1. “I saw a pillar of light exactly over my head. ...

«Я увидел прямо у себя над головой столп света...

2. I will wait on a pillar of light for God's return.

Я буду ждать столп света, означающий возвращение Господа.

3. There is need of every young man leaning upon such a pillar of strength.

Каждый молодой человек нуждается в таком столпе силы, на который можно опереться.

4. A “pillar structure” was designed to ensure a system-wide approach to peacekeeping and peacebuilding.

Была разработана «структура компонентов» для обеспечения применения общесистемного подхода к поддержанию мира и миростроительству.

5. Even after the end of the cold war, it remains a pillar in the European security architecture.

Даже после окончания холодной войны он остается устоем архитектуры европейской безопасности.