Use "tass news agency" in a sentence
1. And news sites are also being filtered, to stop news of the protests from spreading.
게다가 뉴스 사이트들도 시위 뉴스가 퍼져나가는 것을 막기 위해 검열되고 있다.
2. Incentives to advertiser and agency participants may include:
참여 광고주와 대행사에 제공될 수 있는 인센티브는 다음과 같습니다.
3. Digital content that you sell on Google News must comply with the Google News content policies.
Google 뉴스에서 판매하는 디지털 콘텐츠는 Google 뉴스 콘텐츠 정책을 준수해야 합니다.
4. This agency gives valuable pointers on making Philippine handicrafts.
이 기관은 ‘필리핀’의 기술을 습득하는 것과 관련된 가치있는 제안을 한다.
5. Television or Newspapers for Accurate News?
텔레비전과 신문 어느 쪽 뉴스가 더 정확한가?
6. Tobin Frost was recruited into the Agency in 1984.
토빈 프로스트는 1984년 CIA에 입사,
7. “FOR THE ADVANCEMENT OF THE GOOD NEWS”
“복음의 진보”가 되다
8. And we inherently have a profit model as an ad agency.
자발적 씨드머니로 제작비를 충당합니다. 그리고 광고회사기 때문에 기본적으로
9. The adversary seeks to tempt us to misuse our moral agency.
사탄은 우리에게 도덕적 선택의지를 그릇되게 사용하도록 유혹하려고 힘씁니다.
10. He is currently affiliated to Alpha Agency under his real name.
현재 연예 기획사 겸 AV 사무소인 알뤼르에 소속되어 활동하고 있다.
11. Example: International News Section (Box Above the Fold)
예: 국제 뉴스 섹션(스크롤 없이 볼 수 있는 부분 위 상자)
12. Christlike attributes come into our lives as we exercise our agency righteously.
우리가 선택의지를 의롭게 행사한다면 우리의 삶에 그리스도와 같은 성품이 임하게 됩니다.
13. Hitoshi worked in the accounting office of an employment agency in Japan.
히토시는 일본의 한 직업소개소에서 경리과 직원으로 일했습니다.
14. An agent to load data from a news server
뉴스 서버에서 데이터를 불러오는 에이전트Name
15. He works at a travel agency four blocks away from his new apartment.
새 아파트에서 4블록 떨어진 여행사에서 일해요
16. I testify the only way is through the very agency you exercised so valiantly in your premortal life, the agency that the adversary cannot take away without your yielding it to him.
유일한 방법은 여러분이 전세에서 매우 용감하게 행사했던 바로 그 선택의지, 즉 여러분이 적에게 양도하지 않는 한 그가 빼앗아 갈 수 없는 선택의지임을 간증드립니다.
17. Anonymously-hosted fake news websites lacking known publishers have also been criticized, because they make it difficult to prosecute sources of fake news for libel.
알려진 출판사가 없는 익명으로 호스팅된 가짜 뉴스 웹사이트는 또한 명예훼손에 대한 가짜뉴스의 출처를 기소하기가 어렵기 때문에 적립되었다.
18. Does the variety of information services guarantee honest, objective news?
정보 공급업체들이 많다는 것은 정직하고 객관적인 뉴스를 보장하는가?
19. Managers have access to all areas of Google News Producer.
관리자는 Google 뉴스 Producer의 모든 영역에 액세스할 수 있습니다.
20. Large numbers of these have appreciatively accepted the good news.
이들 중 많은 사람이 좋은 소식을 인식 깊게 받아들였다.
21. ESA The European Space Agency has plans to launch a satellite for Earth observation.
지구 관측 위성(地球觀測衛星, Earth observation satellites)은 지구 궤도를 돌면서 지구를 관측하는 인공위성을 말한다.
22. This Agreement does not create an agency, partnership or joint venture between the parties.
본 계약은 양 당사자 간에 대행 관계, 파트너 관계 또는 합작 관계를 구성하지 않습니다.
23. Again, here is more of a brand orientative thing because they're an advertising agency.
다시, 여기 매우 많은 다발의 다이어그램이 있진 않지만,
24. But that's actually what's going on in the rating agency sector every single day.
그런데 그런 일이 매일매일 신용 평가부문에서 벌어지고 있는 일입니다.
25. Worldwide, the number of people accepting the good news is growing.
세계 전역에서 점점 더 많은 사람이 좋은 소식을 받아들이고 있습니다.
26. Reports about alcohol-related traffic accidents are often in the news.
알코올과 관련이 있는 교통 사고가 뉴우스에 종종 보도된다.
27. Specific example: An advertiser mimics the layout and design of an official government agency site
구체적인 예: 광고주가 공식 정부 기관 사이트의 레이아웃과 디자인을 모방
28. Next I worked with the Japanese agency, AQ, on a research project into mental health.
그 다음에 제가 AQ라는 일본 대행회사와 정신 건강에 대한 연구 프로젝트 작업을 했습니다.
29. Obviously, the closing of even a small number of banks would bankrupt this insurance agency.
분명히, 소수의 은행이 문을 닫아도 이 보험 회사는 파산될 것이다.
30. “Women are socialized to be passive,” argues Jody, feminist director of a social research agency.
“여자들은 사회 생활에 수동적으로 순응하게 되어 있다”고 한 사회 연구 기관의 여권 신장 이사인 조디는 주장한다.
31. A copywriter for an advertising agency in New York refused to work on cigarette ads.
‘뉴욕’의 한 광고 회사의 광고문 작성원은 담배 광고문을 작성하는 것을 거절하였다.
32. A reading of newspapers and magazines, watching television news programs or listening to radio news reports provides abundant evidence that worldwide there is a defiant attitude toward authority.
신문과 잡지를 읽고, ‘텔레비젼 뉴우스 프로’를 보거나 ‘라디오 뉴우스’ 보도를 들어보면 권위에 대한 반항적인 태도가 세계적으로 만연하고 있다는 풍부한 증거가 있읍니다.
33. Six papers gave free coverage to news about the Haitian delegates.
여섯 개 신문이 아이티 대표자들에 대한 뉴스를 무료로 보도하였다.
34. In addition to fixed routes, the agency also operates a paratransit service for disabled people.
그 밖에 장애인을 위한 전용 슬로프를 설치하였고, 장애인 전용객실을 운영하고 있다.
35. Of what should we not be deluded when accepting the good news?
우리는 좋은 소식을 받아들일 때 무엇에 대해 잘못 생각하는 일이 있어서는 안 됩니까?
36. 14 The “good news” produces unity in still another field of activity.
14 “좋은 소식”은 또 다른 분야의 활동에 있어서도 연합케 합니다.
37. It's also not news to say that the Internet has accelerated innovation.
인터넷이 혁신을 가속했다는 것도 딱히 새로운 이야기는 아닙니다.
38. The boy’s parents had been called both Communists and agents of the CIA (Central Intelligence Agency).
그 소년의 부모는 공산주의자라고 불리기도 하고 CIA(미국 중앙 정보국) 요원이라고 불리기도 하였습니다.
39. The problem is, once you do, you will find that each agency codes their addresses differently.
문제는, 자료를 보다보면 각 기관들이 주소를 다르게 규정하는 걸 알게될 겁니다.
40. Seven of the world's top eight global advertising agency networks have their headquarters in New York.
세계 10대 광고 대행사 네트워크 중 7개가 뉴욕에 본사를 두고 있다.
41. They provide opportunities for growth as children acquire the spiritual maturity to exercise their agency properly.
자녀가 영적으로 성숙해 감에 따라 선택의지를 올바로 행사하여 성장할 기회를 줍니다.
42. An advertiser, agency, or organization that buys ad space and supplies the creatives for line items.
광고 공간을 구매하고 광고 항목에 광고 소재를 제공하는 광고주, 대행사 또는 조직을 말합니다.
43. Because I was actively preaching, the Soviet security agency wanted to send me to prison again.
내가 전파 활동을 적극적으로 수행하자 소련 보안 당국은 다시 나를 수감시키려고 했습니다.
44. 2 Worldwide, the number of people accepting the good news is growing.
2 세계 전역에서 점점 더 많은 사람이 좋은 소식을 받아들이고 있습니다.
45. Read the privacy policy of an online employment agency before you post your résumé with them.
온라인 직업소개소에 이력서를 올려놓기 전에 그 소개소의 개인 정보 보호 방침을 읽어 본다.
46. The comprehensive news coverage generated an enormous public interest in the Olympics.
광범위한 뉴스 보도는 올림픽에 대한 대중의 관심을 굉장히 고조시켰다.
47. The good news is that your experimental robo-ants are a success!
당신은 개미 로봇 실험에 성공했습니다!
48. Why was the good news able to make progress under those oppressive conditions?
그처럼 억압받는 상황에서도 좋은 소식이 널리 전파될 수 있었던 이유는 무엇입니까?
49. And this is really bad news because plastic is not an inert substance.
플라스틱은 비활성 물질이 아니기 때문에 이것은 정말 나쁜 소식입니다
50. To promote unity, follow the advice of the good news of God’s Word.
연합을 증진시키고자 한다면 하나님의 말씀의 좋은 소식의 충고를 따라야 합니다.
51. This presented a challenge in connection with the preaching of the good news.
이로 인해 좋은 소식의 전파와 관련하여 도전이 제기되었습니다.
52. To view the credit status of a company (advertiser or agency), navigate to Admin [and then] Companies.
회사(광고주 또는 대행사)의 신용 상태를 보려면 관리 [그러고 나서] 회사를 선택합니다.
53. When Britain’s Saatchi & Saatchi purchased Ted Bates & Company in 1986, it became the world’s largest advertising agency.
영국의 사트치 언 사트치 사는 1986년에 테드 베이츠 언 컴퍼니 사를 매입함으로써, 세계에서 가장 큰 광고 대행사가 되었다.
54. Hundreds of thousands of people throughout the earth have accepted the good news.
세계 전역에서 수십만의 사람들이 좋은 소식을 받아들여 왔다.
55. These headlines from news items illustrate that reluctance to pay taxes is widespread.
신문 기사로의 이러한 표제들은 세금내기를 꺼리는 태도가 만연해 있음을 나타내고 있다.
56. Example: A estate agency advertiser might fill in the following attributes for ‘property type’ or ‘contextual keywords’.
예: 부동산 광고주는 ‘property type’ 또는 ‘contextual keywords’ 속성을 다음과 같이 지정할 수 있습니다.
57. The technical resource may be someone at a creative agency representing the advertiser you're doing business with.
기술 담당자는 협력 중인 광고주를 대신하는 광고 소재 대행사의 직원일 수 있습니다.
58. But, by and large, news reports are read and accepted at face value.
하지만 대체로 ‘뉴우스’ 보도들은 읽혀지며 그것을 액면 그대로 받아들인다.
59. I want you to know that not all News people are as biased.”
모든 방송인이 편파적인 것은 아님을 알아 주시기 바랍니다.”
60. A major part of my work involved matters in connection with news service.
내 주요 업무 한 가지는 보도 매체와 관련된 문제들을 다루는 것이었습니다.
61. Did they imagine that the publicity could help to advance the good news?
그러한 대중의 관심이 좋은 소식을 널리 전하는 데 도움이 될 것이라고 생각했습니까?
62. Eleven news sites were denied accreditation to inform voters on the pre-election developments.
11개의 뉴스 사이트들은 선거 전 일어나는 일들을 투표자들에게 알릴 권한을 승인받지 못했다.
63. Japan’s Mainichi Daily News links karoshi, or death from overwork, to type-A behavior.
일본의 「마이니치 데일리 뉴스」지에서는 가로시 즉 과로사를 A형 행동과 결부시킨다.
64. This actually is one of DARPA's very important -- DARPA is the Defense Research Agency -- one of their projects.
이것은 실제로는 DARPA의 매우 중요한 -- 여기서 DARPA는 미 국방부의 연구기관인 방위고등연구계획국입니다. -- DARPA의 매우 중요한 프로젝트 중 하나입니다.
65. When your agency qualifies for Google Partner status, it gives you access to a number of programme benefits.
Google 파트너 자격을 취득한 대행사는 다음과 같은 다양한 프로그램 혜택을 이용할 수 있습니다.
66. Even so-called democracies have tried to impede the preaching of the good news.
심지어 소위 민주주의 정부들도 좋은 소식 전파 활동을 방해하려고 시도해 왔습니다.
67. Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email.
고소를 당했습니다. Gooseberry는 이메일을 통한 기사제공 방식 중 생산과 배포에 관한 특허권을 소유하고 있었습니다.
68. Your body is the instrument of your mind and a divine gift with which you exercise your agency.
여러분의 몸은 여러분의 정신을 담는 그릇이며, 여러분의 선택의지를 행사하는 수단이 되는 거룩한 선물입니다.
69. There are separate statements for each account even though the agency shares an existing payment profile across multiple accounts.
대행사가 여러 계정 간에 기존 결제 프로필을 공유하는 경우에도 계정마다 별도의 명세서가 있습니다.
70. Some find out earlier if a credit agency attempts to collect debts that have accumulated in the victim’s name.
신용 기관에서 피해자 명의로 축적된 부채를 회수하려고 할 경우 그 사실을 더 일찍 알게 되는 사람들도 있다.
71. An organization account is how your agency will manage locations on behalf of the business owners you’re working with.
조직 계정은 대행사가 비즈니스 소유자를 대신하여 위치를 관리하는 방식입니다.
72. A company in Ad Manager is an advertiser, agency, or other party who you can associate with a campaign.
Ad Manager의 회사는 캠페인과 연결할 수 있는 광고주, 대행사 또는 기타 기관으로, 회사 유형에 따라 캠페인을 협상하거나, 게재하는 광고를 나타내거나, 인벤토리 및 수익을 공유하는 데 사용될 수 있습니다.
73. Years of deprivation and imprisonment had not dampened their determination to spread the “good news.”
수년간 권리를 박탈당하거나 투옥당한 일이 “좋은 소식”을 퍼뜨리고자 하는 그들의 결심을 꺾지 못하였읍니다.
74. Rebekah responds positively and runs home with news of the visitors. —Genesis 24:22-28.
리브가는 긍정적인 대답을 남기고 손님이 왔다는 소식을 알리기 위해 집으로 달려갑니다.—창세 24:22-28.
75. As Christians, we accept our part in suffering for the sake of the good news.
우리는 그리스도인으로서 좋은 소식을 위하여 고난을 견디는 일에 기꺼이 참여합니다.
76. In most cities there are weekly newspapers or shopping-news publications that offer free ads.
대부분의 도시들에는 무료 광고를 받아 주는 주간 신문들이나 구매 광고 출판물들이 있다.
77. While en route, news arrived that Great Britain and France had declared war on Germany.
여행 도중에 영국과 프랑스가 독일에 선전 포고를 했다는 소식을 듣게 되었습니다.
78. Lydia accepted the good news preached by Paul, was baptized, and immediately displayed hospitable qualities.
‘루디아’는 ‘바울’이 전파하는 좋은 소식을 받아 들이고 침례를 받았으며 즉시 후대하는 특성을 나타냈읍니다.
79. They have willingly adapted to a hot and humid climate to declare the good news.
그들은 좋은 소식을 선포하기 위하여 고온 다습한 기후에도 기꺼이 적응하였습니다.
80. However, even if we or an angel out of heaven were to declare to you as good news something beyond what we declared to you as good news, let him be accursed.”—Galatians 1:6-8.
하지만 우리나 하늘에서 온 천사라 할지라도, 우리가 여러분에게 좋은 소식으로 선포한 것 외에 다른 것을 여러분에게 좋은 소식으로 선포한다면, 그는 저주를 받아야 합니다.”—갈라디아 1:6-8.