Use "backstreet abortion" in a sentence
1. Abortion was a particularly difficult issue in El Salvador.
Вопрос об абортах представляет собой исключительно сложную проблему в Сальвадоре.
2. Unless the guy was performing an abortion with a shotgun...
Разве что, парень произвел аборт при помощи дробовика.
3. It also cited unsafe abortion as a factor that aggravated maternal mortality.
Кроме того, отмечается, что небезопасные аборты являются одной из причин материнской смертности.
4. The most common method of abortion is a medical operation, generally curettage.
Самым распространенным методом проведения аборта является медицинская операция, как правило, кюретаж.
5. The MCFDF is drafting a bill on the partial decriminalization of abortion
В настоящее время в МППЖ ведется подготовка законопроекта, частично разрешающего аборты
6. The criminalization of abortion, on the other hand, was a matter of concern.
С другой стороны, вызывает обеспокоенность криминализация абортов.
7. The Supreme Court rejected a constitutional challenge to Mexico City’s law decriminalizing abortion.
Верховный суд отклонил заявление о неконституционном характере закона города Мехико, разрешающего аборты.
8. The problem of illegal abortion in Paraguay was tackled from a prevention perspective.
Проблема незаконных абортов в Парагвае решается путем принятия превентивных мер.
9. (a) Implement the newly adopted law to eradicate the practice of sexselection abortion;
a) осуществить недавно принятый закон с целью искоренения практики селективных абортов по признаку пола;
10. AI reported that since July 2008, abortion is a criminal offence in all circumstances
МА сообщила, что с июля 2008 года аборт считается уголовным преступлением при любых обстоятельствах
11. Abortion has been recognized as a serious problem in safeguarding the health of women.
Аборт признан серьезной проблемой охраны здоровья женщин.
12. Abortion has been recognized as a serious problem in safeguarding the health of women
Аборт признан серьезной проблемой охраны здоровья женщин
13. I had an abortion by a fucking quack... Who tore out half my womb.
Я сделала аборт у одного шарлатана, который вырвал мне половину матки.
14. Parents, a mate, or well-meaning friends may encourage abortion as a lesser of two evils.
Родители, мужья или друзья могут убеждать, что аборт — это меньшее из зол.
15. A: When I was 12, my best friend, Blandine, died from the complications of unsafe abortion.
Ответ: Когда мне было 12 лет, моя лучшая подруга Бландин умерла от осложнений, связанных с небезопасным абортом.
16. They should also eliminate third‐party consent requirements for a woman to undergo an abortion.
Им также следует упразднить требование о наличии согласия третьей стороны для того, чтобы женщина могла выполнить аборт.
17. Mr. Yalden asked for clarifications and statistics concerning the possibility of women obtaining a legal abortion in Colombia
Г-н Ялден просит представить ему разъяснения и статистические данные о наличии у женщин возможности делать легальные аборты в Колумбии
18. However, other bloggers agree with Kenyan politicians and religious leaders who oppose a less restrictive abortion law.
Однако другие блоггеры разделяют позиции кенийских политиков и религиозных лидеров, которые выступают против более либеральных законов по абортам.
19. In spite of a declining trend, abortion still continues to be a widespread method for regulating the birthrate.
Однако, не смотря на тенденцию к снижению, аборт все еще продолжает оставаться распространенным методом регулирования рождаемости.
20. The Committee is also concerned at information that abortion is used as a primary method of family planning
Кроме того, Комитет обеспокоен по поводу информации о том, что аборт используется в качестве одного из основных методов планирования семьи