного волейбола и правилах футбола.
7. This may be due to a number of variables, including the fact that Resident Coordinator reports are abbreviated documents designed to touch on macro-issues and highlight accomplishments of United Nations country programming at the framework outcome level.
Это может объясняться различными переменными факторами, включая и то, что доклады координаторов-резидентов представляют собой сокращенные документы, предназначенные для того, чтобы затронуть макровопросы и отразить достижения в плане подготовки страновой программы Организации Объединенных Наций на итоговом уровне Рамочной программы.
8. This may be due to a number of variables, including the fact that Resident Coordinator reports are abbreviated documents designed to touch on macro-issues and highlight accomplishments of United Nations country programming at the framework outcome level
Это может объясняться различными переменными факторами, включая и то, что доклады координаторов-резидентов представляют собой сокращенные документы, предназначенные для того, чтобы затронуть макровопросы и отразить достижения в плане подготовки страновой программы Организации Объединенных Наций на итоговом уровне Рамочной программы