1. Everything you witnessed went to Section 9 to evaluate.

네가 목격한 것들은 섹션 9로 갔어

2. At his clinic he witnessed extensively to patients and employees alike.

앨버트는 자신의 진료소에서 환자들과 종업원들에게 널리 증거하였습니다.

3. Jehoshaphat’s reign also witnessed the institution of a better judicial system.

여호사밧의 통치 기간에는 더 나은 사법 제도를 설립하는 일도 있었다.

4. While Paulina bathed her little son, Baltasar, Jr., Dorothy witnessed to her.

‘파우리나’가 자기의 어린 아들 ‘발타사르’ 2세를 목욕시키고 있는 동안 ‘도로시’는 그에게 증거하였다.

5. They witnessed the appearance of flames shooting thousands of feet into the air.

그들은 불길같은 것이 수백 ‘미터’ 공중으로 올라가는 것을 보았다.

6. Additionally, publishers have witnessed to funeral directors, school supervisors and counselors, and judges.

그뿐만이 아니라 장의사, 교무 주임 및 상담 교사, 판사에게 증거하는 전도인들도 있습니다.

7. 5 Asaph apparently was not alone in being adversely affected by what he witnessed.

5 분명히, ‘아삽’이 목격한 그러한 일로 인해 불리한 영향을 받게 된 사람은 ‘아삽’만이 아닌 것같았습니다.

8. In addition to spiritual building, what material building has been witnessed in recent years?

영적 건축에 더하여, 무슨 물질적 건축이 근년에 목격되어 왔습니까?

9. The atrocities that they witnessed led some to experience subsequent feelings of trauma and guilt.

병사들이 목격한 잔학 행위로 일부는 트라우마와 죄의식을 겪기도 했다.

10. Though Canaan’s father, Ham, witnessed this, he did not interfere but appears to have spread the story.

가나안의 아버지인 함은 그러한 행위를 목격하고도 막으려고 하지 않고 가나안이 저지른 일에 대한 이야기를 퍼뜨린 것 같습니다.

11. Paul’s response witnessed of his desire for people to understand absolutely what he had to say.

그때 바울이 한 대답을 보면, 자신이 하는 말을 사람들이 완전히 이해하기를 바란 그의 열망을 알 수 있습니다.

12. Since World War I, we have witnessed the foretold food shortages, earthquakes, and a time of unusual lawlessness.

제1차 세계 대전 이후로 우리는 예언된 식량 부족, 지진 그리고 전례 없는 불법의 시대를 목격해 왔다.

13. The fact is that most of the biggest catastrophes that we've witnessed rarely come from information that is secret or hidden.

분명한 사실은, 우리가 목격한 끔찍한 재앙의 대부분이 비밀이거나 감춰진 정보에서 비롯되는 것이 아니라는 겁니다.

14. 10. (a) Relate the experience one brother had. (b) How have you witnessed the power of God’s Word in your ministry?

10. (ᄀ) 한 형제는 어떤 경험을 했습니까? (ᄂ) 당신도 봉사할 때 하느님의 말씀이 힘을 발휘하는 것을 경험한 적이 있습니까?

15. Several years after the difficult trial the Alvarez family faced, I witnessed how another faithful family dealt with great adversity.

알바레스 가족이 힘든 시련을 겪은 몇 년 후에, 저는 또 다른 충실한 가족 하나가 어떻게 큰 역경을 헤쳐 나가는지 목격하였습니다.

16. Western visitors have witnessed ambitious (and ordinarily painful) surgical operations carried out on fully conscious Chinese patients locally anesthetized only by acupuncture.”

서양의 방문객들은, 오로지 침술로만 국소 마취를 하여 의식이 또렷한 중국 환자들에게 복잡한 (그리고 일반적으로 고통스러운) 수술을 시행하는 것을 눈으로 확인하였다.”

17. He has been measuring up to his responsibilities, and that is what accounts for this grand expansion that we have witnessed.

그분은 책임을 수행해 오셨으며, 바로 그 때문에 우리가 목격해 온 이 웅대한 확장이 이루어진 것입니다.

18. He told them about the adversity he had witnessed in Kirtland and warned them that they would soon experience similar trials.

그는 커틀랜드에서 목격한 곤경에 대해 이야기하며, 그들도 곧 비슷한 시험을 겪게 될 것이라 경고했다.

19. Paul witnessed to people with whom he came in contact while imprisoned in Rome.—John 4:6-15; Acts 28:16, 30, 31.

바울은 그가 로마에 감금당하여 있는 동안 그를 만나러 오는 사람들에게 증거하였다.—요한 4:6-15; 사도 28:16, 30, 31.

20. After Paul had witnessed effectively in the synagogue here, he was thrown out of the city by an angry mob (Ac 13:14-50)

바울은 이 도시의 회당에서 효과적으로 증거한 뒤에, 성난 폭도에 의해 도시 밖으로 내쫓겼다 (행 13:14-50)

21. 20, 21. (a) Describe what Elijah witnessed from the mouth of the cave on Mount Horeb. (b) What did Jehovah’s displays of power teach Elijah?

20, 21. (ᄀ) 엘리야가 호렙 산에 있는 동굴 입구에서 목격한 일을 설명해 보십시오. (ᄂ) 엘리야는 여호와의 능력을 보고 무엇을 배웠습니까?

22. The great councils of Constance (1414-18), Basel (1431-39), and Trent (1545-63) witnessed bishops and theologians calling for the abrogation of the law of celibacy.” —Encyclopædia Universalis.

콘스탄스 (1414-18년), 바젤 (1431-39년) 및 트렌트 (1545-63년) 대 회의들은 독신 생활 법의 철폐를 요구하는 주교들과 신학자들이 있었음을 증명해 주었다.”—「대 백과사전」(Encyclopœdia Universalis)