1. Damper-integrated blower having improved airtightness

기밀성이 향상된 댐퍼 일체형 브로아 장치

2. Ventilation apparatus using an air curtain, and blower fan

에어커텐을 이용한 환기장치 및 송풍팬

3. open gas jet.

켜져 있는지 살피라.

4. Overcoming Jet Lag

시차병 극복 요령

5. Vertical turbo blower, and high-speed motor used for same

수직형 터보 블로어 및 여기에 사용되는 고속 모터

6. But instead of a bellows, I had a leaf blower.

하지만 저는 풀무대신에, 낙엽을 날리는 장치를 가졌습니다.

7. Knee Lights for Jet Lag?

무릎에 빛을 쬐게 하여 여행 시차로 인한 피로를 완화시킨다?

8. Hey, thanks for the jammies, Jet.

잠옷 고마워, 젯

9. Nozzle cleaning blade of dispensing jet valve

디스펜싱용 젯 밸브의 노즐 청소 블레이드

10. Jet engines other than for land vehicles

비육상차량용 제트엔진

11. I love you, too, little Golden Jet!

너도 사랑해 골든 젯 주니어!

12. Production well → Separator → Steam → Scrubber → Scrubber → Turbine

생산정 → 기수 분리기 → 증기 → 스크러버 → 스크러버 → 터빈

13. Steam sterilization system for a water purifier

정수기의 스팀 살균시스템

14. Steam jets shoot their white plumes skyward.

하얗게 서린 김이 마치 깃털처럼 하늘을 향해 솟아오른다.

15. This is not true of steam-generated electricity.

증기 발전기의 경우는 그렇지 않다.

16. Powdered catalyst mixes with the hydrocarbon in steam

분말 촉매가 증기 속에 있는 탄화수소와 섞인다

17. It sounded like steam - a hiss of radio noise.

이것은 마치 쉬익 하는 소리의 라디오 소음으로 증기와 같은 소리였습니다.

18. Blessings of jet-fighters and barracks have become almost routine.

“부흥한 정교회 역시 이전에는 생각할 수도 없었던 영역 곧 러시아 전쟁 기구에서 결정적인 영향력을 행사하고 있다.

19. Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.

어쩌면 비행기 안에서, 이렇게 시차 적응을 도울 지 모릅니다.

20. White steam filled the horizon and the hold- down bolts broke loose.

흰색 증기가 지면을 가득 메우면서 누름쇠가 풀어졌다.

21. One in the Indian Ocean has an emergency landing field for jet airliners.

인도양에 있는 어느 환초에는 ‘제트’ 비행기 비상 착륙장이 있다.

22. Jet airplanes and communications satellites have opened the door to the world’s knowledge.

제트기와 통신 위성은 세계가 갖고 있는 지식에 접근할 수 있는 길을 열어 주었습니다.

23. So Amanda came jet-lagged, she's using the arm, and everything goes wrong.

아만다가 시차증을 느끼고 있는데 팔을 쓸려고 하니까 완전히 말을 안듣는 거예요.

24. The waste steam recovery part (200) includes a waste steam recovery tank (210), a pressure adjustment pipe (220), an expansion tank (230) and an auxiliary tank (250) as main constituent elements, wherein the negative pressure generated in the waste steam recovery tank (210) can be released and pressure can be adjusted.

상기 폐증기 회수부(200)는 폐증기 회수탱크(210), 압력조절관(220), 팽창탱크(230) 및 보조탱크(250)를 주요 구성으로 하며, 폐증기 회수탱크(210) 내에 발생하는 부압의 해소 및 압력조절이 가능하다.

25. Gagarin died in 1968 when the MiG-15 training jet he was piloting crashed.

유리 가가린도 1968년 훈련 중에 MiG-15의 추락으로 사망했다.

26. Add animation effects based on particle systems, including snow, rain, fire, steam and smoke.

눈, 비, 불, 증기, 연기 등의 입자 유형에 따라 애니메이션 효과를 추가하세요.

27. The invention of the steam locomotive also gave impetus to bridge building and design.

또한 증기 기관차의 발명은 다리의 건설과 설계 분야에 자극제가 되었습니다.

28. A jet of highly energetic plasma extends out to 1,700 light-years from its center.

고에너지 플라스마로 이루어진 제트는 은하의 중심으로부터 1,700 광년까지 뻗어 있다.

29. But when he wants to go places in a hurry, he goes by jet!

그러나 그가 빨리 장소를 옮기길 원한다면 그는 분사 추진력을 이용하여 달린다.

30. One now costs about $80 million, or almost twice as much as a jumbo jet.

이제 ‘콩코오드’기 한대의 가격은 약 8천만 ‘달러’로서, ‘점보 제트’기의 거의 두배이다.

31. A jet carrying the bomb accidentally rolled off the deck of a U.S. aircraft carrier.

그 폭탄을 장착한 제트기가 사고로 미국 항공 모함의 갑판에서 굴러 떨어졌던 것이다.

32. The present invention relates to a standing heating/cooling blower capable of 360-degree forward and reverse intake and exhaust, which can provide cooling or heating for surroundings through the convection of surrounding air generated by a blower unit which is installed inside a main body and able to vertically change blowing direction.

본 발명은 360°정,역으로 흡배기 되는 스탠드형 냉온풍기에 관한 것으로서, 본체 내부에 설치되어 있는 송풍방향의 상하전환이 가능하도록 구성된 송풍부가 냉방이 필요한 경우에는 상대적으로 차가운 하단부의 공기를 흡입하여 본체 내부를 통과한 찬 공기를 상방으로 송풍하여 본체의 상부 둘레에 형성된 냉풍토출구를 통해 외부로 공급하고, 난방이 필요한 경우에는 상대적으로 더운 상단부의 공기를 흡입하여 본체 내부를 통과한 더운 공기를 하방으로 송풍하여 본체의 하부 둘레에 형성된 온풍토출구를 통해 외부로 공급하여 외부의 주위에 공기의 대류가 발생하도록 하여 주위에 냉방효과 또는 난방효과를 줄 수 있는 360° 정역으로 흡배기 되는 스탠드형 냉온풍기에 관한 것이다.

33. Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes

조명용, 가열용, 증기발생용, 조리용, 냉각용, 건조용, 환기용, 급수용 및 위생용 장치

34. Portable tester for a servo system operating a hydraulic actuator for a steam turbine valve

터빈 증기 변의 유압 작동기 서보 시스템용 이동식 시험기

35. The steam oven sterilizes the fruit and helps to loosen the fruitlets from the bunch.

증기솥은 열매를 살균하고 알이 송이에서 느슨해지게 하는 데 도움이 됩니다.

36. Consequently, the present invention has the advantage that it allows relatively efficient cooking using steam.

따라서 본 발명에 의하면, 스팀을 사용한 보다 효율적인 조리가 가능해지는 이점이 있다.

37. The water is actually beginning to change into a gas, which we see as steam.

물은 실제로 기체로 바뀌기 시작하여 수증기로 나타난다.

38. By Newton's third law, the moving body is propelled in the opposite direction to the jet.

뉴턴의 제3법칙에 의하면, 움직이는 물체는 그 반대편으로 움직인다.

39. There’s a common unit used by jet pilots, astronauts, and coaster designers called “g force”.

제트기 조종사, 우주 비행사와 기구 설계자가 쓰는 "중력가속도"라는 일반적 단위가 있습니다.

40. Or imagine the contrast between this glistening jet-black bird and freshly fallen, clean white snow.

혹은 새까맣게 빛나는 이 새와 방금 내린 깨끗하고 하얀 눈 사이의 뚜렷한 대조를 상상해 보십시오.

41. The strengthening and the shifting of jet streams can also intensify or subdue seasonal weather conditions.

제트 기류가 강해지고 그 진로가 바뀜에 따라, 계절적인 기후 변화도 심해지거나 약해질 수 있습니다.

42. On 13 August 2011, the F-35 successfully completed jet blast deflector (JBD) testing at Lakehurst.

2011년 8월 13일, F-35C는 래이크허스트 시설에서 제트화염반사판(JBD) 테스트를 완료했다.

43. Iqaluit Airport is a modern facility with a runway long enough for most modern jet aircraft.

도시에 위치한 이칼루이트 공항(Iqaluit Airport)는 대부분의 제트기를 착륙시킬 수 있는 활주로를 지닌 현대식 시설이다.

44. At Larderello, Italy, there are steam vents that have been harnessed to electric generators since 1904.

‘이탈리아’의 ‘라르데렐로’에서 한 증기 분출구는 1904년 이래 전기 발전기로 동력화되었다.

45. With thermal efficiency seldom exceeding 6 percent, steam locomotives gave way to more effective traction units.

열효율이 6퍼센트도 채 넘지 않기 때문에, 증기 기관차는 보다 효율적인 견인 기관으로 교체되었다.

46. Inside the jet, high energy photons and particles interact with each other and the strong magnetic field.

제트의 안에서, 높은 에너지의 광자와 입자들은 서로와, 강한 자기장과 상호작용한다.

47. By painting menacing-looking eyes on the engine intakes of its jet aircraft, notes International Wildlife magazine.

그들이 보유하고 있는 제트 항공기 엔진의 공기 흡입구에 위협적으로 보이는 눈알을 그려 넣는 방법이라고 「국제 야생 생물」(International Wildlife)지는 말한다.

48. Such a speed is comparatively “greater than [that] of a fighter jet” at full throttle, says Clark.

상대적으로 볼 때 이 속도는 전속력으로 비행하는 “전투기보다 더 빠른 것”이라고 클라크는 말한다.

49. By routing its exhaust gases into a boiler to make steam, MHD and a steam Rankine cycle can convert fossil fuels into electricity with an estimated efficiency up to 60 percent, compared to the 40 percent of a typical coal plant.

증기를 만들기 위해 보일러에 그 배기가스를 전송함으로써 MHD와 증기 랭킨 사이클이 화석 연료를 일반적인 석탄 식물의 40%에 비해 약 60%까지 효율을 높여 전기로 변환시킬 수 있다.

50. The hydrocarbons are heated by steam and mixed with the hot catalyst of powdered alumina-silica gel.

증기로 탄화수소를 가열한 다음 뜨거운 촉매인 분말 알루미나-실리카 겔과 섞는다.

51. But with jet travel, one can cross four or five time zones in only a matter of hours.

그러나, 제트 여행의 경우에는, 불과 몇 시간 만에 네 다섯개의 표준 시간대를 횡단할 수 있다.

52. According to one embodiment, disclosed is a system for absorbing and separating acid gas using an absorbent, comprising: a boiler for generating steam; and a stripper directly connected to the boiler to utilize the steam as a heat source for regeneration.

발전소등에서 이루어지는 산성 가스를 분리하여 활용하는 흡수 분리 공정에서 공정 자체의 열을 활용하고, 발전소와의 통합을 통해 열 소모를 줄일 수 있는 산성 가스 흡수 분리 시스템 및 방법이 개시된다. 일 예로, 산성 가스 흡수 분리 시스템은 흡수제를 이용하여, 산성 가스를 흡수 분리하는 시스템에 있어서, 증기를 발생하는 보일러; 및 상기 보일러에 직접 연결되어, 상기 증기를 재생용 열원으로 활용하는 탈거탑을 포함하는 산성 가스 흡수 분리 시스템이 개시된다.

53. The hand dryer may include the motor power conversion, which can increase the life of a high speed blower motor, to increase the operational life of the product.

이러한 핸드 드라이어는 고속송풍모터의 수명을 증가시키는 모터전원 변환부를 구비하여 제품의 동작수명을 증가시킨다.

54. But the results could have interesting applications in the treatment of jet lag, seasonal depression, and sleep disorders.

하지만 그 결과는 흥미롭게도 여행 시차로 인한 피로, 계절에 따라 생기는 우울증, 수면 장애 등의 치료에 응용될 수 있을 것이다.

55. Now, the physics of the human brain could hardly be more unlike the physics of such a jet.

그런데, 인간 두뇌의 물리적 특성은 그런 분출의 물리적 특성과 그렇게 서로 다를 수가 없습니다.

56. The sound was like a jet plane powered for takeoff combined with the rumbling of a freight train.

그 소리는 마치 이륙하려는 제트기 소리에 화물 열차의 굉음을 합친 것 같았어요.

57. So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro-machining systems.

그래서 저힌 나노 빔 제작기에 집중하고요 초음파 워터젯 절단기와 엑시머 마이크로 기계 제작 시스템을 만들었습니다.

58. Needless to say, though, the steam, soot, and smoke produced a less than desirable atmosphere in the tunnels.

그렇지만 말할 필요도 없이, 증기와 검댕 그리고 매연 때문에 터널 속 공기가 바람직하지 않게 되었다.

59. Preserving low-acid foods, such as meat, poultry, fish and common vegetables, requires special steam-pressure canning equipment.

고기, 닭, 생선, 일반 채소와 같은 약한 산성 식품을 통조림하려면 증기 압력으로 통조림을 만드는 특수 장비가 필요하다.

60. Developers can directly sell any game activation codes (Steam, Origin, uPlay etc) or even direct DRM-free downloads.

개발자가 직접 게임 코드 (증기, 원산지, uPlay 등) 또는 DRM 무료 다운로드를 판매 할 수 있다.

61. Amphibious vehicle including a water jet propulsion device for performing a levitation operation on both land and water

육상외에 수상에서도 기동할 수 있는 부상성능을 가진 워터제트 추진장치를 갖춘 수륙양용차

62. According to audiologist Richard Larocque, that sound level is “lower than a jet plane but noisier than most discotheques.”

청각학자인 리처드 라로크에 따르면, 그러한 소음 수치는 “제트기 소음보다는 덜하지만 대부분의 디스코텍보다는 더 시끄러운 것이다.”

63. First, sunlight may be used to heat a liquid that produces steam, which, in turn, drives a turbine engine.

한가지는 태양 광선을 이용하여 액체를 데우고 거기서 증기가 발생되면 그 증기로 원동기를 움직이게 하는 것이다.

64. But because of the pressure exerted by miles of ocean above, the superheated brew does not turn to steam.

하지만 몇 킬로미터에 달하는 대양이 위에서 압력을 가하고 있기 때문에, 매우 뜨겁게 데워진 물도 수증기로 변하지 않는다.

65. * Such scheduled maintenance includes everything from overhauling jet engines weighing over four tons to replacing worn-out cabin carpets.

* 계획표에 따라 수행되는 그러한 정비 작업에는, 무게가 4톤이 넘는 제트 엔진의 분해 점검으로부터 객실의 낡은 카펫의 교환에 이르기까지 온갖 작업이 포함됩니다.

66. The present invention relates to a tester that includes: a hydraulic actuator (cylinder) for adjusting the degree to which a steam turbine valve opens, or for opening/closing the steam turbine valve; and valve devices including a hydraulic servo valve for operating the hydraulic actuator.

본 발명은 증기 터빈용 밸브의 개도 조절이나 개폐를 위해 설치되는 유압작동기(실린더) 및 이를 구동하기 위한 유압 서보 밸브를 포함한 밸브류의 시험에 관한 시험 장치로서, 발전소 점검공사 중에는 유압 시스템이 정지 상태에서 유압 공급이 중단 된 상태로 터빈 유압 계통의 점검이나 작동이 불가한 것을 개선한 터빈 유압계통에서의 유압작동기 분리 전 사전 고장진단 및 성능검사를 위한 터빈 증기 변의 유압 작동기 서보 시스템용 이동식 시험기를 개시한다.

67. In 1970 a new hangar was inaugurated; this accommodated six jet aircraft and was the world's largest hangar at the time.

1970년에 새로운 여객터미널이 완공되어 운용하기 시작했는데 당시 6대의 항공기를 수용하고 세계 최대 규모의 터미널이 되었다.

68. Sunlight may, for example, be used to heat a liquid that produces steam, which, in turn, drives a turbine engine.

예를 들면, 태양광으로 물을 가열하여 증기를 발생시키고 그 증기로 ‘터어빈’을 돌리는 것이 있다.

69. They were unsightly and noisy, and since steam locomotives were used, soot and cinders often rained on the people below.

이 철도는 보기가 흉하고 시끄러운 소리가 났으며, 또 증기 기관차가 사용되어 검댕과 재를 아래쪽에 있는 사람들에게 쏟는 일이 잦았다.

70. A black hole that is accreting infalling matter can become active, emitting a strong wind through a collimated relativistic jet.

물질이 흡수되어 유입되는 블랙홀은 활동적이고, 평행한 상대론적 제트를 통해 바람을 내뿜는다.

71. As a guarantee against such contamination, the workshop at the jet base has been quite appropriately dubbed the “clean room.”

그러한 불순물을 막는 데 대한 보증으로, ‘제트’기 기지의 작업장은 매우 적절하게도 “청결실”(Clean room)이라고 불려왔다.

72. Fortunately, a two engine jet got back to base, and they pulled the remains of one of these [ Eurasian Rollers ] out.

기지로 돌아온 후, 유라시아 롤러 한마리를 꺼내야 했습니다.

73. In some species this jet thrust is sufficient to hurl him out of the water and a hundred feet through the air.

어떤 종류의 경우에는 오징어가 수면을 튀어 나와 공중으로 30‘미터’가량 뛰어오를 수 있을 만큼 이 분사추진력이 강력하다.

74. It turned out that some six rows had indeed been blown out of the jet, carrying nine passengers to their terrifying death.

알고 보니 여섯줄 가량은 비행기에서 떨어져 나가 아홉명의 탑승객을 끔찍한 죽음으로 몰고 간 것이다.

75. “Imagine,” says obstetrician Malcolm Potts, “that every six hours, day in, day out, a jumbo jet crashes and all on board are killed.

산과 의사 맬컴 포츠는 이렇게 말한다. “매일 여섯 시간마다 점보 제트기 한 대가 추락하여 탑승객 전원이 사망한다고 상상해 보라.

76. Then, William Hedley overcame the adhesion problem by applying steam power through gears to more than one pair of the engine’s wheels.

그 다음에는 윌리엄 헤들리가 기관차 바퀴 두 쌍 이상에 기어를 통해 증기 동력을 공급하는 방법으로, 기관차를 철로에 밀착시키는 문제를 해결하였습니다.

77. The water in the wood turns to steam, which softens the wood, allowing it to be gently coaxed into the desired shape.

나무 속의 수분이 증발하면서 나무를 부드럽게 해주어 원하는 모양으로 만들기 쉽게 해준다.

78. Sitting behind the pilots as a cockpit observer, I feel my heart pounding as the jet engines let out a muffled roar.

나는 조종실 견학자 자격으로 조종사들 뒤에 앉아 있는데, 제트 엔진이 서서히 소리를 높이기 시작하자 심장이 마구 뛰는 것이 느껴집니다.

79. Some of that material is slingshotted around the black hole and accelerated to insanely high speeds in the jet, shown here in white.

이 물질중 일부는 블랙홀 주변을 돌죠. 그리고 여기 흰색으로 보이는 제트에서 엄청난 속도로 가속이 됩니다.

80. By sensing engine speed (feedback) and adjusting a steam inlet valve (control), output of his engine was maintained at a given level (command).

그가 만든 엔진은 엔진 속도를 감지(정보 되돌리기)하여 증기 주입 밸브를 조절(제어)함으로써 엔진 출력이 일정한 수준으로 유지(명령)되었다.