1. Method for differentiating pluripotent stem cell induced from mesenchymal stem cell into adipocyte

중간엽 줄기세포로부터 유도된 만능 줄기세포를 이용하여 지방세포로 분화시키는 방법

2. Culture medium composition for improving regenerative capacity of stem cells, and stem cell culturing method using same

줄기세포의 재생능 향상을 위한 배지 조성물 및 이를 이용한 줄기세포의 배양방법

3. The present invention relates to a method of inducing high activity of human adipose stem cells, highly active stem cells induced by the method, cell therapeutic agents comprising the highly active stem cells, and a medium for inducing high activity of human adipose stem cells.

본 발명은 인간 지방 줄기세포의 고활성을 유도하는 방법, 상기 방법에 의해 유도된 고활성 줄기세포, 상기 고활성 줄기세포를 포함하는 세포 치료제 및 인간 지방 줄기세포의 고활성을 유도하기 위한 배지에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 이미 성숙된 인간 지방세포의 배양 조건이 용이하지 않거나, 지방세포를 확보하기 어렵거나 또는 지방세포가 병들어 있을 때 본 발명의 방법을 이용하여 고활성을 유지한 상태의 인간 지방 줄기세포의 장기 배양이 가능하며, 분화능을 유지한 상태의 줄기세포를 체외 배양을 통해 높은 수율로 확보할 수 있다.

4. Composition for suspension culturing of stem cells

줄기세포의 부유배양용 조성물

5. But nothing has managed to stem their advance.

그러나 어떠한 것도 그들의 전진을 막지는 못하였습니다.

6. Method for differentiating adipose-derived mesenchymal stem cells into chondrocytes

지방유래 중간엽 줄기세포를 연골세포로 분화시키는 방법

7. What about replacing the body’s stem cells (cells that provide for the regeneration of body tissue) with stem cells that have been “immortalized” with active telomerase?

신체의 간세포(幹細胞)(신체 조직의 재생을 담당하는 세포)들을, 활동성 텔로메라제의 작용으로 “불멸화”한 간세포들로 대치해 보면 어떻겠습니까?

8. Turn dynamic mode off

가장 최근에 사용된 동적 모드

9. To get easy, turn-by-turn navigation to places, use the Google Maps app.

Google 지도 앱에서 세부 경로 안내 내비게이션을 사용해 보세요.

10. You can turn off access to Sites, or turn off people’s ability to create sites.

사이트 도구에 액세스하지 못하게 하거나 사용자가 사이트를 만들 수 있는 권한을 중지시킬 수 있습니다.

11. Method for inducing migration of adult stem cells derived from adipose tissue

지방조직 유래 성체 줄기세포 이동을 유도하는 방법

12. The cleaner, in turn, receives food.

한편, 청소하는 쪽은 음식을 받는 셈이다.

13. To turn notifications on or off:

알림을 사용 또는 사용 중지하는 방법은 다음과 같습니다.

14. Screening method for the in-vivo active indicator of human mesenchymal stem cells

인간 중배엽 줄기세포의 생체내 활성 표지자를 선별하는 방법

15. This in turn aids in odor discrimination.

그렇기 때문에 욕계 중에서 욕생의 차별을 세 종류로 분별한 것이다.

16. Method of inducing high activity of human adipose stem cell and medium therefor

인간 지방 줄기세포의 고활성을 유도하는 방법 및 배지

17. Aplastic refers to the inability of stem cells to generate mature blood cells.

재생불량은 줄기세포가 성숙한 혈구세포를 만들지 못하는 것을 의미한다.

18. Cabalantian was being protected by government-built dikes designed to stem the lahar.

카발란티안은 정부에서 라하르를 막기 위해 쌓은 제방으로 보호받고 있었습니다.

19. The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.

암 줄기 세포는 여전히 남아 있으며 종양은 수개월 또는 수년 후에 다시 자라날 수 있습니다.

20. Governments therefore had little choice but to enforce influx controls to stem the tide.

따라서, 정부들은 인구의 쇄도를 저지하기 위해서 유입 통제를 강화하는 외에 별 도리가 없었다.

21. Or you turn them into actual cash.

실제 현금화하기 전까지는 말이에요. 그러니 IPO를 통해서

22. (See also Bacteria; Blood; DNA [Deoxyribonucleic Acid]; Genetics; Microorganisms; Nervous System; Protozoa; Stem Cells)

(또한 참조 DNA [디옥시리보 핵산]; 미생물; 세균[박테리아]; 신경계; 원생동물; 유전[학]; 줄기세포[간세포]; 피[혈액])

23. The composition for bone regeneration can include a stem cell into which a gene coding a protein with a bone formation function is introduced or cells differentiated from the stem cell and the hyaluronic acid.

본 발명은 골재생 유도 인자를 도입한 간엽줄기세포 및 히알루론산을 포함하는 골 재생용 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것이다. 상기 골 재새용 조성물은 골 형성 기능을 갖는 단백질을 암호화하는 유전자가 도입된 줄기세포 또는 상기 줄기세포로부터 분화된 세포 및 히알루론산을 포함할 수 있다.

24. Therefore, the mesenchymal stem cells differentiated into chondrocytes can be more safely used for treatment.

본 발명에 따른 연골세포로 전분화된 중간엽 줄기세포를 생체 내에 이식하면, 이식된 중간엽 줄기세포가 뼈 등의 다른 세포로 분화할 우려가 적어 보다 안전하게 치료에 이용할 수 있다.

25. Nevertheless, large-scale efforts are being made to stem the tide of sickness and disease.

하지만 질병의 물결을 저지하기 위해 대대적인 노력이 기울여지고 있습니다.

26. Embryonic stem cell-derived cardiomyocytes and cell therapy product using same as an active ingredient

배아줄기세포 유래 심근세포 및 이를 유효성분으로 포함하는 세포치료제

27. Efficient and universal method for inducing the differentiation of nerve cells from pluripotent stem cells

효율적이고 보편적인 전분화능 줄기세포의 신경세포 분화 유도방법

28. Do not turn hot-water heater too high

온수기를 너무 뜨겁게 돌리지 말라

29. The design includes the coloring as well as the veins and stem of the leaf.

색깔만 비슷한 것이 아니라 잎맥과 잎자루와 비슷한 무늬까지 있습니다.

30. The spindle will turn at a maximum of 750rpm

스핀 들 최대 750 rpm에서 바뀝니다.

31. Learn more about how to turn off read receipts.

수신 확인 기능 사용 중지 방법 자세히 알아보기

32. 21 May the crushed one not turn away disappointed;+

21 억눌린 자가 실망하며 돌아가지 않게 해 주시고+

33. The medulla, in turn, regulates breathing and blood pressure.

암로디핀은 고혈압과 혈관질환을 관리하는 데 쓰인다.

34. Nor did the Holy Year stem the tide of defections on the part of the laity.

또한 평신도의 감소의 물결을 막는 데도 아무런 효과를 보지 못하였다.

35. Method for producing cell growth factors from adipose-derived stem cells and monocytes and applications thereof

지방조직 유래 줄기세포 및 단핵구로부터 세포성장인자의 생산방법 및 그 이용

36. Advances in stem cell research have led some to predict cures for a host of illnesses.

줄기 세포에 대한 연구가 발전하면서 일부 사람들은 여러 가지 질병에 대한 치료법이 생길 것으로 예측하기에 이르렀습니다.

37. Composition for preventing or treating immune diseases or inflammatory diseases, containing stem cells as active ingredient

줄기세포를 유효 성분으로 함유하는 면역 질환 또는 염증 질환의 예방 또는 치료용 조성물

38. To turn on Wi-Fi and choose a network:

Wi-Fi를 사용 설정하고 네트워크를 선택하는 방법은 다음과 같습니다.

39. Its leaves are long and slender, and the central stem terminates in a head of kernels.

그 잎은 길고 가늘며, 가운데 줄기 끝에는 낟알이 붙은 하나의 이삭이 달린다.

40. Setting charges at the far end of a turn...

굽어진 지역의 제일 끝 부분에 폭탄을 설치해뒀으니...

41. He will probably turn out to be a lawyer!”

나중에 법률가가 되려나 봐!”

42. Active diode having improved transistor turn-off control method

트랜지스터 턴 오프 제어 방식이 개선된 능동 다이오드

43. What determines whether a leaf will turn yellow or red?

나뭇잎이 노랗게 변할지 빨갛게 변할지를 무엇이 결정합니까?

44. Conditioned medium of human adipose-derived stem cells having a hair-growing effect and a use therefor

양모 효과를 가지는 인간 지방유래 줄기세포의 조건 배지 및 이의 용도

45. This is a plot to turn us against each other.

이는 이간책이 분명하다

46. “‘It will unlock if you turn the knob,’ I said.

‘손잡이를 돌리면 열린다’고 말하자 그는 밖으로 나갔읍니다.

47. "We know enough at the turn of the 19th century.

19세기 전환기의 주요 사회적 경향은 자원을 착취하고 건설하는것 뿐이었으니까요.

48. Pharmaceutical composition for bone-disease treatment or countering inflammation, comprising cartilage stem cells as an active principle

연골줄기세포를 유효성분으로 포함하는 골질환 치료용 또는 항염증용 약제학적 조성물

49. Cartilage cell treating agent comprising collagen, hyaluronic acid derivative, and stem cell derived from mammal umbilical cord

콜라겐, 히알루론산 유도체 및 포유류의 탯줄 유래 줄기세포를 포함하는 연골세포치료제

50. CA: So converted to stem cells, perhaps tested against all kinds of drugs or something, and prepared.

크리스: 그럼 줄기세포로 변환되고 어쩌면 온갖 약물과 실험해보고 준비되고요.

51. The present invention relates to a method for differentiating stem cells into neurons, and is characterized in that stem cells are treated with a culture additive comprising lipoic acid, albumin, hydrocortisone, and insulin after culturing for differentiation into neurons.

본 발명은 줄기세포를 신경세포로 분화시키는 방법에 관한 것으로, 상세하게는 줄기세포를 배양한 후 리포익산, 알부민, 하이드로코르티손, 및 인슐린을 포함하는 배양첨가물을 처리하여 신경세포로 분화시키는 것을 특징으로 한다.

52. (Conventional turbines usually turn a shaft that drives the generator.)

(대개 재래의 터빈은 발전기를 움직이는 축을 돌린다.)

53. Compared to the single culture of adipose-derived stem cells, the culture according to the present invention makes it possible to obtain a high concentration of cell growth factors from a mixed culture of adipose-derived stem cells and monocytes.

본 발명에 따른 배양물은 지방조직 유래 줄기세포를 단독으로 배양에 의한 것보다, 지방조직 유래 줄기세포 및 단핵구의 혼합배양으로부터 고농도의 성장인자가 함유된 배양물을 수득할 수 있기 때문에, 상기 세포에 의한 조직재생 등과 동일한 효과를 얻을 수 있고, 지방조직 유래 줄기세포를 신체에 직접 투여함으로써 야기될 수 있는 종양발생 관련 부작용을 방지할 수 있으므로, 이를 이용한 조직재생 및 피부개선 조성물의 제조에 유용하다.

54. You will turn fortified cities into desolate piles of ruins.

그러므로 네가 요새 도시들을 황폐시켜 폐허 더미로 만들 것이다.

55. Turn your ambition into action with YouTube’s Creator Services Directory.

YouTube 크리에이터 서비스 디렉토리와 함께 여러분의 꿈을 실현해 보세요.

56. And there’s no better builder to turn to than God.

그리고 하나님보다 더 훌륭한 건축가는 없습니다.

57. Special glasses have been designed to turn the image around.

영상을 거꾸로 보도록 특수 안경을 고안해 만들어서 과학 실험을 하였다.

58. It should require equal pressure to turn right or left.

오른쪽으로 돌리든 왼쪽으로 돌리든 똑같은 힘을 필요로 해야 합니다.

59. How about some grub before we turn on the nascar?

NASCAR ( 미국 자동차경주대회 ) 가기전에 배 좀 채우는게 어때?

60. This, in turn, led to thievery, immorality, abortion —even prostitution.

결국 그것은 도둑질, 부도덕, 낙태, 심지어 매춘 행위로까지 인도하였다.

61. Or, you can choose to turn off the preview pane.

이메일을 열기 전에 다른 뷰 옵션을 통해 이메일을 미리 보거나 미리보기 창을 사용 중지할 수 있습니다.

62. Spiders that turn into wheels and roll down the dunes.

거미들은 바퀴로 돌변하여 모래 언덕을 굴러 내려간다.

63. 11 Turn aside from the way; deviate from the path.

11 그 길에서 떠나라. 그 길에서 벗어나라.

64. (Ac 15:3) Both in Hebrew and in Greek the verbs relating to conversion (Heb., shuv; Gr., streʹpho; e·pi·streʹpho) mean simply “turn back, turn around, or return.”

(행 15:3) 히브리어로나 그리스어로나 전환 혹은 개종과 관련된 동사들(히브리어로는 슈브, 그리스어로는 스트레포, 에피스트레포)은 단순히 “돌이키다, 돌아오다, 혹은 돌아가다”를 의미한다.

65. Its florets lie back against the stem, while long stamens rise from the center of each colorful throat.

그 꽃들은 줄기에 기대어 있고, 각 꽃의 중앙에 있는 울긋불긋한 부분 한가운데서 긴 수술들이 솟아나와 있습니다.

66. Soon, we actually will be able to use stem cells to replace cells that are damaged or diseased.

조만간 우리는 줄기 세포를 이용하여 상처입거나 병든 세포를 교체할 수 있게 될 것입니다.

67. And one of the the cutting-edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy.

우리을 몹시 들뜨게 하고 있는 첨단분야 중 하나는 줄기세포치료입니다.

68. I NEED TO TURN OUR LIQUID VACCINE INTO AN AEROSOL FORM.

우리의 액체 상태의 백신을 분말 형태로 변형해야해요

69. Anaerobic digesting tanks turn sludge into useful fertilizer and methane gas

혐기성 분해조에서는 오니를 유용한 비료와 메탄가스로 분해한다

70. The two-phase expression pattern hypothesis proposes two forms of cancer stem cells - stationary (SCS) and mobile (MCS).

두단계에서 발현양상의 패턴 가설은 암 줄기세포의 두 가지 형태를 제안한다.-고정적인 암줄기세포(stationary cancer stemcell :SCS)와 이동성을 갖는 암줄기세포(mobile cancer stemcell : MCS).

71. Inflammation-controlling composite and stabilized mesenchymal stem cells having optimized immunity control function by blocking stat3 signal molecule

염증조절복합체 및 STAT3 신호분자 차단을 통한 면역조절능 최적화된 안정화 중간엽줄기세포

72. In turn the thing heard is through the word about Christ.

‘이사야’가 가로되 주[여호와]여 우리의 전하는 바를 누가 믿었나이까 하였으니 그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라.

73. The resulting ozone layer, in turn, absorbs most of those rays.

그렇게 해서 생긴 오존층은 이제 치사적인 광선을 대부분 흡수해 버립니다.

74. To turn off notifications for activity on your videos and channel:

동영상과 채널 활동에 대한 알림을 사용 중지하려면 다음 단계를 따르세요.

75. In turn, Canada exports acid rain to the northeastern United States.

한편, ‘캐나다’는 미국의 북동부로 산성 비를 수출한다.

76. Composition comprising mesenchymal stem cells treated with stat3 inhibitor as active ingredient for preventing or treating immune diseases

STAT3 억제제가 처리된 간엽줄기세포를 유효성분으로 포함하는 면역질환의 예방 또는 치료용 조성물

77. Turn away from anything that seems like a gateway to spiritism.

영매술과 관련이 있어 보이는 것은 무엇이든 멀리하십시오.

78. In turn, these would be adequately equipped to help still others.

그렇게 하면, 그 사람들 역시 다른 사람을 도울 충분한 자격을 갖추게 될 것이었습니다.

79. Now you turn the crank once, twice: twice, marvels come out.

여러분들이 등식을 돌리면 한 번, 두번,

80. To get more accurate estimates, turn on location and activity tracking.

더 정확한 추정 결과를 얻으려면 위치 및 활동 추적을 사용 설정하세요.