1. Head gasket having double half bead structure of t-joint section

T-조인트부의 더블 하프 비드 구조를 갖는 헤드 가스켓

2. Two solenoid valve relay two-stage fuel injection valve for diesel engines

디젤엔진용 2 솔레노이드밸브 릴레이 2단 연료분사 밸브

3. Loader valve for tractor

트랙터용 로더밸브

4. Passenger train transport

승객열차운송업

5. Freight train transport

화물열차운송업

6. Safety valve for energy storage apparatus

에너지 저장장치용 안전변

7. Valve cartridge for a water supply

수도밸브카트리지

8. Feed valve combined with oral irrigator

구강세척기 겸용 급수밸브

9. Hot water valve for water purifier

정수기용 온수밸브

10. Swash plate compressor with rotary valve

로터리밸브를 장착한 사판식 압축기

11. This is called a cycle valve tube.

이것은 순환가치 튜브라로 불리는 것입니다.

12. Nozzle cleaning blade of dispensing jet valve

디스펜싱용 젯 밸브의 노즐 청소 블레이드

13. Actuator having emergency return means for valve

밸브의 비상 복귀 수단을 구비한 액추에이터

14. Hollywood, open up the drill pipe valve.

헐리우드, 굴착 파이프 밸브 열어.

15. Tubular cosmetics container having a valve member

밸브부재가 구비된 튜브형 화장품용기

16. Check valve and compressor having the same

체크 밸브 및 이를 구비하는 압축기

17. The present invention relates to a tester that includes: a hydraulic actuator (cylinder) for adjusting the degree to which a steam turbine valve opens, or for opening/closing the steam turbine valve; and valve devices including a hydraulic servo valve for operating the hydraulic actuator.

본 발명은 증기 터빈용 밸브의 개도 조절이나 개폐를 위해 설치되는 유압작동기(실린더) 및 이를 구동하기 위한 유압 서보 밸브를 포함한 밸브류의 시험에 관한 시험 장치로서, 발전소 점검공사 중에는 유압 시스템이 정지 상태에서 유압 공급이 중단 된 상태로 터빈 유압 계통의 점검이나 작동이 불가한 것을 개선한 터빈 유압계통에서의 유압작동기 분리 전 사전 고장진단 및 성능검사를 위한 터빈 증기 변의 유압 작동기 서보 시스템용 이동식 시험기를 개시한다.

18. Exhaust check valve of swash plate compressor

사판식 압축기의 토출용 체크밸브

19. Further, a valve regulating device controls the shape of the cam connected to a valve to adjust the open/shut point and open/shut time of the valve in a convenient manner.

한편, 피스톤 승강장치가 실린더의 상부에 배치된 제2 피스톤의 동작을 적절히 제어하여 연소실의 최대 압축 시점 및 최대 압축 압력을 최적화시킬 수 있고, 뿐만 아니라 밸브조절장치가 밸브와 연결된 캠의 형상을 제어하여 밸브의 밸브 개폐 시점 및 밸브 개폐 시간 등을 간편하게 조절할 수 있다.

20. Aerial train in downtown Sydney

시드니 도심의 고가 철도

21. Russell put me on the lotus valve trials.

러셀이 절 연꽃판막 실험에 투입시켰어요

22. Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

보조 엔진 및 비상 공기 공급을 위해 밸브를 차단합니다

23. Cap for water supply valve of water purifier

정수기 급수 밸브용 마개

24. The present invention relates to a valve assembly comprising: a suction valve coupling plate disposed at the end of a compression chamber, and having a suction valve coupling groove formed to penetrate a plate surface thereof; and a suction valve insertively coupled to the suction valve coupling groove, opened by the motion pressure of a piston, and sucking a refrigerant into the compression chamber.

본 발명은 밸브조립체에 관한 것으로서, 상기 압축실의 단부에 배치되며, 판면에 흡입밸브결합홈이 관통형성된 흡입밸브결합판과; 상기 흡입밸브결합홈에 삽입 결합되며 상기 피스톤의 이동압력에 의해 개방되며 냉매를 상기 압축실로 흡입하는 흡입밸브를 포함하는 것을 특징으로 한다.

25. The first train is at 5:30 a.m., and the last train is at 11:30 pm.

첫 열차는 오후 5시 30분, 마지막 열차는 오후 11시 30분에 운행된다.

26. The train clearance is 21 inches.

기차와 지면의 틈은 21인치( 53. 3cm) 였죠.

27. Suddenly, my name was called out, and I was taken to a different train—a regular passenger train.

그런데 갑자기 내 이름이 호명되었고 나는 다른 기차—일반 여객 열차—로 옮겨졌습니다.

28. It's a train ride, and you're a passenger on the train, and there are certain people with you.

여러분은 자신의 인생이라는 기차에 탑승하여 몇몇 사람들과 함께 여행을 하죠.

29. Quick-release valve and vacuum pump apparatus comprising same

퀵 릴리즈 밸브 및 그것을 갖는 진공펌프 장치

30. Model railcar for cleaning model train track

모형 기차트랙을 청소하기 위한 모형 기차차량

31. Cone valve capable of precisely adjusting pressure and flow rate

정밀한 압력 및 유량 조절이 가능한 콘 밸브

32. We have scarcely settled into our comfortable train seats before we experience how quickly the train accelerates to top speed.

안락한 좌석에 앉는 즉시, 열차가 빨라지면서 삽시간에 최고 속도에 도달하는 것을 느끼게 된다.

33. Displacement control valve of variable displacement compressor and assembly method

용량가변형 압축기의 용량제어밸브 및 조립방법

34. Learning method and device of canister purge valve for automobiles

자동차의 캐니스터 퍼지 밸브의 학습 방법 및 장치

35. Tunnel video system adaptive to train speed variation

열차 속도 변화에 적응하는 터널 동영상 시스템

36. She gets on a train to the capital.

수도로 가는 기차를 타죠.

37. Chyme from stomach enters small intestine through pyloric valve (enlarged above)

죽과 같은 즙이 위(胃)에서 유문판(幽門瓣)을 지나 작은 창자로 들어간다. (윗 그림은 확대한 모양)

38. If it doesn' t last, then it wasn' t a real miracle

다시 아프게 되면 그건 기적이 아니야

39. The train may be uncomfortable and the passengers unfriendly.

어쩌면 기차 안이 불편하거나 주위의 승객들이 무례하게 행동할지 모릅니다.

40. The train may be uncomfortable, and the passengers unfriendly.

어쩌면 기차 안이 불편하거나 주위의 승객들이 무례하게 행동할지 모릅니다.

41. Here's a T-Rex!

" 생물은 살길을 찾는다! "

42. Control valve for an air conditioner, and air conditioner for a vehicle

공기조화장치용 제어 밸브 및 차량용 공기조화장치

43. The bovine valve has only been an option the last few years.

소 판막은 지난 몇 년간만 사용되었고..

44. T-minus 30 seconds.

이제 시작일 뿐이라는 사실을 받아들여야 했습니다

45. Flexible head spanners

신축 헤드스패너

46. There's only one piece of precious cargo on this train.

이 여행에서 가장 값진 게 있어 그게 뭐냐 하면 말야 어이 식충아 그래도 우리가 무슨 짓을 하고 있긴 아는가보우

47. A sense of humor is an escape valve for the pressures of life.

좋은 유머 감각은 삶의 압박에서 벗어나는 배출구가 됩니다.

48. Disclosed are a polymer valve and a ventricular assist device using the same.

폴리머 밸브와 이를 이용한 심실보조장치가 개시된다.

49. In an investigation of a recent fatal commuter-train crash in Mount Vernon, New York, all five of the train-control personnel involved tested positive for drugs.

최근 뉴욕, 마운트버논에서 있었던, 사망자를 낸 통근 열차 충돌 사고를 조사하는 과정에서, 열차 기관사 다섯명 전원이 마약 검사에서 양성 반응을 보였다.

50. I didn' t think so

난 그렇게 생각하지 않았다

51. In 1900 a sleeping car was added to the passenger train.

1912년에 전 차량이 침대 열차로 교체되었다.

52. Disclosed is the learning method and device of a canister purge valve for automobiles.

본 발명은 자동차의 캐니스터 퍼지 밸브의 학습 장치 및 방법이 개시되어 있다.

53. Train yourself in good eating habits: a light and healthy diet

건강에 좋은 가벼운 식사를 하는 훌륭한 식사 습관을 들이기 위해 자신을 훈련시켜야 한다

54. No, but we came up with this valve that was almost a big deal.

아뇨, 하지만 우린 거의 대박이었던, 이 밸브를 생각해 냈죠.

55. Train network data communication system using power line and method thereof

전력선을 이용한 열차 네트워크 데이타 통신 시스템 및 방법

56. A special stomach valve, composed of four flaps, controls the flow in or out.

이 개미의 배에는 네 개의 판으로 구성된 특수 밸브가 있어서 액체가 드나드는 것을 조절할 수 있습니다.

57. Here, a screw-type cone valve may be provided for finely adjusting the flow rate, and also the cone valve may have a reduced size and thus may be installed in a narrow space.

이러한 목적을 달성하기 위한 정밀한 압력 및 유량 조절이 가능한 콘 밸브는, 길이방향으로 유로가 형성되고, 이 유로의 내부에는 콘부가 구비된 제1몸체; 일단이 제1몸체와 결합되어 회전시킴에 따라 콘부와의 간격을 통하여 유량을 조절하는 유량조절체; 및 유량조절체의 타단을 마감하며 파이프와 연결되는 제2몸체;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

58. So let's say distance, and we'll write a little small t right here, a little subscript t.

거리를 ́d'로 쓰고, 옆에 작은 t를 붙여줍니다 여기에, 첨자로 작은 t를요

59. T is tangent to the trajectory.

이것은 궤적의 탄젠트입니다. 아 죄송합니다. 이거 읽을 수 있겠습니까? 읽기가 힘들겠네요.

60. In the opinion of John T.

‘뉴우요오크’의 의상 ‘디자이너’ ‘존 T.

61. Ariel Candawan T., age 18, Philippines

아리엘 칸다완 티, 18세, 필리핀

62. Every hour or two the train stopped for an exchange of passengers.

열차는 한 두시간에 한번씩 정차하여 승객들이 타고 내렸다.

63. Stations feature electronic passenger information systems which display estimated train arrival times.

역에는 예상 승객 도착 시각을 표시하는 전자 여객 정보 시스템이 있다.

64. Massive head trauma, car accident.

심각한 머리 외상 교통사고

65. Inkjet printer head driving amplifier

잉크젯 프린터 헤드 구동용 앰프

66. The Woodpecker’s Shock-Absorbing Head

딱따구리 머리의 충격 흡수 장치

67. In other words, a train traveling 55 miles an hour [90 km/ hr] that draws closer than the necessary stopping distance to the train ahead automatically begins applying its brakes.

바꿔 말하면, 시속 90킬로미터로 달리는 열차가 멈추는 데 필요한 거리보다 더 가까이 앞차에 접근하게 되면, 자동으로 제동기가 작동한다.

68. Portable tester for a servo system operating a hydraulic actuator for a steam turbine valve

터빈 증기 변의 유압 작동기 서보 시스템용 이동식 시험기

69. Soon, though, we were able to train a number of capable brothers.

하지만 얼마 안 있어 우리는 여러 유능한 형제들을 훈련시킬 수 있었습니다.

70. Electromagnets placed on the train and in the track bed cause the train to float about a foot above the guideways, and then to be propelled forward at remarkable speeds.

열차와 선로 노반(路盤)에 있는 전자석들이 열차를 선로 위로 30 ‘센티미터’ 가량 띄운 다음 놀라운 속도로 전진하게 한다.

71. The first valve selectively opens/closes the first and third circulation channels and the supply channel.

배출부는 수용공간 내의 초음파 전달매질을 제2 순환유로와 제3 순환유로에 연결된 배출유로를 통해 냉각탱크로 배출한다.

72. The automatic drain valve has a simple and strong structure, thereby saving manufacturing and operating costs.

본 발명의 오토 드레인 밸브는 간단하고 견고한 구조를 이룸으로써, 제조비용 및 운용비용을 절감할 수 있는 효과가 있다.

73. With the train several minutes late and the driver trying to make up for lost time, it entered the station too fast and the train air brake failed to stop it.

기차가 몇 분 지연되어 기관사가 이를 만회하기 위해 과속을 하면서, 너무 빠른 속도로 역에 들어오고 기차의 에어브레이크가 작동하지 않았다.

74. Many passengers jump from the moving train rather than waiting for the station.

승객들은 운항 중 대부분의 시간을 객실 보다는 공용 시설에서 보냈다.

75. The striking entrance from the Pacific Ocean is through two precipitous headlands—North Head and South Head.

태평양에서 항구로 들어오는 인상적인 입구의 양쪽에는 깎아지른 듯 높이 솟은 두 개의 곶 즉 노스헤드와 사우스헤드가 있습니다.

76. There's a connection between head-tail-heads and head-tail-tails in genetics, and it's the following.

유전학에서 HTH 와 HTT 같의 연결된 바가 있습니다. 그건 다음과 같습니다.

77. The second valve selectively opens/closes the second and third circulation channels and the discharge channel.

제1 밸브는 제1,3 순환유로 및 공급유로를 선택적으로 개폐한다. 제2 밸브는 제2,3 순환유로 및 배출유로를 선택적으로 개폐한다.

78. The resulting pressure differential opens the valve and the fuel-air mixture flows into the crankcase.

결과적인 압력 차이로 밸브가 열리고 연료 - 공기 혼합물이 크랭크실로 유입된다.

79. Just focus.Don' t listen to this maniac

이 미치광이 말하지 마십시오. 생각하자 이것을 통해

80. Head of bristles for electric toothbrush

전동칫솔용 칫솔모 헤드