1. Cost based on storage used

사용된 저장용량을 기반으로 요금 계산

2. We used to ridicule continental drift.

우리는 대륙이동을 비웃었었어요.

3. SPECIAL REMITTANCE FORM TO BE USED

협회 왕국회관 기금 헌금의 송금 방법

4. No mortar or cement is used.

여기에는 석회와 시멘트가 전혀 사용되지 않았다.

5. How are the voluntary contributions used?

자발적인 헌금은 어떻게 사용됩니까?

6. The submarine used was a fabrication.

잠수함은 잠수를 하기 위해 만들어진 배이다.

7. Dog clutches are used where slip is undesirable and/or the clutch is not used to control torque.

도그 클러치는 미끄러지는 것이 바람직하지 못하고, 토크를 제어해야할 필요가 없을 때 사용된다.

8. Whether the " unsure " marker may be used

" 알 수 없음 " 표시를 사용할 지 여부입니다

9. We used Adobe AlR to do it.

이 프로그램은 운 좋게도 당신을 위해 실행될 겁니다.

10. Completion mode used for the query text

질의 텍스트에 사용할 자동 완성 모드입니다

11. Prefix in $HOME used to write files

파일을 쓰는데 사용되는 $HOME 내의 미리 지정된 위치

12. The pin to be used for authentication

미디어 장치 연결에 사용되는 마운트 지점

13. But usually reinforced concrete piles are used.

하지만 보통은 철근 ‘콘크리이트’ 말뚝이 사용되고 있어.

14. God, I used to love aortic aneurysms.

정말이지 흉외 대동맥류를 좋아했는데

15. Political leaders used to retain their positions for life, and they used that to accumulate power and perpetuate their rules.

정치 지도자들은 그 지위를 평생 유지하고 권력을 축적하여 그들이 정한 규칙을 영구화하는데 익숙해져 있습니다.

16. An example of a sound card used in arcade machines is the Digital Compression System card, used in games from Midway.

아케이드 기계에 사용된 사운드 카드의 한 예로는 디지털 컴프레션 시스템 카드를 들 수 있으며 이는 미드웨이의 게임에 사용되었다.

17. Possibly referring to rods used for storing bread.

빵을 보관할 때 사용하는 막대기를 가리킬 수 있음.

18. If deselected, Pacific Standard Time (PST) is used.

선택하지 않으면 PST(태평양 표준시)가 적용됩니다.

19. Lava can be used as a building material.

용암은 건축재료로 사용될 수 있다.

20. But other forms of taxation were also used.

하지만 그 외에 다른 방법으로도 세금을 거두어들였습니다.

21. A high-speed portable hand grinder is used.

고속 휴대용 수동 ‘그라인더’를 사용한다.

22. Abstract nouns can be used with a preposition.

전치사와 추상 명사를 결합해서 사용하면 된다.

23. Substrate bonding system and mobile chamber used thereto

기판 접합 시스템 및 이에 사용되는 이동형 챔버

24. Front-end apparatus used in a grouting system

그라우팅 시스템에 이용되는 선단장치

25. We were so used to buying advertised brands . . .

우리는 광고된 상품만을 사는 습성에 깊이 젖어 있었다.

26. Ostraca were used for recording contracts, accounts, sales, and so forth, just as memo pads and sheets of paper are used today.

오늘날 우리가 메모장이나 종이에 기록하는 것처럼, 당시 사람들은 도기 조각에 계약, 회계, 판매 등에 관한 기록을 남겼습니다.

27. Acrylate-based plastics are also used in these applications.

아크릴레이트(Acrylate) 바탕의 플라스틱재들이 또한 적용이 된다.

28. Her baby, you see, was used to a bottle.

짐작이 가겠지만, 그는 아이에게 우유를 병에 넣어 먹였던 것이다.

29. I used a Unertl scope, fixed power of ten.

나는 열 Unertl 범위, 고정 전원을 사용했습니다.

30. Often it is because of the building materials used.

흔히 그것은 사용된 건축 재료 때문이다.

31. The stones used at the corners are somewhat larger.

각 모퉁이의 기둥은 직경이 약간 더 크다.

32. Infrared reflection may be used to gauge moisture content.

수분 함유량을 측정하기 위해 반사 적외선을 사용할 수 있다.

33. Wooden molds are used to form the adobe bricks.

‘어도우비’ 벽돌을 박아내기 위하여 나무 틀이 사용된다.

34. Activate previous used tab when closing the current tab

현재 탭을 닫을 때 전에 사용했던 탭 활성화하기

35. This is used by workmen for repairing any damages.

이 길은 인부들이 보수 작업을 하는 통로이다.

36. So we used to dial; now we speed dial.

이전에는 읽었지만, 이제는 속독을 합니다. 이전에는 걸었지만, 이제는 빠른 걸음으로 걷습니다.

37. Binder composition capable of minimizing amount of used cement

시멘트 사용량을 최소화할 수 있는 결합재 조성물

38. Note: Building addresses are not used for map navigation.

참고: 건물 주소는 지도 탐색에는 사용되지 않습니다.

39. For written music, standard guitar chord names are used.

악보에는 ‘기타아’의 현들의 이름을 사용한다.

40. It has been used by various academic, commercial and industrial organizations since it was introduced in the 1960s, and continues to be actively used.

1960년대 도입 이후로 다양한 학술, 상업, 산업 단체들이 사용하고 있으며, 2009년 기준으로 여전히 활발히 쓰이고 있다.

41. We'll talk more soon about the situations in which these different types of equations are used or at least, where these top two are used.

어디에 이 위에 있는 두가지가 사용되는지 곧 말할겁니다.

42. The sugar can be used in cake recipes or on pancakes or fruit, and the salt is used in cooking or as a table condiment.

그 설탕은 ‘케이크’ 요리 혹은 ‘팬케이크’ 혹은 과일에 사용할 수 있고, 소금은 요리할 때 혹은 식탁 양념으로 사용할 수 있다.

43. Lime is also used to neutralize the acidity of soil.

석회는 산성 토양을 중화시키는 데도 사용된다.

44. Mechanical dryers are sometimes used to accelerate the drying process.

건조 과정을 더 빠르게 진척시키기 위해 건조기를 사용하는 경우도 때때로 있습니다.

45. They used to pay you two cents per coat hanger.

돈을 받을 수 있다는 것을요. 그들은 옷걸이 하나에 2센트씩 지불하곤 했습니다.

46. Sound car used to advertise the Kingdom message in Sydney

시드니에서 왕국 소식을 광고하는 데 사용된 확성차

47. An industrial-scale 3D printer used high strength artificial marble.

산업 규모의 3D 프린터는 고강도 인공 대리석을 사용한다.

48. There's also aciniform silk, which is used to wrap prey.

여기 포도송이 모양 거미줄은 먹잇감을 포획할때 쓰지요

49. Obtrusive space advertising is the term used for such ventures.

"엔터프라이즈 우주왕복선"은 이것에서 이름을 차용한 것이다.

50. Nitrous oxide is added from nitrogen fertilizers used in agriculture.

농업에서 사용하는 질소 비료로 인해 아산화질소가 대기 중에 증가됩니다.

51. It is still used for fence posts, charcoal and firewood.

아직도 울타리 말뚝이나 숯 혹은 땔감으로 사용된다.

52. A color negative film is used to make color prints.

컬러 음화 필름은 천연색 사진을 위해 사용된다.

53. Lough Nahanagan is to be used as a natural reservoir.

‘나하나간’ 호수는 천연적인 저수지로 사용되었다.

54. These buildings are used extensively by the Chinese film industry.

오늘날 이 건축물들은 중국 영화 산업에 널리 사용되고 있다.

55. Diamonds are used in industry for cutting and abrasive work.

‘다이아몬드’는 공업에서 절단 및 연마 작업에 사용되고요.

56. An adjective may be used in either of two ways:

형용사는 다음 두 가지 중 하나로 사용될 수 있다.

57. Over two days of filming, approximately 1,500 extras were used.

영화 촬영 이틀에 걸쳐 거의 1,500명이 되는 엑스트라들이 사용되었다.

58. □ How do current lexicons define “this generation” as used Biblically?

□ 최신 사전들은 “이 세대”를 성서적인 용법대로 어떻게 정의합니까?

59. This glue is superior to currently used man-made adhesives.

이 접착제는 인간이 현재 만들어 사용하고 있는 접착제보다 훨씬 더 강력합니다.

60. The M-94 used 25 aluminium disks on a spindle.

M-94는 축에 끼어진 25개의 돌아가는 알루미늄 디스크로 이루어져 있었다.

61. The machine was actually used mainly for doing bomb calculations.

이 기계는 실제로 폭탄의 계산을 하는 것이 목적이었습니다.

62. Vertical turbo blower, and high-speed motor used for same

수직형 터보 블로어 및 여기에 사용되는 고속 모터

63. All images used in advertising must meet certain quality standards.

광고에 사용된 모든 이미지는 특정 품질 기준을 충족해야 합니다.

64. So we used ultraviolet A, which doesn't make vitamin D.

그래서 저희는 비타민D를 만들어내지 않는 자외선A를 사용했습니다.

65. The term degree is used in several scales of temperature.

온도의 도(度)는 온도의 몇 가지 척도에 사용된다.

66. The aim of the present invention is to provide a novel concept co-adsorbent body which can be used in place of conventionally used deoxycholic acid (DCA).

본 발명의 목적은 기존에 사용해오던 데옥시콜린산(DCA)의 대용으로 사용할 수 있는 새로운 개념의 공흡착체를 제공하기 위한 것이다.

67. Various methods were used to smuggle master copies of the literature.

복사를 위한 서적 원본을 밀반입하기 위해 다양한 방법이 사용되었다.

68. Slabs of Greek plasterwork were even used for tables and mirrors.

희랍의 ‘석고’ 석판은 ‘테이블’이나 거울에도 사용되었다.

69. They are also used in optical parametric oscillators and some interferometers.

그들은 또한 광 파라메트릭 발진과(optical parametric oscillation) 몇몇의 간섭계(interferometers)에 사용된다.

70. Users may purchase prepaid credits to be used for the Service.

사용자는 서비스에 사용하기 위한 선불 통화 잔액을 구매할 수 있습니다.

71. This method is used in advanced pregnancies, four to six months.

이 방법은 4내지 6개월된 임신에 사용된다.

72. This character cannot be used in an individual ad unit's code.

이 문자는 개별 광고 단위의 코드에서 사용할 수 없습니다.

73. Highlight articles that might be used in magazine activity this Saturday.

이번 토요일의 잡지 활동에서 사용할 수 있는 기사들을 강조한다.

74. Would such a job consume time now used in spiritual activities?

그러한 직장은, 당신이 현재 영적 활동에 사용하는 시간을 빼앗아갈 것입니까?

75. So they used bricks instead of stone, and bitumen as mortar.

그래서 그들은 돌 대신 벽돌을 사용했고 역청을 모르타르로 사용했다.

76. “Thermometers can be used, but this other method is also effective.

“체온계들이 사용될 수 있지만, 이러한 다른 방법도 효과적입니다.

77. For that, one of the world’s largest floating cranes was used.

그 일을 위해 세계에서 가장 큰 기중기선 가운데 하나가 사용되었습니다.

78. Mastic has also been used in adhesives and in leather tanning.

유향은 접착제의 원료로도 사용되며 가죽의 무두질에도 사용됩니다.

79. The name Golan Heights was not used before the 19th century.

골란 고원이란 이름은 19세기 이전에는 쓰이지 않았다.

80. FROM earliest times herbal remedies have been used to treat disease.

약초 요법은 일찍부터 병을 다스리기 위해 사용되어 왔습니다.