1. Car's parked at the tail end of a dead end alley.

Машина припарковалась в том конце улицы.

2. Mexico asked about the status of the establishment of the national preventive mechanism, once OP-CAT was ratified.

Мексика поинтересовалась порядком учреждения национального превентивного механизма после ратификации ФП-КПП.