1. You can now remove the ginger and stir-fry your vegetables in the flavored oil.

그 다음 생강을 꺼내고 그 기름에 야채를 넣고 볶는다.

2. Fry, you freaks!

다 태워주마 이 별종들아!

3. Fry, where's Leela?

프라이, 릴라 어디있는지 아니?

4. It's no use, Fry.

이젠 소용없어, 프라이.

5. I can fry eggs.

계란 후라이는 할 줄 알아요

6. They wouldn't believe Fry either.

그리고 크레이의 말도 믿지 않았다.

7. This is our last chance, Fry!

이게 우리 마지막 기회야, 프라이!

8. I'll fry it up for dinner?

저녁으로 튀겨줄까?

9. “You can get really a good workout from it,” says Fry.

“웃음을 통해 참으로 훌륭한 운동 효과를 거둘 수 있다”고 프라이 박사는 말한다.

10. Then add some minced celery and some chopped onions and fry slowly.

그리고 얼마의 잘게 썬 ‘셀러리’와 양파를 넣고 천천히 ‘프라이’한다.

11. Oh, sorry to disturb you all, but Fry needs to get going.

오, 방해해서 죄송하지만 프라이는 가야해서요.

12. Even more interesting to me is that 600 volts doesn't fry it.

제가 볼때 더 신기한 게 뭐냐면, 그 600볼트의 전기가 스스로를 감전시키지 않는다는 점입니다.

13. In other parts of the world, they fry earthworms and even eat them raw.

세계의 다른 지역들에서도 지렁이를 튀겨 먹거나 심지어 날것으로 먹기까지 합니다.

14. Then fry the mixture as you would pancakes, a spoonful at a time —delicious!”

그런 다음 팬케이크를 지지는 식으로 그 혼합물을 한 번에 한 스푼씩 떠서 지집니다. 맛이 좋습니다!”

15. SUMMARY: Convey ideas clearly and stir emotion by varying your volume, pitch, and pace.

이 과의 요점: 음량, 음높이, 속도에 변화를 주면 사상을 분명하게 전달하고 듣는 사람의 감정을 불러일으킬 수 있습니다.

16. Finally, stir the surface layer for 30 seconds or until all the milky liquid curdles.

마지막으로, 30초 동안 또는 걸쭉한 콩물이 모두 응고될 때까지 표층 부분을 저어 주면 된다.

17. A 17-year-old girl, Marjorie Fry, first heard the truth in the early 1930’s.

17세의 소녀였던 ‘마르조리에 프라이’가 처음으로 진리를 들은 것은 1930년대 초였다.

18. We'll induce a dream state in which Fry will reenact the day of December 31, 1999.

우린 꿈 상태를 프라이가 1999년 12월 31일을 재현하게 유도하는거지

19. As we have already seen, angry or impulsive responses only stir up contention. —Proverbs 29:22.

이미 살펴본 바와 같이, 화를 내거나 충동적인 반응을 보이면 다툼을 일으킬 뿐입니다.—잠언 29:22.

20. Persecution in that country seemed to stir God’s people to greater zeal in preaching and advancing true worship.

그 나라에서 있었던 박해는 하나님의 백성에게 참 숭배를 전하고 발전시키는 데 더 많은 열심을 불러 일으킨 것같다.

21. (Psalm 118:6) Satan will continue to fan the flames of opposition and try to stir up tribulation.

(시 118:6) 사탄은 계속 반대의 불길에 부채질을 하고 환난을 일으키려고 노력할 것입니다.

22. Here in Belize it is generally more convenient to fry the fat on an open-fire hearth, using an economical fuel, wood.

이곳 ‘벌리즈’에서는 기름을 경제적인 연료인 나무를 사용하는 불에 튀기는 것이 가장 편리하다.

23. The present invention relates to an apparatus for manufacturing a seamless pipe by friction stir welding a metal material extruded by means of a direct extrusion method.

본 발명은 직접압출법을 통해 압출된 금속압출재를 마찰교반접합하여 심레스 파이프를 제조하는 장치 및 그 제조방법에 관한 것이다.

24. During the nights when he had wakeful hours upon his bed, such correction could take place, for he was all alone with his thoughts and God’s spirit could stir up the “advice” that Jehovah had given him during the day.

밤중에 침상에서 깨어 있을 때 그러한 시정이 있었읍니다. 그는 혼자서 깊이 생각에 잠겼으며 하나님의 영은 여호와께서 낮에 그에게 베푸신 “훈계”를 상기시킬 수 있었읍니다.