1. We thought of people as a liability.

일종의 부채로 생각했었죠

2. KA: There was no thought of abandoning ship at that point?

KA: 포기하실려는 생각은 없으셨나요.

3. And “loaded down” carries the thought of being burdened beyond the normal capacity.

그리고 “짐을 진”이라는 말은 정상적인 능력에 부치도록 짐을 지고 있다는 사상을 전달합니다.

4. She had never thought of the hunchback's being married and she was a trifle surprised.

그녀는 꼽추가 결혼의 생각도 못했어 그녀는 사소한되었습니다 놀랐어요.

5. It carries the thought of ownership or headship and is used of God and of men.

이 단어는 소유권 혹은 머리 직분이라는 사상을 전달하며, 하느님과 사람에게 사용된다.

6. They constitute natural playgrounds that come to be thought of as changeless, long lasting, almost permanent.

이들 해변은 변치 않고 유구한, 거의 영구적인 것처럼 생각되는 자연적인 유원지를 이룬다.

7. Early visions of wireless power actually were thought of by Nikola Tesla basically about 100 years ago.

무선 전기 에너지에 대한 개념은 100년 전 쯤 니콜라 테슬라가 처음 생각해냈습니다.

8. Considering modern scientific inquiry into the human makeup, does the thought of everlasting life sound so farfetched?

인체의 구성에 대한 현대 과학의 연구를 고려해 볼 때, 영원한 생명을 누린다는 생각이 아주 터무니없는 것처럼 들립니까?

9. The resistor,'R'can be thought of as obstacles to current flow, such as boulders in a river current.

마치 강물에서 큰 바위처럼요. 세 검은 점의 위치에 2리터 병을 설치합시다.

10. 4 The word “loyalty” conveys the thought of faithful adherence and devotion to a ruler or a leader.

4 “충성”이라는 말은 통치자나 인도자에 대한 충실한 고착과 헌신이라는 의미를 지니고 있읍니다.

11. Barzillai did not allow the thought of prestige and prominence to prevent him from realistically evaluating his capabilities.

바르실래는 명성을 얻고 탁월해진다는 생각에 사로잡힌 나머지 자기 능력을 현실적으로 평가하지 못하는 과오를 범하지 않았습니다.

12. A sprite can be thought of as a simple 2D image, but can also be a container for other sprites.

스프라이트는 단순한 2차원 이미지로 생각할 수 있지만 다른 스프라이트를 위한 컨테이너로 간주될 수도 있다.

13. I was going to buy something with my money, but then I thought of the brothers.”—See also box above.

이 돈을 쓰려고 하다가, 문득 그 형제들이 생각났습니다.”—또한 위의 네모 참조.

14. It feels like the old way that people thought of politics, the left-right divide, has been blown up and replaced.

사람들이 옛날에 정치를 바라보던 방식인 좌파 대 우파가 폭발해서 자리잡은 것 같아요.

15. In stairlike parallelism two, three, or even more lines may be used to repeat and advance the thought of the first.

계단식 대구법의 경우, 첫 부분의 사상을 반복하고 발전시키기 위하여 둘이나 셋 혹은 그 이상의 행이 사용될 수 있다.

16. Although elated at the prospect, she shed a tear or two as she thought of the hay loader that wouldn’t be bought.

기대감으로 마음이 들떴지만 어머니는 건초적재기를 사지 못할 것이라는 생각에 눈물을 글썽였습니다.

17. (Matthew 26:31, 55-57; John 18:3-12) The thought of eight men making so much ado over the two of us amused me.

(마태 26:31, 55-57; 요한 18:3-12) 우리 두 사람 때문에 여덟 사람이 야단 법석을 떠는 것을 생각하니 우습기도 하였다.

18. 2 To “search for Jehovah” and call to him with acceptance, a wicked person has to abandon his wrong way and any thought of doing harm to others.

2 받아들여지도록 ‘여호와를 찾’고 그분을 부르기 위해, 악인은 잘못된 길과 다른 사람에게 해를 입히려는 어떤 생각도 버려야 합니다.

19. They wanted to return to the humble origins of Christianity, with spiritually qualified elders to lead the congregations without thought of a salary or remuneration. —1 Timothy 3:1-7; Titus 1:5-9.

그들은 영적으로 자격을 갖춘 장로들이 봉급이나 보수를 염두에 두지 않고 회중을 인도하는 그리스도교 본래의 겸손함으로 돌아가기를 원했습니다.—디모데 전 3:1-7; 디도 1:5-9.

20. To renew my resolve to serve him without distraction, I thought of Jephthah’s daughter as well as Jesus —both of whom remained single and were absorbed in doing the will of God. —John 4:34.

헷갈림 없이 그분을 섬기려는 결심을 유지하기 위해, 계속 독신으로 지내며 하느님의 뜻을 행하는 일에 전념했던 입다의 딸과 예수를 떠올렸습니다.—요한 4:34.

21. It's 350 people on the committee for Oklahoma City, which is why we thought of this as a sort of ad-hoc, spontaneous solution that expanded on Union Square and the places that were ad-hoc memorials in the city already.

오클라호마 시에는 350명으로 된 커미티가 구성되있는데요. 일종에 임시적으로 해결점을 만든것입니다. Union Square로 확장되는 임시 기념공간은 이미 있었습니다.

22. It's 350 people on the committee for Oklahoma City, which is why we thought of this as a sort of ad- hoc, spontaneous solution that expanded on Union Square and the places that were ad- hoc memorials in the city already.

오클라호마 시에는 350명으로 된 커미티가 구성되있는데요. 일종에 임시적으로 해결점을 만든것입니다. Union Square로 확장되는