1. They should examine potential options, including having one class C licence for general mineral extraction.

Следует рассмотреть потенциальные варианты, включая выдачу единой лицензии класса С на общую добычу минеральных полезных ископаемых.

2. They should examine potential options, including having one class C licence for general mineral extraction

Следует рассмотреть потенциальные варианты, включая выдачу единой лицензии класса С на общую добычу минеральных полезных ископаемых

3. However, while FDA is now charging stumpage fees, it is classifying all abandoned logs as class C, the lowest category in terms of price and stumpage fee payments

Однако, хотя УЛХ в настоящее время взимает сборы с цены леса на корню, оно относит весь брошенный круглый лес к категории С, или низшей категории с точки зрения цены и сборов с цены леса на корню

4. C. Estimated lease costs

Смета расходов на аренду

5. Power supply unit may be started without a grid power supply, i.e.

Питательное устройство обладает способностью запускаться без питательного сетевого устройства, так наз.

6. With a power pack?

Силовым модулем?

7. c) information about the Category A, B, or C weapons or ammunition for such weapons

c) информацию об оружии категории A, B или C или боеприпасах к нему

8. The DPL (Digital Power Line), namely the power line transmission of digital signals (bit).

DPL (Digital Power Line), а именно электричество линии передачи цифровых сигналов (бит).

9. A = B = C does not imply that the values of A, B and C are equal.

A = B = C не означает, что A, B и C будут иметь равные значения.

10. Have a soiled shell, except in Class B

без загрязненной скорлупы, за исключением яиц класса В

11. a backup power supply (optional).

резервный источник питания (опция).

12. c) (c) Other exceptions created by royal decree after seeking the opinion of the competent joint committee

c) Другие отступления, предусмотренные Королевским указом на основании мнения компетентной паритетной комиссии

13. arning of a power supply interruption event may be delayed until the power supply is reconnected

Предупреждение о прекращении электропитания может подаваться с задержкой до тех пор, пока электропитание не будет восстановлено

14. Extrabudgetary contributions (a + b.3 + c)

Внебюджетные взносы (a + b.3 + c)

15. The “C” is an abbreviation for what?

На что указывает это сокращение в виде буквы C?

16. “Annexes A, B, C, E and F”

«приложения A, B, C, E и F»

17. Total use of resources (A+B+C)

Итого, использование ресурсов (A+B+C)

18. Grand total A+B+C+D+E

Всего A, B, C, D и E

19. Company C provides Bank C with a list of the licences, their credit profile, and the status of each contract

Компания С представляет в Банк С список лицензий, их кредитные характеристики и сведения о текущем состоянии каждого лицензионного соглашения

20. Company C provides Bank C with a list of the licences, their credit profile, and the status of each contract.

Компания С представляет в Банк С список лицензий, их кредитные характеристики и сведения о текущем состоянии каждого лицензионного соглашения.

21. Share with your class the statement by President Hugh B.

Поделитесь со своим классом высказыванием президента Хью Б.

22. Share with your class the following statement by President Henry B.

Поделитесь с классом следующим высказыванием президента Генри Б.

23. What, you think this is a power move?

Думаешь, это демонстрация силы?

24. He knocked me out... with a power pack.

Он ударил меня... силовым модулем.

25. How long till the power relays are fixed?

Сколько времени нужно, чтобы починить линии энергопередачи?

26. The only building is a decommissioned power plant

Единственное здание- это списанная электростанция

27. He supported the without prejudice clause in subparagraph (c).

И наконец, г-н Васкес-Бермудес поддерживает клаузу «без ущерба», излагаемую в пункте с).

28. c) Issue compulsory licences and provide for government use

с) выдавать принудительные лицензии и предусматривать государственное использование

29. c) Decree No # on the appropriation of abandoned assets

c) Указ No # об освоении бесхозного имущества

30. Total expenditures (A + B + C + D + E + F +G)

Общая сумма расходов (A + B + C + D + E + F + G)

31. c) The licence application form must be filled in

c) форма на выдачу лицензии должным образом заполнена

32. c) When unlawful use is made of the licence

c) когда имеет место противоправное использование данного разрешения

33. c. Abandonment of ships on land or in ports

с. оставление судов на суше или в портах

34. (c) Set the fuel selection system in LPG mode;

c) перевести систему переключения видов топлива в режим работы на СНГ;

35. Listing new chemicals in Annexes A, B or C

Включение новых химических веществ в приложения А, В или С

36. HMS Conqueror (S48) was a Churchill-class nuclear submarine launched in 1969.

HMS Conqueror (S48) — атомная подводная лодка типа Churchill, спущена на воду в 1969.

37. This is a power play, pure and simple.

Это силовая игра, просто-напросто.

38. This place holds a certain power for me.

Здесь я получаю заряд энергии.

39. B emissions = decrease in C stock are reported as negative.

B выбросы = сокращение накоплений C имеют отрицательное значение.

40. Reserve for contingency (15% of total of A + B + C)

Резерв на покрытие непредвиденных расходов (15 процентов от общей суммы A+B+C)

41. A Microsoft version of C++ with added Java-like functions.

Microsoft версии C + + с добавлением Java-подобных функций.

42. c) The licensor's other contractual rights under a licence agreement

c) другие договорные права лицензиара, предусмотренные в лицензионном соглашении

43. There's a deep striation to the victim's anterior C-6.

Здесь есть серьезное повреждение на шестом позвонке жертвы.

44. “Metakom-Ukraine” Ltd - power equipment and apparatus repair, installation of power substation 6/0,4 kV, maintenance and repair of gas equipment and natural gas pipelines.

ООО «Метаком-Украина» - ремонт электрооборудования и аппаратов, монтаж электроподстанции 6/0,4 кВ, техническое обслуживание и ремонт газового оборудования и газопроводов природного газа.

45. A hammer, masking tape, three C batteries and a tampon.

Молоток, изолента, три батарейки С и тампон.

46. The automated connector is of category A/B/C/D2

Автоматизированный соединитель имеет категорию A/B/C/D2.

47. Did you get some power as a soccer player?

А кем ты был в команде?

48. Insecurity is becoming a source of revenue and power

Незащищенность становится источником доходов и власти

49. That's what happens when you discharge a power pack.

Это происходит, когда вы разряжаете энергетический блок.

50. * Strengthen your brethren in all your conversation, D&C 108:7.

* Укрепляй братьев твоих во всех разговорах своих, У. и З. 108:7.

51. For a Class B AIS station, a radio licence and a MMSI are required.

Для станции АИС класса В необходимы лицензия на радиосвязь и номер ИМПС.

52. Ending the class on a cliff-hanger always keeps them coming back for more.

Интрига в конце занятий постоянно побуждает их прийти и узнать больше.

53. Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention

Включение химических веществ в приложения А, В или С к Конвенции

54. d) A new subparagraph was inserted following subparagraph # (c), which read

d) после подпункта # с) был включен новый подпункт следующего содержания

55. Magnetomechanical power amplifier for the torque shaft of a generator

Магнитомеханический силитель мощности крутящего вала генератора

56. It is a significantly further developed Wolf SSA, based on the Mercedes-Benz G-Class.

Это дальнейшее развитие Wolf SSA, который базируется на Mercedes-Benz G-класса.

57. A is a set consisting of the elements c, b, and a.

A - множество, состоящее из элементов c, b и a.

58. Several delegations indicated that topics A, B and C all had merit.

Несколько делегаций указало, что рассмотрения заслуживают темы A, B и C.

59. (b) sustainable management of forest; and (c) enhancement of forest carbon stocks.

с) увеличения накоплений углерода в лесах.

60. Adenuga subsequently graduated from the University of Greenwich receiving first class honours in 3D Digital Design.

Аденуга впоследствии с отличием окончил Университет Гринвича, защитив диплом по цифровому 3D дизайну.

61. There's even a bit of power left in the energy cells.

Батареи все еще не до конца разряжены.

62. I want there to be a balance of power at the top.

Я хочу сбалансировать власть наверху.

63. In 1991, C-COR was the first to introduce a 1 GHz amplifier.

В 1991 году C-COR первая представила 1 ГГц усилитель.

64. Other measures related to the mutual recognition of boatmasters' licences (Agenda item # (c

С. Другие меры, связанные с взаимным признанием удостоверений судоводителей (пункт # с) повестки дня

65. King Records profiles Type-A Type-B Type-C Type-D Theater Edition

Профили на King Records Type-A Type-B Type-C Type-D Театральное издание

66. c) To restrict licences for small arms manufacture in certain non-Allied countries

c) ограничить выдачу лицензий на производство стрелкового оружия в определенных странах, не являющихся союзническими

67. Listing of chemicals in Annex A, B or C to the Convention (cont’d)

Включение химических веществ в перечни в приложениях A, B или С к Конвенции (продолжение)

68. All tests are performed at ambient temperature 20 (±5)°C unless otherwise specified.

Если не указано иное, все испытания проводят при температуре окружающей среды 20 (±5) °C.

69. Ballot papers marked “A”, “B”, “C”, “D” and “E” will now be distributed.

Сейчас будут распространены бюллетени, помеченные буквами «А», «В», «С», «D» и «Е».

70. Power is the most critical bottleneck, with transportation being a close second.

Наиболее критическим ограничением является энергия, за которой непосредственно следуют транспортные перевозки.

71. His micro-circuitry's not perfect and his power packs need a boost.

Его микросхемы не безупречны, а блоки питания стоило бы увеличить.

72. Pentagon sources say a Pakistani warship fired without warning at the Ohio class nuclear submarine U.S.S. " Colorado "

Источники в Пентагоне утверждают, что корабль ВМС Пакистана без предупреждения атаковал подводную лодку ВМС США " Колорадо " класса " Огайо "

73. Thomas Markevich, a graduate of the 19th class of Gilead, was assigned to Guyana in July 1952.

В июле 1952 года в Гайану получил назначение Томас Маркевич, выпускник 19-го класса Школы Галаад.

74. Formation of a new structure of supreme power has been completed in Russia.

В России завершено формирование новой структуры высшей власти.

75. Pure Electric Vehicles (EV) operate exclusively on electric power supplied through a plug.

Транспортные средства, функционирующие исключительно на электротяге (электромобили (ЭМ)), получают электроэнергию через розетку.

76. good; if integrated in a general concept of power supply, including maintenance purposes.

если такие источники питания включены в общую концепцию энергоснабжения и используются также для целей технического обслуживания, то затратоэффективность определяется как высокая.

77. It allows us to amplify our voices and our power as a group.

Так мы можем усилить голос и силу каждого в отдельности, объединившись в группу.

78. The peak value (i = 272) is calculated assuming the following data of table C.

Пиковое значение (i = 272) рассчитывается с использованием данных, указанных в таблице С.

79. It has the additional property that ab = c implies bc = a and ca = b.

Квазигруппа имеет дополнительное свойство, что из ab = c следует bc = a и ca = b .

80. Just became a lucky owner of this book C# IN A NUTSHELL 4th edition.

Решил выложить один мелкий проект на codeplex.