1. As a result of that interview and a subsequent written statement explaining our neutral position, no further action was taken.

그 회견과 우리의 중립적인 입장을 설명하는 진술서의 결과로, 더 이상의 조치는 취해지지 않았다.

2. According to the NEA’s official position statement, “home-schooling programs cannot provide the student with a comprehensive educational experience.”

NEA의 공식 입장을 밝히는 성명서에 따르면, “가정 학습 과정은 학생에게 폭넓은 교육 경험을 제공할 수 없다”고 한다.

3. The handover controller obtains multi RAT access information used for accessing a network accessible at a current position of the mobile terminal.

핸드오버 제어자는 멀티 RAT 액세스 정보를 이용하여 측정된 네트워크 품질 측정 결과를 이동 단말로부터 획득하고, 네트워크 품질 측정 결과를 이용하여 이동 단말의 목적 네트워크를 결정한다.

4. Delta values are in relation to the object's current position, while absolute values are in relation to the stage.

델타값은 개체의 현재 위치를 기준으로 하고 절대값은 스테이지를 기준으로 합니다.

5. * Which doctrinal mastery passage supports this statement of doctrine?

* 어느 교리 익히기 성구가 이 교리 문장을 뒷받침하는가?

6. The current source supplies current to a pair of transmission lines or sinks the current flowing from the transmission lines.

상기 전류원은 전송라인 쌍에 전류를 공급하거나 상기 전송라인 쌍으로부터 흐르는 전류를 싱크한다.

7. Absolute position measurement method, absolute position measurement device, and scale

절대 위치 측정 방법, 절대 위치 측정 장치, 및 스케일

8. + 9 Faithful and deserving of full acceptance is that statement.

+ 그것은 현재의 생명과 오게 될 생명을+ 약속해 주기 때문입니다. 9 이 말은 신실하고 온전히 받아들일 만합니다.

9. For what value of x is the above statement false?

모든게 또 제곱이 된거죠 어떤 숫자 x가 틀리는 문장을 만들까요

10. Now why is this statement helpful?

왜 이 문장이 도움이 되겠습니까?

11. Position control device of crank arm of bicycle

자전거의 크랭크 암 위치조절 장치

12. We recommend that you monitor change in position over time, particularly sudden position changes, as well as absolute position.

절대적인 게재순위뿐만 아니라 시간의 경과에 따른 게재순위의 변화, 특히 급격한 게재순위의 변화를 모니터링하는 것이 좋습니다.

13. We are in a position of danger.

저희는 정부의 명령 위협을 제기합니다. 아이러니하게도,

14. There can be no question about the accuracy of that statement.

그 말은 틀림 없는 사실이다.

15. So, you have to accept the truth of the following statement.

그래서 다음 명제의 진실을 받아들여야 합니다.

16. (Audience: In the pamphlet, there's a statement -- )

(관객: 팜플렛에 보면 이런 말이 있는데 --)

17. This simple statement carries a powerful message.

이 간명한 말에는 강력한 소식이 담겨 있습니다.

18. The method includes identifying a position of a process control block, approaching the position thereof, and monitoring performance factors thereof.

본 발명은 프로세스 제어 블록(Process Control Block)의 위치를 식별하는 단계, 프로세스 제어 블록의 위치에 접근하는 단계, 및 프로세스 제어 블록의 성능 요소를 모니터링하는 단계를 포함하는 시스템 테스트 방법을 제공한다.

19. Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.

여러분의 컴퓨터는 전류가 존재하는 것을 1로 나타냅니다. 그리고 전류가 없는 것을 0으로 나타내죠.

20. (Genesis 2:7) Is this statement scientifically credible?

(창세 2:7) 이 말은 과학적으로 신뢰할 만합니까?

21. We’ll help you create a cash flow statement.

현금 흐름표 만드는 걸 도와줄게요.

22. Because the psalmist’s statement has a broader significance.

그 시편 필자의 말에는 더 폭넓은 의미가 담겨 있기 때문입니다.

23. Even a casual examination of flowers may cause you to endorse Jesus’ statement.

문득 꽃을 살펴보더라도, 독자는 예수의 말씀에 고개를 끄덕이게 될지 모른다.

24. Tape feeder capable of position calibration for pickup parts

픽업 부품의 위치교정이 가능한 테이프 피더

25. Read the following statement from President Thomas S.

우리가 주님의 일을 하기 위해 노력할 때 시련이 따를 수도 있다고 가르친 토마스 에스 몬슨 회장의 다음 말씀을 읽는다.

26. Carry updated Medical Directive/ Release Document or written, signed statement of your wishes.

최근에 작성한 의료 지침 및 면책 각서 혹은 기록하여 서명한 소원 진술서를 소지한다.

27. Can we not see the accuracy of this statement in our daily lives?

우리는 일상 생활에서 이 말이 정확하다는 것을 알 수 있지 않는가?

28. The resistor,'R'can be thought of as obstacles to current flow, such as boulders in a river current.

마치 강물에서 큰 바위처럼요. 세 검은 점의 위치에 2리터 병을 설치합시다.

29. We actually know how to test that statement.

여러분들이 많이 들어본 얘기중 하나는 게임을 과도하게 하면 눈이 나빠진다는 얘기일 것입니다.

30. Current owner's account

현재 소유자 계정

31. Energy supply system for current source arrangement and current feedback circuit device

전류원 배열 에너지 공급 시스템과 전류피드백 회로장치

32. The current invention aims to minimize the loss of energy on the transmission line during power transmission of direct current electric energy.

이를 위해서, 상기 직류 전기 에너지를 전송하는 송전선과 연결되는 전선;과 상기 전선을 둘러싸고 있는 전기적 특성물질;과 상기 전선의 방향과 수직이 되도록 상기 전기적 특성물질을 일정한 간격으로 감싸고 있으며, 상기 전선과 연결되어 있는 전자기장 발생코일;과 입력되는 상기 직류 전기 에너지의 전압을 안정화시켜 출력하는 전압 안정화 회로부; 및 상기 송전선과 상기 전선을 연결시켜 주는 커넥터;를 포함하는 전압 안정화부로 구성되는 직류 전기 에너지 전송 효율 증가 장치가 제공된다.

33. (Hebrews 3:4) Do you agree with that statement?

(히브리 3:4) 성서의 이 말이 합리적이라고 생각합니까?

34. In Ada, the null statement serves as a NOP.

에이다에서 null 문은 NOP 역할을 한다.

35. The constant-current generator generates current or stops the generation of current in accordance with the signal outputted from the digital-to-analog converter or from the pulse-width modulator.

본 발명에 따른 LED 조명 장치 및 그 조명 장치의 제어 방법에 의하면, LED 소자가 열화되거나 개방된 경우에도 다른 LED 어레이들이 정상적으로 동작하고, 단락된 경우에는 조명을 차단함으로써, 정전류 발생장치를 보호한다.

36. A CASE statement can only have 1 ELSE clause.

CASE 구문에는 1 ELSE 절이 하나만 있을 수 있습니다.

37. We ask that the state's attorney accept a blanket statement of Fifth Amendment protection.

수정헌법 제5조 ( 피의자의 권리 보장, 이중처벌 금지, 불리한 진술 강요 금지 ) 에 의거한 일괄 진술서를 받아주실 것을 주검사님께 요청합니다

38. You can animate the size and position of a mask.

마스크의 크기와 위치에 애니메이션을 적용할 수 있습니다.

39. The position of the clergy is, ‘Never abandon the ship.

교직자들의 입장은 이러하다. ‘결코 이 배를 포기할 수 없다.

40. Faithful and deserving of full acceptance is that statement.” —1 TIMOTHY 4:8, 9.

미쁘다 이 말이여 모든 사람들이 받을 만하도다.”—디모데 전 4:8, 9.

41. So in God’s sixth statement of promise, he tells of a change of action on his part:

그러므로 여섯째 약속의 말씀에서 하나님께서는 자신의 행동의 변화에 대하여 이렇게 말씀하십니다.

42. + 9 That statement is trustworthy and deserves full acceptance.

그것은 현재의 생명과 오게 될 생명을 약속해 주기 때문입니다. + 9 이 말은 믿을 만하고 온전히 받아들일 만합니다.

43. Write the following incomplete statement on the board: At the end of the Millennium ...

다음 미완성 문장을 칠판에 쓴다. 복천년이 끝날 때, ...

44. One way of completing this statement is with the phrase “direct the course of our lives.”

이 문장을 완성하는 한 가지 방법은 “우리 삶의 여정을 인도”라는 문구를 넣는 것이다.

45. Tidal current power generator

조류 발전 장치

46. The current threshold is:

현재 기준은 다음과 같습니다.

47. Current measuring relay device

전류 측정 릴레이 장치

48. Alternating current servo motors

교류서보모터

49. Peak Current: 20,000 amperes

최고 전류: 2만 ‘암페어’

50. Module extraction apparatus of high voltage direct current system

초고압 직류 송전시스템의 모듈 인출장치

51. If his statement is true, the supervisor has wisely displayed an awareness of his limitations.

만약 그 말이 사실이라면, 상사는 자신의 한계를 알고 있음을 지혜롭게 나타낸 것입니다.

52. Historian Lucio Villari called the pope’s statement a “decisive admission.”

역사가인 루초 빌라리는 교황의 발언을 가리켜 “결정적인 승인”이라고 말하였습니다.

53. In an appeal court hearing, the judges accepted this statement.

항소심에서 판사들은 이 진술을 받아들였다.

54. Share with students the following statement by Elder Dallin H.

이 기자 회견에서 발표된 내용을 요약하는 의미에서 댈린 에이치 옥스 장로의 다음 말씀을 학생들과 나눈다.

55. (Add perfect the Saints to the statement on the board.)

(칠판의 문장에 성도들을 온전하게 하고를 추가한다.)

56. The position of the King of France dominated these events through two wars.

프랑스 왕의 위치는 두 차례 전쟁 동안에 우위에 있었다.

57. In general, you should not focus too much on your absolute position, or even small fluctuations in position.

일반적으로는 절대적인 게재순위나 약간의 게재순위 변동에 너무 신경 쓰지 않는 것이 좋습니다.

58. Led driving circuit having time delay function of current source

전류원의 시간지연 기능을 갖는 엘이디 구동회로

59. She started making videos of herself talking about current events.

찍기 시작했어요 그녀는 차세대 제나 마블스나 인터넷저스틴이 되어갔어요

60. The statement quoted above is part of a resolution entitled “World Plan of Action’’ adopted at this conference.

위에 인용된 문구는 동 대회에서 채택된 “세계 행동 계획”이라는 제목의 결의문의 일부이다.

61. That looks like a statement that could lead to an equation.

이걸로 방정식을 세울 수 있을 것 같군요

62. Contact your bank or find the deposit on your bank statement.

입금이 처리되었는지 은행에 문의하거나 은행 명세서에서 확인해 보세요.

63. The present invention relates to a digital current leakage breaker that is capable of not only preventing an overvoltage from entering a breaker and damaging the breaker by electrically insulating a power supply unit for supplying power to a current leakage breaker, but also of recording and checking the number of instances of current leakage, power outages, and incoming surges in addition to detecting current leakage, and of monitoring the amount of current presently being used in real time.

본 발명은 누전차단기에 전원을 공급하는 전원공급부가 전기적으로 절연되어 있어 과전압이 차단기에 유입되어 차단기가 손상되는 것을 방지할 수 있을 뿐만 아니라, 누전의 검출은 물론 누전횟수, 정전횟수, 써지인입횟수를 기록하여 확인할 수 있고, 현재 사용전류를 실시간으로 모니터링 할 수 있게 한 디지털 누전차단기에 관한 것이다.

64. They accepted Jesus’ statement that Jehovah alone is to be worshiped.

그리스도인들은 여호와께서 홀로 숭배를 받으셔야 한다는 예수의 말씀을 받아들였습니다.

65. Why did officials accept Paul’s personal statement without getting it confirmed?

관리들은 왜 ‘바울’의 개인적인 진술을 확인하지도 않고 인정하였는가?

66. 15 Today the position of bishop in the different churches of Christendom is a position of prestige and power, usually well remunerated, and often identified with the elite ruling class of each nation.

15 오늘날 그리스도교국의 여러 교회에서 주교의 지위는 명성과 권력을 지닌 지위, 흔히 상당한 보수를 받는 지위이며, 대개는 각 나라에서 엘리트 지배 계급으로 인정받는 지위입니다.

67. Invite students to consider marking this statement in their copies of the Doctrinal Mastery Core Document.

학생들에게 자신의 교리 익히기 핵심 자료 책자에서 이 문장을 표시하도록 권유한다.

68. And why did the bishops of England and Wales choose this time to issue their statement?

그리고 잉글랜드와 웨일스의 주교들이 이제 와서 그러한 성명을 발표하기로 한 이유는 무엇입니까?

69. Wireless charger capable of automatic position adjustment and charging method using same

자동 위치조정 무선충전기 및 그를 이용한 충전 방법

70. The transmitter includes a current source, a current direction selection block and a balance-switch block.

상기 차동전류구동방식의 송신부는 전류원, 전류방향선택블록 및 평형스위치블록을 구비한다.

71. Pastes the clipboard contents to actual position

실제 위치에 클립보드 내용을 붙여넣습니다

72. This statement was part of a full-page advertisement published recently in the newspaper USA Today.

이 말은 일간지 「USA 투데이」 최근호에 실린 전면 광고의 일부이다.

73. The second position is: Actually take positions.

그리고 두번째는 사실 입장을 내세우라는 것입니다.

74. Jog the Z- axis to home position

Z 홈 위치에 조그

75. Shows mouse cursor 's position when activated

활성화되었을 때 마우스 커서의 위치를 표시합니다Name

76. Jesus of Nazareth was personally appointed by God to a position of great authority.

나사렛 예수께서는 하느님께 직접 임명을 받고 큰 권위가 있는 지위를 갖게 되셨습니다.

77. If you want to move it to a position that's 30px along the z-axis, you can edit the absolute value of the Z position to 30px.

개체의 위치를 z축에서 30px로 이동하려면 Z 위치의 절대값을 30px로 수정하면 됩니다.

78. In what position was the throttle set?

기어 어떻게 해놨어요?

79. And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on.

그리고 그 전류는 여러분의 집이나 다른 곳에서와 마찬가지로 전자에 의에 옮겨집니다.

80. Too many amperes of current could be drawn, with bad results.

너무나 센 ‘암페어’의 전류는 끌어 쓸 수는 있으나, 그 결과가 나쁘다.