1. The challenge of building this reusable heat shield was every bit as great as that of building the three main engines.

이 재 사용 가능한 방열판을 만드는 일은 세개의 주 ‘엔진’을 만드는 일만큼이나 큰 과제였다.

2. Unicode can be encoded in units of 8-bit, 16-bit, or 32-bit integers.

유니코드는 8비트, 16비트 혹은 32비트 정수 단위로 인코딩될 수 있습니다.

3. (Laughter) But the '60s inevitably gives way to the '70s, where the cuttings of the apertures hurt a little bit more.

(웃음) 하지만 60년대가 70년대로 자리를 물려주며 만사가 악화되었지요.

4. This software has 32-bit and 64-bit version.

이 소프트웨어는 32비트와 64비트 버전을 갖는다.

5. Method of aligning drill bit for drill bit grinder

드릴비트 연마기용 드릴비트 정렬방법

6. In what way were the three Hebrews tested in connection with the above law of God?

상기 하나님의 법과 관련하여 세 ‘히브리’인들은 어떤 방법으로 시험을 당하였읍니까?

7. Look at the way that these six and three farad capacitors are connected to each other.

어떻게 연결되어있는지 보십시오. 우리가 8V 배터리에 걸면 어떤 일이 일어날까요? 모든 축전기와 같이,

8. Now they regularly drive about three and a half hours each way to help interested ones.

현재 그들은 관심자들을 돕기 위해 편도 3시간 반이 걸리는 거리를 정기적으로 운전하여 다니고 있습니다.

9. GAPS 32-bit will no longer install on 64-bit systems.

GAPS 32비트 버전은 더 이상 64비트 시스템에 설치되지 않습니다.

10. And the way to think about these, these are just three different ways of writing the same equation.

이 세가지는 같은 함수를 단지 다른 형태로 바꾼 것입니다. 따라서 이 중 하나를 구할 수 있다면,

11. Accused, Peter three times denied even knowing Jesus, finally giving way to cursing in the vehemence of his denial.

추궁을 당하자, 베드로는 예수를 안다는 사실까지 세 번 부인했으며, 극구 부인하다가 급기야는 저주까지 하였다.

12. Bit by bit, her condition stabilized, and then to our astonishment, she actually improved.

그러자 서서히 몸상태가 안정되더니 놀랍게도 정말로 좋아졌습니다. 크리스탈이 몸이 좋아지게 된 요인은 여러가지가 있습니다.

13. AO: A bit like this.

아담: 이런 거였어요.

14. The only way off is to appease its three alien overlords, Tee, Eff, and Arr, by giving them the correct artifacts.

이 곳을 떠나기 위한 유일한 방법은 세 외계 왕들을 기쁘게 하는 것입니다. 즉, 왕 티(Tee), 에프(Eff), 알(Arr)에게 알맞은 질문을 함으로써 말입니다.

15. (For example, consider a case where an 8-bit processor must add two 16-bit integers.

예를 들자면, 8비트 프로세서는 반드시 16비트 정수형 두 개를 추가시켜야 한다.

16. So, the first set of cryptocurrencies are a little bit slow and a little bit cumbersome.

어쨌든 1세대 암호화 화폐는 조금 더디고 조금 번거롭습니다.

17. A 16-bit data bus also required twice as many memory chips as an 8-bit one.

16비트 데이터 버스에는 8비트 버스에 비해 2배 많은 메모리 칩이 필요하다.

18. PaX works on x86 CPUs that do not have the NX bit, such as 32-bit x86.

PaX는 32비트 x86 같은 NX 비트를 갖지 않는 x86 CPU에서 동작한다.

19. You're a little bit above average.

여러분은 평균치 이상이네요.

20. In October 2015, version 3.1 introduced a 64-bit version, in addition to their original 32-bit version.

2015 년 10 월 버전 3.1은 원래 32 비트 버전 외에도 64 비트 버전을 도입했다.

21. The name of the 32-bit version is WinAPIOverride32 and the name of the 64-bit version is WinAPIOverride64.

32비트 버전의 이름은 WinAPIOverride32 이고 64비트 버전은 WinAPIOverride64이다.

22. Waterproofing the building was a bit crazy.

이 건물의 방수작업은 정말로 쉽지 않았습니다.

23. That makes me worry a little bit.

다소 걱정스럽네요.

24. I'm a bit of an adjunct extraordinaire.

약간 뛰어난 부교수라고 할 수 있겠죠.

25. You haven't changed a bit, have you?

하나도 변하지 않았군요?

26. We've learned a little bit about electrostatic.

자 이제는 우주를 이루는 또 다른 기본력을 배워보도록 합시다

27. So we've got autonomous replication of bit strings.

여기 있는 통의 부분에서 나온 것이죠. 그래서 우리에겐 줄 조각들의 독립적인 복제판이 있습니다.

28. So the little bit of code on web.

웹에서 약간의 코드를 보시죠.

29. Your blood pressure might drop a little bit.

혈압이 아주 약간은 떨어지거든요.

30. The ICL 2900 Series provided a 128-bit accumulator, and its instruction set included 128-bit floating-point and packed decimal arithmetic.

ICL 2900 시리즈는 128비트 누산기를 제공하였으며 명령어 집합에는 128비트 부동소수점 및 이진화 십진법 산술을 포함하였다.

31. There are only three other onboard chips: a 3.5 MHz Z80A 8-bit microprocessor from NEC, an uncommitted logic array (ULA) chip from Ferranti, and an 8 KB ROM providing a simple BASIC interpreter.

NEC의 3.5MHz Z80A 8 비트 마이크로 프로세서, Ferranti의 ULA (Uncommitted Logic Array) 칩 및 간단한 BASIC 인터프리터를 제공하는 8KB ROM은 3 가지 온보드 칩만 있다.

32. It takes a bit of control to stop.

멈추기 힘들다는 것입니다. 멈추기 위해서는 제어력이

33. ZFS is a 128-bit file system, so it can address 1.84 × 1019 times more data than 64-bit systems such as Btrfs.

ZFS는 128비트 파일 시스템이므로 Btrfs와 같은 64비트 시스템 보다 1.84 × 1019배 더 많은 데이터의 주소를 할당할 수 있다.

34. It's actually a little bit less than an hour.

실제로는 1시간도 안 걸리죠.

35. Now, those words are every bit as resonant today.

저 말은 현대에도 정말 공감되는 말이에요. 가장 큰 질문은 물론 이것이겠죠.

36. So, why would you want to replicate bit strings?

그러면, 여러분은 왜 줄 조각을 복제하고 싶어할까요?

37. The IBM System/360, announced in 1964, was a popular computer system with 24-bit addressing and 32-bit general registers and arithmetic.

1964년에 발표한 IBM 시스템/360은 24비트 어드레싱에 32비트 일반 레지스터와 산술 기능을 갖춘 매우 유명한 컴퓨터 시스템이었다.

38. These laws are discovered bit by bit as man continues his search, but they have existed always and will remain unchanged forever.7

인간이 연구를 계속함에 따라 이러한 율법이 하나씩 발견되나 이것은 항상 존재해 있었던 것이고 앞으로도 영원히 변하지 않을 것입니다.7

39. AK: The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena -- same mechanism, just a bit bigger.

뒷다리에 들어간 사람은 꼬리를 조정하는데, 하이애나에서와 비슷하죠. 작동원리는 같고, 그냥 크기만 좀 더 클 뿐입니다.

40. DJGPP, the 32-bit DPMI DOS port of gcc.

DJGPP: 32비트 DPMI 도스 포팅 gcc이다.

41. A drill driver and 5/ 32 inch " hex " bit

드릴 드라이버와 5 30 초 인치 " 16 진수 " 비트

42. The C64 uses an 8-bit MOS Technology 6510 microprocessor.

코모도어 64는 8비트 MOS 테크놀로지 6510 마이크로프로세서를 사용했다.

43. So times -- let me color code it a little bit.

그래서 --- 색깔을 약간 써 보죠

44. It's a CD, it's a little bit more compressed image.

그건 CD인데요. 좀 더 압축된 이미지를 가지고 있지요.

45. It looks like a little bit of algebraic long division.

이건 약간 대수의 긴 나눗셈인 것처럼 보이는 군요.

46. He had a bit of a stub of a thumb.

그 아이는 뭉툭한 엄지손가락만 있었어요.

47. Under the Internet Protocol, TTL is an 8-bit field.

인터넷 프로토콜에서 TTL은 8비트 크기의 필드이다.

48. But for a lot people, that's a bit too radical.

그렇지만 많은 사람들에게 이건 너무 급진적일 겁니다.

49. The combination of these factors made 32-bit support unnecessary.

이러한 요인들이 복합적으로 작용하면서 32비트 지원이 불필요하게 되었다.

50. Actually, I already am seeing a little bit of it.

실제 저는 이런 걸 조금씩 이미 보고 있습니다.

51. At the time 16-bit processors were common but expensive, and 8-bit processors, such as the Z80, were widely used in the nascent home computer market.

또, 16비트 프로세서는 일반적으로 사용되었지만 가격이 비쌌고 Z80과 같은 8비트 프로세서는 막 태동하기 사작한 가정용 컴퓨터에 사용되기 시작했다.

52. “Adjust your accident report a bit, and everything will be fine.”

“사고 진술서를 조금만 조작해 봐. 아무 일 없을 거야.”

53. G.729.1 is scalable in bit rate, acoustic bandwidth and complexity.

G.729.1은 비트레이트, 어쿠스틱 대역폭과 복잡도를 조절할 수 있다.

54. I have to do a little bit of mental computation here.

여기서 좀 더 암산을 해야되겠네요

55. It's just some addition, multiplication, a little bit of square roots.

그것은 단지 덧셈, 곱셈, 제곱근을 사용합니다.

56. Let's broaden the perspective a little bit and look at cities.

시선을 좀 더 넓혀 도시를 볼까요.

57. I actually want to drill down on this a little bit.

사실 이부분을 더 이야기 하고 싶어요.

58. We're going to come back to this in just a bit.

이 기계는 잠시 뒤에 다시 만나보겠습니다.

59. It has three nouns,

어떻게 언어학자들이 일반적인 언어를 설명하는지에 가깝기 보다는 단순합니다.

60. “‘A little bit of flour, some beans, and some potatoes,’ he replied.

할아버지는 ‘밀가루 조금과 콩 약간 그리고 감자가 좀 있소’ 하고 대답했습니다.

61. As we got a bit older, close friends also provided additional security.

좀 더 나이가 들면서 가까운 친구들을 통해서도 안정감을 갖게 되었습니다.

62. For our family of five, I use three and three-quarters cups of rice.

우리 5식구분으로 나는 쌀 세컵 4분지 3을 사용한다.

63. Let's say log base three of -- I don't know -- log base three of -- well you know, let's make it interesting -- log base three of one / nine minus log base three of eighty- one.

로그 밑수 3 의 좀 흥미있게 만들겠습니다 --- 로그 밑수 3 의 9 분의 1 빼기 로그 밑수 3 의 81.

64. There is also a bit of a sideways oscillation in the pendulum.

또한, 진자에서 좌우 진동 운동이 있습니다.

65. And they feel a little bit more in control of their environment.

그들은 작업환경에 대해 좀더 잘 관리하고 있다고 느낍니다.

66. My only criticism is your computers are getting a little bit old. "

" 근데 한 가지 걸리는데 학교 컴퓨터들이 약간 낡은 것 같아요. "

67. It was an 8- or 16-bit bus clocked at 8 MHz.

8 또는 16비트 버스에 8 MHz 클럭 속도를 제공한다.

68. 16-bit New Executable Introduced with the multitasking MS-DOS 4.0 and also used by 16-bit OS/2 and Windows, NE can be identified by the "NE" in ASCII.

16-bit New 실행 파일 (Executable) 멀티태스킹 MS-DOS 4.0에서 도입되어, 16-bit OS/2 와 윈도우에서 사용되었으며, NE는 아스키 코드 "NE" 문자로 구별된다.

69. So we actually need to nail down the problem a bit more.

여기서 이 문제에 대해 좀 더 살펴볼 필요가 있습니다.

70. He was a graphic designer. He knew a little bit of coding.

그는 그래픽 디자이너였고, 코딩을 조금 알고 있었죠. 나는 디자인 뿐만 아니라 코딩 할 수 있는 사람을 좋아하고,

71. I remember one late night I found a bit of PHP code.

저는 어느 날 늦은 밤 제가 PHP (파일공유프로그램)의 코드를 찼았다는 걸 기억했습니다.

72. These additional registers are only visible when running in 64-bit mode.

이러한 추가적인 레지스터들은 64비트 모드에서만 동작할 때 보인다.

73. It’s because our ligaments become a little bit more loose or lax.”

그것은 우리의 인대가 조금씩 약해지거나 늘어나기 때문이다.”

74. IPv6 routes computer network traffic amongst a 128-bit range of addresses.

IPv6는 128비트 너비의 주소 간에 컴퓨터 네트워크 트래픽을 라우팅한다.

75. My only criticism is your computers are getting a little bit old."

"근데 한 가지 걸리는데 학교 컴퓨터들이 약간 낡은 것 같아요."

76. I brought some calculations in case you were feeling a bit better.

자네 기분이 좀 나아질까 해서 몇가지 계산을 가져왔네

77. Way to Recovery

회복하는 방법

78. But let me make the story a little bit more concrete for you.

조금 더 구체적인 이야기를 해 보겠습니다.

79. So, you move it a little bit, and you find the restoring torque.

여러분이 할 일은 hoop의 를 찾는 것입니다. 그래서 약간의 충격만 주어도 여러분은 저장된 를 찾을 수 있는 것입니다.

80. During those years of playing rock ’n’ roll, we traveled quite a bit.

로큰로올을 연주하던 당시에, 우리는 상당히 많은 여행을 하였다.