1. You are no longer a UX designer.

Ты больше не разработчик UX.

2. He currently is a UX designer and a researcher which is a nice combination to have.

Он в настоящее время является, разработчик UX и исследователь, который является сочетанием приятно иметь.