1. Air-quality management with measures to reduce emissions from aircraft, vehicles, auxiliary power units (APUs) and ground power units (GPU).

* वायु-गुणवत्ता प्रबन्धन में विमानों, वाहनों, सहायक ऊर्जा इकाईयों,(ए पी यूज) और स्थलीय ऊर्जा इकाईयों (जी पी यूज) आदि से उत्सर्जन कम करने के उपाय किये गये हैं।

2. (b) & (c) Government is aware of China’s stated objective of becoming a ‘maritime power’.

(ख) और (ग) सरकार को चीन के 'समुद्री शक्ति' बनने के कथित मनसूबे की जानकारी है।

3. Your Pixel Stand comes with a 1.5-metre USB-C cable and a power adaptor.

आपके Pixel Stand के साथ एक 1.5 मीटर का यूएसबी-सी केबल और पावर अडैप्टर आता है.

4. (c) whether the Government is also planning to come out with a ‘soft power matrix’ in order to measure the effectiveness of India’s soft power; and

(ग) क्या सरकार भारत की सॉफ्ट पावर की प्रभावकारिता का मापन करने के लिए ‘सॉफ्ट पावर मैट्रिक्सि’ घोषित करने की योजना बना रही है; और

5. 15 min: Can You Auxiliary Pioneer During This Memorial Season?

15 मि:क्या आप इस स्मारक के मौसम में सहयोगी पायनियर सेवा करेंगे?

6. c) A Sub-Divisional Magistrate/First Class Judicial Magistrate/Additional DM/District Magistrate of the District of residence of the applicant;

(ग) आवेदन के निवास के जिले के सब-डिवीजनल मजिस्ट्रेट/प्रथम श्रेणी न्यायिक मजिस्ट्रेट /अतिरिक्त डी एम/िजलाधीश

7. 2 Auxiliary Pioneering: Last year congregations were abuzz with excitement when they learned of the provision to auxiliary pioneer in April with a reduced hour requirement.

2 सहयोगी पायनियर सेवा: पिछले साल जब अप्रैल में सहयोगी पायनियर सेवा के लिए घंटों की माँग घटा दी गयी थी, तो इस इंतज़ाम से सभी मंडलियों में खुशी की लहर दौड़ गयी।

8. 15 One advantage of the provision to auxiliary pioneer is its flexibility.

१५ सहयोगी पायनियर-कार्य करने के प्रबन्ध का एक फ़ायदा इसकी नम्यता है।

9. 3 Increase Field Activity: Many publishers have already enrolled as auxiliary pioneers during March.

३ क्षेत्र कार्यवाही को बढ़ाइए: अनेक प्रकाशक मार्च के दौरान सहायक पायनियरों के तौर पर पहले ही नाम दे चुके हैं।

10. Abstract class

गुणधर्म वर्ग (b

11. Vector class

वेक्टर क्लास

12. IdlePriority Class

निष्क्रियPriority Class

13. 8 In one congregation, the elders began encouraging auxiliary pioneering several months in advance.

8 एक कलीसिया में प्राचीनों ने महीनों पहले भाइयों में पायनियर सेवा के लिए जोश भरना शुरू किया।

14. This will apply in the main school as well as in the auxiliary groups.

यह मुख्य स्कूल के साथ-साथ अतिरिक्त समूहों में भी लागू होगा।

15. Korean companies like DOOSAN in power, Hyundai Rotem in urban transport and Samsung C&E for construction are already active in the Indian market.

भारतीय बाजार में कोरिया की कंपनियां पहले से ही सक्रिय हैं जैसे कि विद्युत क्षेत्र में दूसान। शहरी परिवहन में हुंदई रोटेम तथा निर्माण क्षेत्र में सैमसंग सी एंड ई।

16. An increased number of auxiliary pioneers also serves as a healthy stimulus to the congregation.

सहायक पायनियरों के एक बढ़ी हुई संख्या भी मण्डली के लिए एक स्वास्थ्यकर उत्तेजना का काम करती है।

17. In the power sector, the Bank will continue to support Powergrid, India’s national electricity transmission agency, which it has helped to grow into a world-class institution.

विद्युत के क्षेत्र में, बैंक द्वारा भारत की राष्ट्रीय विद्युत वितरण संस्था पॉवरग्रिड, जिसे उसने विश्व-स्तरीय संस्था बनने में मदद की है, को आधार दिया जाता रहेगा।

18. He began auxiliary pioneering and then adjusted his circumstances to enter the full-time ministry.

उसने पहले ऑक्ज़लरी पायनियर सेवा शुरू की और बाद में अपने हालात में फेरबदल करके उसने पूरे समय की सेवा शुरू कर दी।

19. Accessories supplied: USB-C earbud, AC adapter, USB-C to C cable, USB-C to 3.5mm adapter, Quick Switch Adapter

एक्सेसरीज़ दी जाती हैं: यूएसबी-सी ईयरबड, एसी अडैप्टर, सी केबल के लिए यूएसबी-सी, 3.5mm के लिए यूएसबी-सी अडैप्टर, डेटा ट्रांसफ़र के लिए अडैप्टर

20. Cisco-Class # switch

सिस्को-क्लास # स्विच

21. Also, in the early 1990s, ABB purchased Combustion Engineering (C-E), headquartered in Stamford and Norwalk, Connecticut, a leading U.S. firm in the development of conventional fossil fuel power and nuclear power supply systems to break into the North American market.

1990 के दशक के शुरुआत में ABB ने कम्बशन इंजीनियरिंग (C-E) को ख़रीद लिया, जिसका मुख्यालय स्टैमफोर्ड एवं नॉरवॉक, कनेक्टीकट में था और जो उत्तर अमेरिका में शुरू होने वाला पारंपरिक जीवाश्म ईंधन ऊर्जा तथा परमाणु ऊर्जा आपूर्ति प्रणाली के विकास के क्षेत्र में अमेरिका का अग्रणी फर्म था।

22. To that end, we would like to make April our best month ever in auxiliary pioneer activity!

इस काम को पूरा करने के लिए, हम अप्रैल महीने को ऑक्ज़लरी पायनियर सेवा में अब तक का सबसे बढ़िया महीना बनाना चाहेंगे!

23. [Class 1 Laser Product]

[क्लास 1 लेज़र फ़ोन]

24. Could you adjust your schedule to spend more time in the ministry, perhaps as an auxiliary pioneer?

क्या आप अपने शेड्यूल में कुछ फेरबदल कर सकते हैं ताकि आप प्रचार में और ज़्यादा समय बिता सकें? शायद आप सहयोगी पायनियर सेवा कर सकें।

25. Mention that those who auxiliary pioneer usually maintain a higher level of activity in the following months.

इस बात का उल्लेख करें कि जो सहायक पायनियर कार्य में हिस्सा लेते हैं, वे अक़सर आनेवाले महीनों में सेवकाई में उच्चतर स्तर क़ायम रखते हैं।

26. It was able to create a middle class population of over 250 million people, larger than most countries of the world, with global aspirations and near global purchasing power parity.

इसके कारण 250 मिलियन से अधिक जनसंख्या का एक मध्यवर्ग सृजित हुआ जो विश्व के अधिकांश देशों से कहीं बड़ा है तथा जिसकी आकांक्षाएं वैश्विक हैं और जिनकी क्रय शक्ति वैश्विक क्रय शक्ति के लगभग बराबर है।

27. You can charge the battery on your Pixel (2015) by plugging a power adaptor into one of the USB Type-C ports on either side of the Chromebook.

आप अपने Chromebook के किसी भी ओर स्थित USB टाइप-C पोर्ट में पावर अडैप्टर प्लग करके अपने Pixel (2015) की बैटरी चार्ज कर सकते हैं.

28. Baptized, school-age publishers may wish to enroll as auxiliary pioneers when they have time off from school.

स्कूल जानेवाले बपतिस्मा-शुदा प्रचारक, स्कूल की छुट्टियों के महीनों में सहयोगी पायनियर सेवा कर सकते हैं।

29. Absolute Power.

शक्ति आपूर्ति

30. Although she has four children and a full-time job, she is able to auxiliary pioneer almost every month.

यद्यपि उसके चार बच्चे हैं और एक पूर्ण-समय नौकरी है, वह लगभग हर महीने सहयोगी पायनियर कार्य करने में समर्थ है।

31. Show how the activity of the regular and auxiliary pioneers has done much to help advance the work locally.

दिखाइए कि कैसे नियमित और सहायक पायनियरों की गतिविधि ने स्थानीय रूप से कार्य को आगे बढ़ाने में मदद करने के लिए काफ़ी कुछ किया है।

32. The Prius uses an all-electric A/C compressor for cooling, an industry first, and also adds an electric power steering system to further minimize engine belt-driven engine accessories.

प्रियस, ठंडा करने के लिए एक पूर्ण रूप से बिजली के ए/सी कंप्रेसर का उपयोग करने वाली, कार उद्योग की पहली कार है और इंजन बेल्ट चालित इंजन सहयोगी उपकरणों को और कम करने के लिए एक इलेक्ट्रिक पावर स्टीयरिंग प्रणाली भी जोड़ी गई है।

33. Socialism aims at the abolition of class struggle by the abolition of classes and having one class .

समाजवाद का मकसद वर्गों को मिटाकर और सिर्फ एक ही वर्ग रखकर वर्ग संघर्ष को खत्म कर देना है .

34. The temperature is typically above 20 °C and frequently reaches 30 °C+.

तापमान 30°C से ऊपर कभी कभी ही जाता है, वरना यह 20°C के आस पास hi रहता है।

35. At the request of the affected communities, Congress ordered the stations to be re-opened and operated by the Auxiliary.

इस प्रार्थाना से द्रवित होकर उन्होंने ब्रह्माण्ड अस्त्र को वापस बुलाया और मन्त्रों से उसे शान्त किया।

36. 6 A brother who was unexpectedly laid off from his secular employment took advantage of the situation to auxiliary pioneer.

6 एक भाई, जिसकी अचानक नौकरी छूट गयी, उसने इस मौके का फायदा उठाया और ऑक्ज़लरी पायनियरिंग की।

37. Unable to retrieve class information for %

% # के लिए क्लास जानकारी निकालने में अक्षम

38. This is instead driven by a small auxiliary piston, usually a thick displacer rod, with the movement limited by stops.

इसके बजाए यह एक क्षुद्र सहायक पिस्टन द्वारा चालित है, जो आमतौर पर अवरोध द्वारा सीमित चाल के साथ मोटी विस्थापक रॉड होती है।

39. power transmission lines and power stations that light up Afghan homes;

विद्युत पारेषण लाइनों और बिजली स्टेशनों का निर्माण किया है जिसने अफगान घरों को प्रकाशित किया है;

40. Most trains offer first-class (private cabins) and second-class (seats fold out to make sleeping berths) service.

अधिकांश गाड़ियां प्रथम-श्रेणी (निजी केबिन) और द्वितीय श्रेणी (सीटों को खोल कर सोने लायक बर्थ बना लिया जाता है) की सेवाएं प्रदान करती हैं।

41. Advanced Power Management

उन्नत बिज़ली प्रबंधन

42. SOFT POWER MATRIX

सॉफ्ट पावर मैट्रिक्सप

43. Abuse of Power

अधिकार का दुरुपयोग

44. Tata Power is engaged in a USD 1.8 billion thermal power project.

टाटा पावर 1.8 बिलियन अमरीकी डालर की ताप विद्युत परियोजना में भागीदारी कर रहा है।

45. Power calibration successful

पावर केलिब्रेशन सफल

46. Page A > Page B > Page C > Page B > Page C

पेज A > पेज B > पेज C > पेज B > पेज C

47. Distilleries also discharge hot effluents at temperatures ranging between 60 C and 80 C .

शराब उद्योगों से भी गर्म अपशिष्ट निकलते हैं जिनका तापमान 60 - 80 सेल्सियस तक होता है .

48. There is an old saying that power corrupts and absolute power corrupts absolutely.

एक पुरानी कहावत है कि ‘सत्ता भ्रष्ट करती है और पूर्ण सत्ता पूर्णत: भ्रष्ट करती है ।'

49. Lord Acton, a historian, speaking of power in the hands of politicians, said: “Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.”

इतिहासकार लॉर्ड ऎक्टन ने नेताओं के अधिकार के बारे में कहा: “अधिकार किसी को भी अंधा बना सकता है, और अगर किसी के हाथ में पूरा अधिकार दे दो, तो वह पूरी तरह अंधा हो जाएगा।”

50. Issues of class divided readers as well.

सिखों के नामधारी संप्रदाय के लोग कूका भी कहलाते हैं।

51. All PPS members have priority check-in, baggage handling, guaranteed Economy Class seats when wait-listed on Business and First Class and have access to the business-class section of the Silver Kris Lounge.

सभी पीपीएस सदस्यों को चेक-इन में, बैगेज हेंडलिंग में प्राथमिकता दी जाती है, वे जब बिजनेस या प्रथम वर्ग की वेटिंग लिस्ट में होते हैं, उन्हें इकोनोमी वर्ग में गारंटी से सीट मिल जाती है और सिल्वर-क्रिस लाउंज का बिजनेस वर्ग सेक्शन उनके लिए उपलब्ध होता है।

52. c) Afforestation in arid areas;

सी) सूखे इलाकों में वनरोपण,

53. c)Afforestation in arid areas;

(ग) निर्जल क्षेत्रों में वन रोपण;

54. He formally defined the (C, n) methods in 1890 in order to state his theorem that the Cauchy product of a (C, n)-summable series and a (C, m)-summable series is (C, m + n + 1)-summable.

उन्होंने 1890 में औपचारिक रूप से (C, n) विधि परिभाषित की जिसके अनुसार (C, n)-संकलनीय श्रेणी और (C, m)-संकलनीय श्रेणी का कोशी गुणनफल (C, m + n + 1)-संकलनीय होता है।

55. A = B = C does not imply that the values of A, B and C are equal.

A = B = C का मतलब यह नहीं है कि A, B और C के मान बराबर हैं।

56. Let C and c be two alleles or variants of the gene concerned with colour blindness .

छ् तथा च् को वर्णांधता उत्पन्न करनेवाले जीने के दो युग्मविकल्पी अथवा रूपभेदी जीव मान लीजिए .

57. What is the responsibility of the watchman class?

पहरुए वर्ग की क्या ज़िम्मेदारी है?

58. Each grade also puts on a class play.

. हर मंच एक कक्षा है वि।

59. God did not appoint an elevated clergy class.

ख़ुदा ने कोई ऊँचा पादरी फ़िरका नहीं ठहराया है।

60. A stock option is a class of option.

एक स्टॉक विकल्प विकल्प का एक वर्ग है।

61. Sometimes absolute power creates problems.

कभी-कभी पूर्ण सत्ता से समस्याएं पैदा होती हैं ।

62. With new changes, the balance of economic power and political power is changing with newer powers.

नये-नये बदलावों से, नई-नई शक्तियों से आर्थिक क्षमता और राजनैतिक शक्ति का संतुलन बदल रहा है।

63. It's actually strength -- it's power.

वह वास्तव में अब शक्ति था |

64. (c) Government's response and reaction thereto?

(ग) इस पर सरकार का उत्तर और प्रतिक्रिया क्या है?

65. Power is diffusal and dispersion.

सत्ता विकीर्णन एवं बिखराव है।

66. Overall, nuclear power produces far less waste material by volume than fossil-fuel based power plants.

कुल मिलाकर, जीवाश्म-ईंधन आधारित विद्युत संयंत्रों की तुलना में परमाणु ऊर्जा द्वारा उत्पन्न अपशिष्ट पदार्थों की मात्रा काफी कम होती है।

67. We are engaged in reconstruction activities such as power projects, power transmission lines, roads, education etc.

हम विद्युत परियोजना, विद्युत पारेषण लाइन, सड़क, शिक्षा आदि जैसे पुनर्निर्माण की गतिविधियों में शामिल हैं।

68. Don't use or charge your phone at ambient temperatures lower than 0°C or higher than 35°C.

अपने फ़ोन को 0° सेल्सियस (32° फ़ैरनहाइट) से कम या 35° सेल्सियस (95° फ़ैरनहाइट) से ज़्यादा तापमान वाली जगहों पर इस्तेमाल न करें और न ही उसे चार्ज करें.

69. Bhabha had famously remarked that "no power is as expensive as no power” to justify his strong advocacy of nuclear power as an instrument of economic development.

भाभा ने आर्थिक विकास के औजार के रूप में परमाणु शक्ति की ठोस वकालत करते हुए अपना प्रसिद्ध वक्तव्य दिया था, ''ताकत का नहीं होना सबसे महंगी बात है।''

70. The king abused his power.

राजा ने अपनी ताकत का दुरुपयोग किया।

71. We want to build world class industry and infrastructure.

हम विश्वस्तरीय उद्योग और बुनियादी ढांचा बनाना चाहते हैं।

72. The Parties also agree to use power grid connectivity to promote power exchanges to mutual economic advantage.

दोनों पक्ष पारस्परिक आर्थिक लाभ हेतु विद्युत के आदान-प्रदान को बढ़ावा देने के लिए विद्युत ग्रिड संपर्क व्यवस्था का उपयोग करने पर भी अपनी सहमति व्यक्त करते हैं।

73. They agreed to enhance bilateral cooperation in power sector in line with the bilateral Power Trade Agreement.

वे द्विपक्षीय विद्युत व्यापार समझौते के अनुसार बिजली क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग बढ़ाने के लिए सहमत हुए।

74. When disconnecting the power adaptor from a power socket, pull on the adaptor, never on the cable.

पावर अडैप्टर को चार्जिंग पॉइंट से निकालते समय सिर्फ़ केबल नहीं, बल्कि पूरा अडैप्टर निकालें.

75. Our program is called the formula of power, the equation of power if you may call it.

हमारे कार्यक्रम को सत्ता का सूत्र, सत्ता का समीकरण कहा जाता है यदि आप इसे ऐसी संज्ञा देना पसंद करते हैं।

76. When disconnecting the power adapter from a power outlet, pull on the adapter, never on the cable.

पावर अडैप्टर को चार्जिंग पॉइंट से निकालते समय सिर्फ़ केबल नहीं, बल्कि पूरा अडैप्टर निकालें.

77. (c) Membership of the NSG would place India’s existing civil nuclear cooperation on a predictable basis and facilitate the enhanced investments, industrial tie ups and technology access required to accelerate augmentation of nuclear power capacity in India.

(ग) एनएसजी में सदस्यता से भारत के मौजूदा असैन्य परमाणु सहयोग को एक स्थापित आधार मिलेगा और इससे भारत में परमाणु ऊर्जा के संवर्धन में तेजी लाने के लिए अपेक्षित निवेश, औद्योगिक संबंध तथा प्रौद्योगिक पहुंच को सहज बनाया जा सकेगा।

78. (c) The Declaration was adopted by consensus.

हवाना : 16 सितंबर, 2006

79. * The Congress does not desire to precipitate a class conflict .

कांग्रेस वर्ग संघर्ष को बढावा नहीं देना चाहती .

80. whether to use a logarithmic gradient for the KalziumElectronegativityGradientType class

क्या केएल्जियमइलेक्ट्रोनेगेटिविटीग्रेडिएंटटाइप क्लास के लिए लॉगरिद्मिक ग्रेडिएंट प्रयोग किया जाए