1. You fell asleep at the wheel, hit a pole.

Заснула за рулём, врезалась в столб.

2. "ABC Sets Fall Premiere Dates".

ABC Sets Fall Premiere Dates (неопр.).

3. Such problems would risk being amplified by a sharp fall of equity prices

Данные проблемы могут обостриться в случае резкого падения курсов акций

4. Yeah, we're talking primo properties in Kahala and Waimanalo, completely abandoned and left to fall into disrepair.

Да, мы говорим о частных собственностях в Кахало и Ваиманало, полностью заброшенных и приходящих в упадок.