1. They work against the clock and against the thermometer.

그들의 일은 시간과 온도계와의 싸움입니다.

2. Should we work against any tendency to enjoy hearing tidbits or accounts about people whom we know?

우리가 알고 있는 사람들에 관한 흥미거리나 이야기를 듣고 싶어하는 어떠한 경향을 항상 억제해야 하는가?

3. Although he was sometimes instrumental in advancing Clinton's career, the new duke's lack of attention and interest in politics would at times work against Clinton.

선대는 클린턴의 승진 경력 많은 도움을 주었지만, 새로운 공작은 정치에 별 관심이 없었고, 클린턴에게는 때때로 역풍이 되기도 했다.

4. Ironically, this property that makes the propellant gas so harmless at earth’s surface enables it to persist and eventually reach a place where it can work against man.

역설적이게도, 지구 표면에서 이 추진 ‘가스’를 아주 무해하게 만드는 이러한 특성으로 인하여 이 ‘가스’는 없어지지 않고 계속 남아있다가 결국 인간에게 해를 끼칠 수 있는 장소에까지 이르게 된다.