1. Economic growth matters.

경제 성장은 중요한 문제입니다.

2. Economic growth is also in evidence.

경제 성장 역시 뚜렷하였다.

3. For example, economic growth under capitalism is unreliable.

예를 들면, 자본주의 아래의 경제 성장은 안정성이 없다.

4. In this vein, we can increase economic growth.

이런 맥락에서 우리는 경제적 성장을 이룰 수 있습니다.

5. In addition, “Africa has the highest population growth rate [and] urban growth rate in the world,” says South Africa’s Getaway magazine.

게다가 “아프리카는 인구 증가율[과] 도시 성장률이 세계에서 가장 높다”고, 남아프리카 공화국의 잡지인 「휴양지」(Getaway)에서는 알려 줍니다.

6. Most of the economic models are built around scarcity and growth.

대부분의 경제학적 모형들은 희소성과 성장이라는 전제 위에 만들어집니다.

7. A target bit rate is determined in accordance with characteristics of an audio signal, and a weighted linear predictive transform coding is performed in accordance with the determined target bit rate.

오디오 신호의 특성에 따라서 타겟 비트율을 결정하며, 결정된 타겟 비트율에 따라서 가중 선형 예측 변환 부호화를 수행한다.

8. “About the only growth industry” on the troubled Italian economic scene “is kidnapping,” observes Time magazine wryly.

난관에 처한 ‘이탈리아’ 경제계에서 “거의 유일한 성장 사업은 납치 사건”이라고 「타임」지는 비꼬았다.

9. Third, the quality of learning outcomes—how much workers actually learned at school—is a strong predictor of economic growth rates.

마지막으로 근로자 정규교육의 학습 성취도와 같은 학습 효과의 질적 측면은 경제 성장의 명백한 예측치로 활용될 수 있다는 점이다.

10. At any rate, Ranum says: “No absolute monarchy approached the modern totalitarian state in its degree of cultural and economic centralization.”

아무튼, 래넘은 “어떤 절대 군주제도 문화적·경제적 중앙 집권화의 정도에 있어서 현대 전체주의 국가에는 미치지 못했다”고 말한다.

11. Third, the quality of learning outcomes—measured by how much workers actually learned while at school—is a strong predictor of economic growth rates.

셋째, 학습 성과 수준은 근로자들이 학교에 재학 중이었을 때 실제로 배운 정보의 양으로 측정되는데 이는 경제 성장률을 비교적 정확하게 예측하는 요인입니다.

12. Method for providing target information, and target device and recording medium for same

타깃정보 제공방법 및 그 타깃장치와 기록매체

13. For example, you can now compare unique user acquisitions and unique user losses (aggregated by month) to get a good indication of your audience growth rate.

예를 들어 이제 순 사용자 획득 및 순 사용자 손실(월별 집계)을 비교하여 잠재고객 증가율을 효과적으로 파악할 수 있습니다.

14. In order for economic growth to occur the younger population must have access to quality education, adequate nutrition and health including access to sexual and reproductive health.

경제 성장이 일어나기 위해서는 젊은 인구가 성 교육 및 생식 보건에 대한 접근을 포함하여 양질의 교육, 적절한 영양 및 건강을 누릴 수 있어야 한다.

15. Stimulus for Growth

증가를 위한 자극제

16. Explosive Growth —Why?

폭발적인 성장—그 이유는?

17. My Spiritual Growth

나의 영적 성장

18. The Austro-Hungarian Empire was one economic unit with autarkic characteristics during its golden age and therefore achieved rapid growth, especially in the early 20th century when GNP grew by 1.76%.

오스트리아-헝가리 제국은 황금기에 자급 자족이 가능한 국가였으며, 20세기 초반 GNP가 1.76% 성장하는 등 경제 성장이 빨랐다.

19. Economic indicators allow analysis of economic performance and predictions of future performance.

경제 지표들을 통해 경제적 성과와 미래 성과에 대한 예측을 분석할 수 있다.

20. Even so, the UNEP report says that if economic growth continues unchecked and more of the earth’s surface is absorbed into cities, this will have a disastrous effect on wildlife and biodiversity.

그렇기는 하지만, 국제 연합 환경 계획의 보고서가 알려 주는 바에 따르면, 만일 경제 성장이 제한 없이 지속되고 땅의 더 많은 면적이 도시로 흡수되면, 야생 생물들과 생물의 다양성에는 비참한 결과가 닥치게 될 것입니다. 「글로브 앤드 메일」지는 이렇게 보도하였습니다.

21. The novel strain of the present invention has a fast growth rate and contains a high content of lipids and fatty acids, and thus can be useful in the production of biodiesel.

또한 본 발명의 신규한 균주는 산성 광산에서 분리되어, 중금속에 대한 내성을 가지기 때문에 폐수 내에서도 그 활성을 유지할 수 있다. 뿐만 아니라 본 발명의 신규한 균주는 폐수와 같이 가혹한 환경에서 그 활성을 유지하여 폐수 내 미네랄을 이용하여 성장할 수 있다는 장점이 있다.

22. Economic and Political Weekly.

주로 정치와 사회 분야를 다루는 시사주간지이다.

23. S.H.I.E.L.D. Jets are five minutes from the target.

전투기들이 타겟에서 5분 거리에 있습니다

24. Therefore, the method of the present invention is economical because the AL-ZN-MG-based aluminum alloy billet having the low grain growth rate can be manufactured without an additional equipment or cost.

본 발명에 의하면 별도의 설비나 비용을 추가하지 않고 반용융 압출 방법으로 결정립 성장률이 낮은 Al-Zn-Mg계 알루미늄 합금 빌렛을 제조할 수 있어 경제적이며, 내외부의 결정립이 미세하고 균일한 빌렛을 제공할 수 있다.

25. Meanwhile, in the atolls that were doused by radioactive fallout, the rate of thyroid abnormalities, cataracts, retardation in growth, stillbirths and miscarriages for the inhabitants is far higher than among the other Marshallese.

한편, 방사능 낙진을 덮어 쓴 환초들에서는 주민들의 갑상선 이상, 백내장, 성장 부진, 사산과 유산 비율이 다른 ‘마아샬’인들 사이에서보다 훨씬 높다.

26. Disclosed is a skin repair enhancer containing EGF (epidermal growth factor), PDGF-AA (platelet-derived growth factor-AA) and IGF-1 (insulin-like growth factor 1).

발명은 상피 세포 성장 인자, 혈소판 유래 성장 인자-AA 및 인슐린 유사 성장 인자-1을 포함하는 피부 재생 촉진제를 개시한다.

27. Proposed is a monitoring device and method for accurately indicating a target regardless of the distance between the target and a camera.

목표물과 카메라간의 거리와 무관하게 목표물을 정확히 카리킬 수 있는 감시 장치 및 방법을 제시한다.

28. TV and Babies’ Mental Growth

텔레비전과 아기의 정신적 발육

29. Too little, and it won't deflect the target.

너무 적으면, 혜성의 궤도를 바꾸지 못해.

30. The pulse rate increases.

맥박이 증가한다.

31. Home-Mortgage-Rate History

주택 저당 이자율의 역사

32. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

심박수를 모니터링하려면 심박수 센서가 있는 시계를 사용해야 합니다.

33. That's an economic stimulus package!

또 경제적인 자극제가 되기도 하고요!

34. Economic shock waves spread rapidly.

경제적인 충격파는 급속도로 번져갔다.

35. Ryan sees a lot of sand near the target

라이언 대상 근처에 모래가 많이보고

36. Additionally, your actual conversion rate can be lower or higher than the predicted conversion rate.

또한 실제 전환율은 예상 전환율보다 낮거나 높을 수 있습니다.

37. Birth and Growth of the Collegiants

칼리지아파의 탄생과 성장

38. The disclosed growth factor-mimicking peptides have the same functions or activities as a natural human growth factor.

본 발명의 성장인자-미미킹 펩타이드는 천연의 인간 성장인자와 동일한 기능 또는 작용을 할 수 있으며, 안정성이 천연 성장인자와 비교하여 매우 우수하며, 피부 투과도가 매우 우수하다.

39. Specific Absorption Rate (SAR) information

전자파 인체 흡수율(SAR) 정보

40. Once I get low, I target her with Blade Waltz.

체력이 낮아지면 검의 왈츠를 애쉬에게 겁니다.

41. And that makes it a perfect target for collective advocacy.

그리고 그것은 집단적 지지활동을 위한 완벽한 목적이 됩니다.

42. The first media control target device transmits a first CEC protocol-based message to a second media control target device through a CEC-based control.

상기 제1 미디어 제어 타겟 장치는 상기 제2 미디어 제어 타겟 장치에 CEC 프로토콜 기반의 제1 메시지를 CEC 기반 네트워크를 통해 전송한다.

43. Specific Absorption Rate (SAR) Information

전자파 인체 흡수율(SAR) 정보

44. It has 36 target channels and features advanced electronic components.

총 14개의 단식 타이틀과 1개의 복식 타이틀을 보유하고 있다.

45. Low growth products should generate excess cash.

양산업은 과잉 생산으로 낮은 가격의 원인을 가져왔다.

46. However, growth was more rapid than expected.

그러나 성장 속도는 예상보다 빨랐습니다.

47. " The exchange rate might have reached an equilibrium, we'll continue to push forward on the exchange rate, "

" 환율은 평형 상태에 도달했고, 우리는 환율로 나아가는 것을 계속할 것이다 (? ) "

48. Simplified, amperes indicate rate of flow.

간단히 말해, ‘암페어’는 전류가 흐르는 정도를 의미한다.

49. It's a brake on growth and development.

성장과 개발에 브레이크로 작용합니다.

50. No, the marginal rate of substitution.

이것은 단지 선호에 관한 거네요.

51. The currency exchange rate immediately fell.

블록내의 경제 성장률은 떨어지기 시작하였다.

52. They responded with huge rate hikes.

그들은 엄청난 보험료 인상으로 그에 응했다.

53. Ad Exchange uses view rate and error rate to determine how well a video ad is being served.

Ad Exchange에서는 조회율과 오류율을 바탕으로 동영상 광고가 제대로 게재되고 있는지를 판단합니다.

54. Key-values are used in Ad Manager to target specific inventory.

키-값을 인코딩하는 경우 다른 표시 이름을 사용할 수 있습니다.

55. On the Display Network, you can target your ads very effectively.

디스플레이 네트워크에서는 원하는 위치를 선별하여 효과적으로 광고를 타겟팅할 수 있습니다.

56. At the age of between four and six years, arm growth slowed and leg growth accelerated as the animal became mature.

네 살에서 여섯 살 사이에는 팔의 성장이 느려지고 다리의 성장이 빨라지면서 성숙하게 된다.

57. Accordingly, when the screw is fastened to a low-height female threaded portion of a target object, the fastening action is facilitated and the defect rate is reduced to a minimum, and this provides improved productivity, lower costs and increased joint force.

따라서 상대물의 깊이가 얕은 암나사부에 체결될 때 체결이 매우 용이하게 되고 불량률이 최소화되며, 이에 따라 생산성이 향상되고 코스트가 절감되며 체결력이 증대된다.

58. Each time, productivity has been the growth lever.

생산성은 늘 경제성장의 지렛대가 되어 왔습니다.

59. The actual paradigm-shift rate, the rate of adopting new ideas, is doubling every decade, according to our models.

패러다임 전환의 확률이나, 새로운 아이디어의 채용률은, 우리 모델에 따르며, 매 10년마다 두배로 증가합니다.

60. Usually, the “effective” rate is the actual rate you would pay if you borrowed the money from a bank.

보통, “분할 상환”율은 은행에서 돈을 빌렸을 때 지불하게 될 실제의 이자율이다.

61. And if someone could convince you that we actually can make the -- what was it? -- the 130- fold improvement in efficiency, of reduction of carbon footprint, would you then actually like that picture of economic growth into more knowledge- based goods?

탄소 소모량을 줄이도록 효율을 130 배 증가시킬 수 있다고 증명한다면 경제 성장이라는 관점을 지식기반의 상품에 대입할 수 있을까요?

62. Growth later slows and continues as oligarchic accretion.

성장속도는 이후 느려지고 과두강착(寡頭降着, oligarchic accretion) 단계에 접어든다.

63. Antenna apparatus for improving specific absorption rate

비흡수율 개선을 위한 안테나 장치

64. The rate of acetylation is genetically determined.

아세틸화의 속도는 유전적으로 결정된다.

65. At any rate, what claims are made?

아무튼 어떤 주장이 제기되고 있습니까?

66. Method for assembling multiple target loci to a single nucleic acid sequence

다중 타겟 위치의 단일 핵산서열로의 어셈블리 방법

67. (Psalm 127:4) An arrow will not reach its target by accident.

(시 127:4) 화살이 우연히 과녁에 맞게 되는 일은 없을 것입니다.

68. He adds: “Over the past centuries, we have accelerated the rate of extinction of species far beyond the natural rate.

그는 이렇게 부언합니다. “우리는 지난 여러 세기 동안 종들의 멸종 속도를 자연 속도 이상으로 훨씬 가속해 왔다.

69. Industries were given target dates to reduce river pollutants by 90 percent.

강의 오염 물질을 90퍼센트나 줄여야 하는 목표일을 산업체에 지정해 주었다.

70. Those are political questions, economic questions, strategic questions.

정치적인, 경제적인 또한 전략적인 질문도 있습니다.

71. Be that as it may only economic plane.

( 몇 가지 실패로부터 기인했다 )

72. (2) Rate of absorption: A number of factors can affect the rate at which alcohol is absorbed into your bloodstream.

(2) 흡수 속도: 알코올이 혈류에 흡수되는 속도는 여러 가지 요인에 따라 다를 수 있다.

73. “There must be a serious risk that when, in [democratic] societies, the rate of inflation advances toward double figures, a progressive acceleration will set in, because anticipatory action by various economic groups becomes too strong and too widespread for effective control.”

“[민주] 사회에서 ‘인플레이션’율이 두배에 다가갈 때 점진적으로 가속화 될 심각한 위험이 있음이 분명하다. 왜냐하면 여러 경제 기관에서의 예비 조치가 너무 강력하고 광범하여 효과적으로 억제할 수 없기 때문이다.”

74. Anti-adhesion polymer composition capable of supporting growth factor

성장인자 담지 가능한 유착방지용 고분자 조성물

75. Get started: Use Target ROAS in your remarketing campaign to maximize revenue.

시작하기: 리마케팅 캠페인에서 최대 수익이 발생하도록 타겟 ROAS를 사용하세요.

76. Target the 1x1 line item to the ad unit created in step 1.

1단계에서 만든 광고 단위에 1x1 광고 항목을 타겟팅합니다.

77. Functional cosmetic composition comprising growth factors and amino acids

성장인자 및 아미노산을 포함하는 것을 특징으로 하는 기능성 화장료 조성물

78. CA: And if someone could convince you that we actually can make the -- what was it? -- the 130-fold improvement in efficiency, of reduction of carbon footprint, would you then actually like that picture of economic growth into more knowledge-based goods?

크리스 앤더슨: 만약 누군가가 실제로 그 -- 그게 뭐였죠? -- 탄소 소모량을 줄이도록 효율을 130 배 증가시킬 수 있다고 증명한다면 경제 성장이라는 관점을 지식기반의 상품에 대입할 수 있을까요?

79. ● Camila suffers from anemia, neurological problems, and growth dysfunction.

● 카밀라에게는 빈혈증과 신경 질환과 성장 장애가 있습니다.

80. Peptide showing growth factor activity, and use of same

성장인자 활성을 나타내는 펩타이드 및 그의 용도