1. How am I supposed to finish my homework if you keep interrupting?

Как я смогу доделать домашнюю работу, если ты меня все время отвлекаешь?

2. However, Propaganda would finish development of Tron: Evolution and its post-launch downloadable content.

Однака Propaganda должна была закончить разработку Tron: Evolution и загружаемого контента для игры.

3. I' d better finish this conversation as soon as possible, whatever this is about

Я предпочитаю закончить разговор как можно быстрее, а потом заняться другими делами

4. You know, I' d love to finish this conversation, but I think you got company

С радостью бы продолжил разговор, но похоже у тебя гости