1. Historically, 4-bit microprocessors were replaced with 8-bit, then 16-bit, then 32-bit microprocessors.

Исторически 4-битные микропроцессоры были заменены 8-битными, затем появились 16-битные и 32-битные.

2. Because it is a bit drier and a bit more austere.

Потому, что он чуть суше и чуть строже.

3. The 64-bit versions of Windows can run 32-bit software perfectly fine.

На 64-битных версиях Windows можно использовать 32-битное программное обеспечение.

4. Hence you will need to install both 32-bit and 64-bit Java respectively.

Поэтому потребуется установить и 32-, и 64-разрядную версии Java соответственно.

5. 8*6 Bit ASCII characters

8* 6 битовых знаков в коде ASCII

6. Follow these steps to verify whether you are using 32-bit or 64-bit browser.

Чтобы проверить, какая версия браузера (32- или 64-разрядная) используется, выполните следующие действия.

7. 8-bit is also a generation of microcomputers in which 8-bit microprocessors were the norm.

8-бит — также название поколения компьютеров, когда восьмибитные процессоры были стандартны.

8. Thus the same core logic can be made to generate 32-bit or 128-bit hashes.

Таким образом, одна и та же основная логика может быть применена для генерации 32 или 128-битных хешей.

9. 8*6 bit ASCII characters

8*6 битовых знаков в коде ASCII

10. This format neatly accommodates all the 7-bit ASCII characters in a convenient 8-bit byte.

Такой формат аккуратно размещает все 7-битные ASCII символы в удобный 8-битный байт.

11. Many 16-bit Windows legacy programs can run without changes on newer 32-bit editions of Windows.

Многие приложения Win16 могут без изменений выполняться под управлением 32-битных версий Windows.

12. For early Intel Macs with a 32 bit Core solo processor, a 32-bit PC image is available.

Для ранних Intel Mac с 32-разрядным процессором Core Solo доступно 32-битный образ.

13. There was a graphical program Take Command/16, for Windows 3.1.

Появилась графическая программа Take Command/16, для Windows 3.1.

14. In ASCII-7 and ASCII-8 modes NIL symbol is transmitted before each Space or CR symbol.

В режимах ASCII-7 и ASCII-8 перед каждым пробелом и символом возврата каретки передается NIL-символ.

15. Characters (hence strings) are either 8-bit (ANSI, EBCDIC) or 16/32-bit if Unicode support is enabled.

Символы (и, следовательно, строки) могут быть либо 8-битными (ANSI, EBCDIC), либо 16/32-битными, если включена поддержка Unicode.

16. What about a bit of artistic licence?

А как же свобода творчества?

17. The NRZI coding scheme transmits a 0 bit as a signal transition, and a 1 bit as no change.

В схеме кодирования NRZI нулевой бит используется как изменение сигнала, а единичный бит обозначает сигнал без изменений.

18. Added hardware-specific specifications (PowerPC 32-bit).

Добавлены аппаратные спецификации (PowerPC 32-bit).

19. Affordable 8-bit microprocessors with 16-bit addressing also led to the first general-purpose microcomputers from the mid-1970s on.

Доступные 8-битные микропроцессоры с 16-битной адресацией позволили в середине 1970-х годов создать первые бытовые микрокомпьютеры.

20. Today most mailers accept 8-bit characters, so you may send your post in 8-bit format (Content-Transfer-Encoding: 8bit).

Сегодня большая часть e-mail-программ принимает 8-битные шрифты, так что вы можете отсылать сообщение в 8-битном формате (Content-Transfer-Encoding: 8 bit).

21. In 1980, their product catalog included: 16-bit Microprocessor: CP1600 and 1610, a 16-bit CPU, used in the GIMINI TV-game set and in Mattel's Intellivision 8-bit Microcontroller: the PIC1650, an NMOS chip.

В 1980 году каталог продуктов GI включал: 16-разрядный микропроцессор: CP1600 и CP1610, использовавшийся в телеигре GIMINI и игровой консоли Mattel Intellivision 8-разрядный микроконтроллер: PIC1650, производимый по технологии NMOS.

22. So you may need a relay to get your transmission to command post.

Вашей главной задачей является связь с командованием.

23. Its implementation is designed for embedded systems such as the 8-bit AVR microprocessor and the 32-bit ARM and AVR from Atmel.

Он предназначен для встроенных систем, таких как 8-битный микропроцессор AVR и 32-битный ARM и AVR от Atmel.

24. The Associate Administrator presented a management response to the report.

Заместитель Администратора изложил замечания руководства по поводу этого доклада.

25. The Associate Administrator presented a management response to the report

Заместитель Администратора изложил замечания руководства по поводу этого доклада

26. Lt. Commander Thomas Dodge is being considered for a third time for submarine command.

Лейтенант-коммандер Том Додж (Келси Грэммер), офицер-подводник ВМС США, в третий раз подаёт прошение о предоставлении подводной лодки под его командование.

27. The technique was common in 8-bit microcomputer systems.

Данный способ широко использовался в 8-битных микрокомпьютерах.

28. You are welcome to leave a response associated with this article.

Вы можете оставить ответ, связанные с этой статьей.

29. The service returns a customs response including the associated PDF documents.

Сервис возвращает ответ таможни, в частности соответствующие документы в формате PDF.

30. You need to extract the 7-bit interpretive op code.

Нужно извлечь 7-битный интерпретативный код операции.

31. No, he left here a little bit after 8:00.

Нет, он ушел чуть позже восьми вечера.

32. This specification offered a 32 bit bus and automatic configuration.

Эта спецификация предлагала 32-х битную шину и автоматическую настройку.

33. It requires any DPMI server that supports 32-bit mode.

Работает под любым DPMI сервером, поддерживающим 32-х разрядный режим.

34. Port to the 32-bit RISC microprocessor of Renesas Technology.

Перенос на 32-битный RISC микропроцессор от Renesas Technology.

35. When you look at the side, it's a bit twisted.

Если посмотреть на нее сбоку, она ребристая.

36. The C0 Controls, referred to as C0 ASCII control codes in version 1.0, are inherited from ASCII and other 7-bit and 8-bit encoding schemes.

Управляющие символы C0, называемые «Управляющими кодами C0 ASCII» унаследованы от ASCII и других 7- и 8-битных систем кодирования.

37. In Ubuntu Budgie 18.10, 32-bit support has been dropped.

В Ubuntu Budgie 18.10 поддержка 32-битной архитектуры будет прекращена.

38. Note: bit 8 of P1 must be set to 0.

Примечание: бит 8 байта P1 должен быть равен 0.

39. Each model partitions the known bits of s into a set of contexts and maps each context to a bit history represented by an 8-bit state.

Каждая модель разделяет входящий поток бит s на множество контекстов и отображает каждый контекст на состояние истории битов, представленное 8 битами.

40. CLIST (Command List) (pronounced "C-List") is a procedural programming language for TSO in MVS systems.

CLIST (Command List) (произносится как "Си лист") это процедурный интерпретируемый язык программирования для систем MVS/TSO.

41. In response, the National Rifle Association released a statement that said -- quote

В ответ Национальная Ассоциация Владельцев Винтовок [ NRA ] выпустила заявление, которое гласит ( цитата ):

42. Later on, 8 Bit weapon began writing original music using the Commodore 64, Nintendo Game Boy, and N.E.S., as well as other 8 bit consoles and computers.

Позже, 8 Bit Weapon начали писать оригинальную музыку, используя компьютер Commodore 64, Nintendo GameBoy, NES, а также другие 8 битные приставки и компьютеры.

43. They're bound to pull the bomb a bit when they grip. "

Когда их сжимаешь, бомба смещается ".

44. It' s a bit boring without the journals, isn' t it?

Без дневника как- то скучно, нет?

45. In 1972, Intel launched the 8008, the first 8-bit microprocessor.

В 1972 году Intel выпустила 8008, первый 8-битный микропроцессор.

46. There's even a bit of power left in the energy cells.

Батареи все еще не до конца разряжены.

47. The Panel did not obtain a response prior to completing the present report

Группа не получила ответа до подготовки настоящего доклада

48. The IP address is a 32-bit address, subdivided into four fields.

IP адрес это 32 битный адрес разделенный на 4 поля.

49. Follow these steps to download and install Java for 32-bit Solaris.

Чтобы загрузить и установить JRE в Solaris 32 бит, выполните описанные ниже действия.

50. One time, I told a girl that a snake bit my penis.

Однажды я сказал девушке, что змея укусила меня за пенис.

51. Using this acsii command language you could also write a graphical user interface for the power supply.

При желании можно написать еще и графический интерфес для программы управления.

52. As you can see from Figure 1 below, when Windows PE initializes it displays a command prompt.

Как видно на рисунке 1 ниже, когда Windows PE инициализируется, она отображает командную строку.

53. It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flat

Дальше они начнут снимать фильмы

54. 8-bit color graphics is a method of storing image information in a computer's memory or in an image file, such that each pixel is represented by one 8-bit byte.

8-би́тный цвет в компьютерной графике — это метод хранения информации изображения в памяти компьютера либо в файле изображения, при этом каждый пиксель кодируется одним 8-битным байтом (октетом).

55. A response was received from the Party concerned on # arch # indicating, inter alia, that

Ответ заинтересованной cтороны был получен # марта # года, в котором, в частности, отмечается

56. The Humanitarian Response Review is now considered a quasi road map for humanitarian reform

Результаты обзора системы реагирования на гуманитарные кризисы рассматриваются в настоящее время в качестве основы для программы действий по реформе гуманитарной деятельности

57. Before collating this response NAWO undertook a consultation with its member organizations and associates.

До согласования этого ответа НАЖО провел консультации со своими организациями-членами и ассоциированными членами.

58. nformation technology # bit single-byte coded graphic character sets- Part # atin alphabet No

Информационные технологии # битовые однобайтовые наборы закодированных графических знаков- часть # Латинский алфавит No

59. The MOS Technology 6510 is an 8-bit microprocessor designed by MOS Technology.

MOS Technology 6510 — микропроцессор, разработанный компанией MOS Technology.

60. UN country code using 2*6-Bit ASCII characters according to ERI specification

Код ООН для названий стран с использованием 2*6-битовых знаков в коде ASCII согласно спецификации МЭО

61. nformation technology # bit single-byte coded graphic character sets- Part # atin/Greek alphabet

Информационные технологии # битовые однобайтовые наборы закодированных графических знаков- часть # Латинский/греческий алфавит

62. Might blister and swell a bit, but you'll live to cook another day.

Он может пойти волдырями, но вы выживете и снова сможете готовить.

63. The installer you run depends on your host architecture (32 or 64-bit).

Установщик, который нужно запустить, зависит от архитектуры хоста (32- или 64-разрядная версия).

64. The computer's sound chip featured four independent 8-bit digital-to-analog converters.

Его звуковая плата имела 4 независимых 8-битных цифро-аналоговых преобразователей.

65. EBRD’s response comments “We suggest that there should be a ‘reasonableness test’ associated with requests.

В ответе ЕБРР указывается: «Мы предлагаем установить в связи с такими просьбами "критерий разумности".

66. No response yet from the mayor's office as the controversy shows no signs of abating.

Ответа из администрации еще не поступало, полемика не утихает.

67. We also share his view that it requires a consolidated and wide-ranging multinational response.

Мы также разделяем его мнение о том, что она требует согласованных комплексных многонациональных ответных мер.

68. The result is a SAMPA-inspired recasting of the IPA into 7-bit ASCII .

В Интернете она всё больше вытесняется Юникод ом.

69. The CSE package will be available for both 32 and 64 bit operating systems.

Пакет CSE будет доступен как для 32, так и 64-битных операционных систем.

70. The first version, MAX-1, was for the 32-bit PA-RISC 1.1 ISA.

Первая версия, MAX-1, расширяла 32-битную систему команд PA-RISC 1.1.

71. I'm running parity bit tests, file compares, metadata compares, different character sets, packet sizes...

Я проверяю биты чётности, сравниваю файлы и метаданные, различные наборы символов, длины пакетов...

72. The DPL (Digital Power Line), namely the power line transmission of digital signals (bit).

DPL (Digital Power Line), а именно электричество линии передачи цифровых сигналов (бит).

73. * Please use the 32-bit version for Java applet and Java Web Start support.

* Java-апплеты и Java Web Start поддерживаются только 32-разрядной версией.

74. The quick response of his heart to those in distress is a commonplace among his associates.

В ряду его добродетелей была способность быстро откликнуться на беду своих ближних.

75. In response to that presentation and the associated documents, the subcommission had also made a presentation.

В ответ на эту презентацию и связанные с ней документы подкомиссия выступила со своей презентацией.

76. Many 8-bit CPUs or microcontrollers are the basis of today's ubiquitous embedded systems.

Многие 8-разрядные процессоры и микроконтроллеры лежат в основе современных встроенных систем.

77. 8 Bit Weapon is a chiptune music band formed by Seth and Michelle Sternberger.

8 Bit Weapon — музыкальная группа, выступающая в жанре чиптюн, образованная Сетом и Мишель Стернбергами.

78. The first PowerPC microprocessor was the 601, a 32-bit implementation released in 1992.

Первый процессор этого типа был 32-битного исполнения, имел номер 601 и был выпущен в 1992 году.

79. The UNDP Associate Administrator introduced a briefing on the UNDP response to the floods in Pakistan.

Заместитель Администратора ПРООН провел брифинг о мерах ПРООН в связи с наводнениями в Пакистане.

80. Information technology - 8 bit single-byte coded graphic character sets - Part 7: Latin/Greek alphabet.

Информационные технологии ‐ 8‐битовые однобайтовые наборы закодированных графических знаков ‐ часть 7: Латинский/греческий алфавит.