1. What happened to your leg?

다리는 어떻게 된거지?

2. Uh, leg swelling, abdominal pain?

다리가 붓거나 복부 통증같은?

3. I have a birthmark on my right leg.

난 태어났을 때부터 오른쪽 다리에 모반이 있어

4. " The leg bone's connected to the knee bone. "

" 다리뼈는 무릎뼈에 연결된다 "

5. The other style had a third string tuned to a third.

다른 형태의 ‘우케케’에는 셋째 줄이 있어서 삼분의 일 음정으로 조율한다.

6. 7 In Ohio, a woman’s leg was broken in an accident.

7 미국 오하이오 주에서 한 여인은 사고로 다리를 부러뜨렸다.

7. Board unit for jumping exercise, and shock-absorbing leg for same

도약운동용 보드유닛 및 그 완충다리

8. As she climbs up the stairwell she suddenly discovers long-forgotten leg muscles!

그 주부는 층계를 올라갈 때, 갑자기 오랫동안 잊어왔던 다리 근육을 깨닫게 된다!

9. About this time, Father had an accident at work and broke his leg.

그 무렵, 아버지는 직장에서 사고가 나서 다리가 부러졌습니다.

10. Now, you're shot in the leg with a bullet, which severs your femoral artery.

자, 다리에 총을 맞았고 대퇴부 동맥이 끊어졌습니다.

11. When the cast was removed, the sight of the leg caused one nurse to faint.

깁스를 풀었을 때, 한 간호사는 그 다리를 보고 실신하였다.

12. Not just with the traditional foot, but also the leg, and even of the body.

일반적인 발만 넣는게 아니라, 아닌 다리까지 말이죠 또한 몸체까지도요.

13. Even though his leg was in a plaster cast, he was able to hobble about.

아버지는 다리에 깁스를 하였지만 절뚝거리며 걸어다닐 수는 있었습니다.

14. ▪ Electromyogram —Used to monitor the tonus of chin and leg muscles during REM sleep.

▪ 근전도(筋電圖)—렘수면 시 턱 근육과 다리 근육의 긴장도를 측정할 때 사용한다.

15. Third, discuss the matter with your adolescent.

셋째, 사생활에 대해 자녀와 대화를 나누십시오.

16. Does Google accept third party court orders?

Google이 제3자 법원 명령을 수용하나요?

17. A Third of the Earth Burned Up

땅의 삼분의 일이 불타다

18. Their wares include not just leg irons and serrated thumb cuffs but high-voltage electroshock devices.

그들이 판매하는 고문 기구 가운데에는 족쇄나 톱니 모양의 엄지손가락 수갑만이 아니라 고압 전기 충격 장치도 있다.

19. we've got to relieve the pressure in your leg or you could lose the entire limb.

다리의 혈압을 낮추지 않으면 당신의 다리 전체를 잃을 수도 있어요.

20. The third demand-side option I want to talk about, the third way to reduce energy consumption is: read your meters.

수요를 줄이는 세 번째 대안은 즉, 에너지 소비를 줄이는 세번 째 방법은 미터기를 읽는 것이죠.

21. Inflammatory ulcers, with their hot, aching sensation, often develop on the lower part of a person’s leg.

대개 고름이 나오고 환부의 조직이 점차 괴사하게 된다. 열이 나고 아픈 염증성 궤양은 대개 사람의 다리 아랫부분에 생긴다.

22. • Sudden weakness, numbness, or paralysis of face, arm, or leg, especially on one side of the body

• 얼굴이나 팔 또는 다리가 갑자기 힘이 없어지거나 감각이 없어지거나 마비가 온다. 특히 몸의 한쪽이 그러하다

23. Third, look for milestones to gauge your progress.

셋째, 발전 상황을 점검해 볼 수 있는 방법을 찾아보십시오.

24. And the third said, "Let's find another director."

그리고 또 다른 사람이, "다른 감독을 찾아봐요" 라고 말했어요.

25. Third, God Charged Us to Subdue the Earth

셋째, 하나님께서는 우리에게 땅을 정복하라고 명하셨습니다

26. And the third of these big changes: accountability.

세번째 큰 변화는, 책임성 입니다.

27. He quoted also the third chapter of Acts, twenty-second and twenty-third verses, precisely as they stand in our New Testament.

그는 또한 사도행전 삼 장 이십이, 이십삼 절을 우리의 신약전서에 있는 그대로 정확하게 인용하였다.

28. The adder outputs a third analog signal for actuating the micro-actuator, and inputs the third analog signal to the micro-actuator.

가산기는 마이크로액츄에이터를 구동하기 위한 제3 아날로그신호를 출력하고, 제3 아날로그신호를 마이크로액츄에이터에 입력한다.

29. In addition, Google files stored on third-party servers can be managed, controlled, removed, and exported only through the third-party provider's controls.

또한 타사 서버에 저장된 Google 파일은 타사 제공업체의 컨트롤을 통해서만 관리, 제어, 삭제, 내보내기를 할 수 있습니다.

30. The body forms approximately one-third of the acetabulum.

궁둥뼈의 윗부분은 볼기뼈절구(acetabulum)의 1/3을 구성한다.

31. A third region is one that is heavily cratered.

세째 지역은 분화구들이 가득찬 지역이다.

32. He missed the first half of the 1987–88 season due to a stress fracture in his left leg.

그는 자신의 왼쪽 다리에 피로 골절로 인해 1987-88 시즌 전반기를 놓쳤다.

33. Third reading is detailed consideration of clauses of the bill.

이 책의 마지막 부분에 행성운동법칙의 3번째 법칙의 발견이 나와 있다.

34. The third clip addresses the effects of the changed law.

세 번째 영상에서는 변경된 법률이 끼치는 영향에 대해 이야기한다.

35. For details, see Let third-party apps access Directory data.

자세한 내용은 타사 앱이 디렉토리 데이터에 액세스할 수 있도록 허용을 참조하세요.

36. One third of those questioned pay cash to avoid taxation, one third keep the money if given too much change, and one fifth admit stealing at work.

조사 대상자 중 3분의 1은 세금이 부과되는 것을 피하기 위해 현금으로 비용을 지불하고, 3분의 1은 거스름돈을 많이 받아도 돌려주지 않으며, 5분의 1은 직장에서 물건을 훔친 적이 있다고 시인한다.

37. Meanwhile, Julien hit his third shot 45 feet to the hole.

비야는 해트트릭을 달성하였는데, 그의 3번째 골은 7미터 밖에서 쏜 공으로 기록하였다.

38. And then the third hour, he actually gets 2 miles closer.

그리고 3번째 시간에 그는 2마일 더 가까워 질거에요.

39. A third is to allow all users access to shared resources.

세 번째는 모든 사용자가 공유 리소스에 접근하도록 하는 것이다.

40. When I was in the third grade, a monumental event happened.

가장 기억에 남는 분은 1학년 때, 알리쉬 선생님이셨습니다. 그리고 그분이 저희 학생들에게 베푼

41. So we have 4 a squared b to the third power.

이는 식의 각 부분이 세제곱 될 것이며 이는 4를 세제곱한 것과 a제곱을 세제곱한 것

42. At the age of between four and six years, arm growth slowed and leg growth accelerated as the animal became mature.

네 살에서 여섯 살 사이에는 팔의 성장이 느려지고 다리의 성장이 빨라지면서 성숙하게 된다.

43. Therefore, all third parties that primarily serve customers with small to medium-sized budgets need to share the Advertiser guide: Working with third parties with all of their customers.

따라서 주로 중소규모의 고객에게 서비스를 제공하는 모든 제3자 파트너는 모든 고객에게 광고주 가이드: 외부 파트너 협력을 공유해야 합니다.

44. Users can allow third-party services to access their managed Google account.

사용자는 타사 서비스가 관리 Google 계정에 액세스하도록 허용할 수 있습니다.

45. Third, stand up for fairness if you see another’s rights being impeded.

셋째, 다른 사람의 권리가 침해되는 것을 볼 때, 공평을 주장하십시오.

46. The Bible mentions the “third hour,” which would be about 9 a.m.

성서는 “제삼시”를 언급하는데, 그때는 오전 9시경이었을 것이다.

47. The third is gender equality; that's at least as old as abolitionism.

네 번째는 전쟁입니다. 우리는 매우 오래된 기간 동안 온갖 종류의 미국 역사의 평화를 위한 운동과 전쟁에 반대하는 열정과

48. Add a third column to the chart on the board, as shown:

칠판에 그려 놓은 도표에 세 번째 칸을 추가한다.

49. The third case of forgetting is more interesting and it actually -- Well,

세 번째 기억상실의 경우는 더욱 흥미로운데요, 그리고 이것은 사실 -- 자, 간단한 실험을 한 번

50. Google Ads does not rely on any third party to perform classification.

Google Ads는 분류를 수행하기 위해 제3자에 의존하지 않습니다.

51. Hearing loss is the third most common chronic disease in the world.

난청은 전 세계에서 세 번째로 흔한 만성 질환입니다.

52. I don't know, just for fun, let's throw in a third resistor.

이것이 바로 전류의 흐름입니다 전류는 시간마다 전선의 한 부분을 통과하는 전하의 수이거나

53. I always landed like a watermelon out of a third floor window.

언제나 3층 밖으로 던져진 수박처럼 착륙했죠.

54. The pituitary gland makes hormones that instruct other glands to make other hormones, and those hormones actually get the real leg work done.

시상하부는 신경계와 뇌하수체를 연결하는 역할을 하는 뇌의 일부분입니다. 이것의 대부분의 역할은 감각기관과 신경기관에서 받은 정보에 근거하여

55. Therefore, on long flights some may need to exercise by walking in the aisles or by flexing hip and leg muscles while seated.

그러므로 비행기로 장시간 여행할 때, 일부 사람들은 좌석 사이의 통로에서 걷는다거나 앉아 있는 동안 엉덩이와 다리의 근육을 수축시켜 주거나 하여 운동을 할 필요가 있습니다.

56. Derivative is 4x, and then you decrement the exponent, 4x to the third.

여기서 4와 x가 있고 이것을 차수를 낮추면 4x^3 인것을 통해 알 수 있죠 그럼 맞다는 걸 확인할 수 있어요

57. And the third week, I received my pioneer assignment, which was Raymond, Washington.

그리고 셋째 주에는, 파이오니아 임지를 받았는데, 그곳은 워싱턴 주 레이먼드였다.

58. Google Marketing Platform does not deliver data transfer information to third-party servers.

Google Marketing Platform에서는 데이터 전송 정보를 타사 서버로 전달하지 않습니다.

59. On this diet, the men burned about one- third less fat than usual.

이렇게 식사를 하자, 남자들은 지방을 보통보다 약 3분의 1정도 적게 소모했다.

60. In this expression, we're dividing this third degree polynomial by this first degree polynomial.

이번에는 이 3차 다항식을 1차 다항식으로 나누겠습니다

61. These values can be static or generated dynamically by the third party ad server.

이러한 값은 정적 값일 수 있으며 외부 광고 서버에 의해 동적으로 생성될 수도 있습니다.

62. After repairs to that, she was floated for a third time on 1 July.

이후는 재방송으로 편성되었다가 7월 3일 방송을 마지막으로 폐지되었다.

63. 13 Third, we display godly justice when we diligently engage in the preaching activity.

13 셋째로, 전파 활동에 부지런히 참여할 때 우리는 하느님의 공의를 나타내는 것입니다.

64. The third landing of the party became a mystery—where is the legendary Vinland?

그들 일행이 세 번째로 상륙한 곳은 수수께끼로 남아 있습니다. 전설 속에 나오는 그 빈랜드는 어디에 있습니까?

65. Inside, the mill is perhaps one third full of steel balls weighing several tons.

그 기계 내부의 3분의 1 정도는 몇 ‘톤’의 무게를 가진 철 ‘보올’로 차 있을 것이다.

66. AARP says only a third of older adults who are eligible actually get them.

AARP는 무료 급식 자격이 되는 성인의 오직 3분의 1만이 이를 이용한다고 합니다.

67. But in the third great arena of life, love, Len is an abysmal failure.

그러나 세번 째 인생의 무대인 사랑에서 렌은 지독하게 실패하였습니다.

68. Third-party apps may request access to sensitive information from your child’s Google Account.

타사 앱에서 자녀의 Google 계정에 있는 민감한 정보에 액세스할 수 있는 권한을 요청할 수도 있습니다.

69. The same adulation of Hitler, praise of the Third Reich, anti-Semitism, racism, prejudice.

히틀러를 향한 똑같은 숭배와 제3제국에 대한 찬양 반유대주의, 인종차별, 편견이 있습니다.

70. The third woman they dragged out of the vehicle and shot in the chest.

그들은 또 다른 여자를 차에서 끌어내려 가슴에 총을 쐈습니다.

71. The third thing that made me stop in my tracks is his absolutely gorgeous doublet.

제 발걸음을 멈추게 한 이 작품의 또 다른 매력은 바로 정말 멋진 더블릿입니다.

72. You can also sign in to a third-party site or app from Google services.

Google 서비스를 통해 타사 사이트나 앱에 로그인할 수도 있습니다.

73. If you're a Chinese student, you start learning English in the third grade, by law.

여러분이 만약 중국 학생이라면, 3학년 때부터 영어를 배우기 시작합니다.

74. The DeX Desktop can also be accessed with third party accessories like the Melopow Dock.

DeX 데스크톱은 Melopow Dock과 같은 타사 액세서리로 접근할 수도 있다.

75. Third, any twist in the Base Casting is removed so the Machine will cut accurately

셋째, 자료 주조에 모든 트위스트 제거 되므로 기계를 정확 하 게 잘라 버릴 꺼야

76. Real-time bidder is designed to work with third-party bid engines and ad servers.

실시간 입찰자(RTB)는 외부 입찰 엔진 및 광고 서버와 연동할 수 있게 설계되었습니다.

77. Open interface third-party call communication service system using restful architecture and operation method thereof

RESTFUL 아키텍처를 이용한 개방형 인터페이스의 삼자 호 통신서비스 시스템 및 운영방법

78. According to Newton's Third Law, for every action, there is an equal and opposite reaction.

뉴턴의 제 3 법칙에 따르면, 모든 물리적 행위에 대해서는 항상 작용과 반작용이 따릅니다.

79. How did the younger son in Jesus’ third illustration display a shocking lack of appreciation?

예수께서 말씀하신 세 번째 예에 나오는 작은아들은 어떻게 충격적일 정도로 인식의 부족을 드러냈습니까?

80. The three-day, third-class rail journey was no joyride, but it was the cheapest.

사흘간의 삼등열차 여행은 즐거운 여행이 아니었지만 가장 비용이 적게 드는 여행이었다.