1. Particularly, said piezoelectric speaker shows the similar acoustic features to the existing magnetic circuit or voice coil-type speaker by effectively improving low-sound area properties.

본 발명은 비교적 간단한 구조로 이루어지고, 이로 인해 스피커를 소형, 박형화시켜 최근에 각광을 받고 있는 평판용 디스플레이, 자동차용 내장 스피커 등 다양한 응용제품에 적용할 수 있으며, 특히 저음 영역 특성을 효과적으로 개선하여 기존의 자기회로 또는 보이스 코일형 스피커와 유사한 음향특성을 보여주는 압전스피커를 제공한다.

2. Damper of a voice coil plate for a plate speaker

평판형 스피커용 보이스 코일판의 댐퍼

3. You can erase your locked phone using a computer, tablet, or another phone.

컴퓨터, 태블릿 또는 다른 스마트폰을 사용하여 잠긴 휴대전화를 초기화할 수 있습니다.

4. One speaker who stands out in my memory was Walter J.

특히 기억에 뚜렷이 남는 연사는 월터 J.

5. Name, address, phone number.

이름, 주소, 전화 번호

6. The following speaker showed that the family is “Under Assault by Adversaries.”

다음 연사는 가정이 “대적으로부터 공격을 받고 있다”는 점을 설명하였다.

7. You can encourage the speaker to complete his or her thoughts without interruption.

여러분은 [의견을 말하고 있는 사람이] 방해받지 않고 자신의 생각을 완전히 표현하도록 도울 수 있다.

8. The end of the talk is when the speaker walks off the platform.

반면에 연설의 끝이란 연사가 연설을 마치고 퇴장하는 때입니다.

9. Attribute quotations to the correct speaker and Bible books to the correct writer.

어떤 성구를 소개하면서 그 성구에 나오는 화자나 해당 성경 책의 필자를 언급할 때는 정확한 정보를 전달하도록 하십시오.

10. Your Pixel Stand can charge your phone through most phone cases that are up to 3 millimetres thick.

Pixel Stand는 두께가 3밀리미터 이하인 대부분의 휴대전화 케이스를 장착한 상태로 휴대전화를 충전할 수 있습니다.

11. The present invention relates to a voice coil structure for a bone-conduction speaker.

본 발명은 골전도 스피커용 보이스 코일 구조체에 관한 것으로서, 중앙에 중공이 형성된 보빈, 상기 보빈의 중공에 삽입 설치되는 페라이트 코어 및 상기 보빈의 외주면에 권취되는 보이스 코일을 포함하는 것을 특징으로 한다.

12. Animal mobile phone service system and method

동물 휴대폰 서비스 시스템 및 방법

13. Recordings include the main window and participant filmstrip, including the active speaker and presented documents.

녹화에는 기본 창과 참가자 슬라이드가 표시되며 현재 발표자 및 발표 문서를 포함합니다.

14. Cracked the SIM card on Russo's phone.

SIM카드를 해석했어 우리가 개자식을 잡았어

15. Don’t charge your phone when it’s wet.

휴대전화가 젖은 상태에서 충전하지 마세요.

16. Note: Your phone stores accelerometer data about the pattern of your walk to help determine when you're carrying your phone.

참고: 사용자가 기기를 몸에 지니고 있는지 판단하기 위해 걷는 패턴과 관련된 가속도계 데이터가 휴대전화에 저장됩니다.

17. Private counsel may be given if necessary or if requested in advance by the speaker.

필요한 경우나 연사가 사전에 요청한 경우에는 개인적인 충고를 할 수 있다.

18. When charging the phone, make sure the power adapter is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

휴대전화를 충전할 때 전원 어댑터를 휴대전화 가까이 있는 콘센트에 연결해 간편하게 사용할 수 있도록 하세요.

19. Now, the previous speaker before me, Idris Mohammed, indicated that we've had abysmal leadership in Africa.

자, 전에 말했던 분, 저 이전의 연사인 이드리스 모하메드 씨가 말하시길 아프리카에는 최악의 리더십만이 있다고 말하셨더군요.

20. The speaker should be careful not to exceed the five minutes allotted for the opening portion.

연사는 이 첫 부분에 배정된 시간인 5분을 초과하지 않도록 주의해야 한다.

21. Protective device for a mobile phone battery cover

이동전화기 배터리 커버의 보호 장치

22. Write the address and the home phone number.

주소하고 집 전화 번호를 쓰세요.

23. I sent him Robin’s address and phone number.

나는 ‘로빈’의 주소와 전화 번호를 그에게 적어 보냈다.

24. Sound Amplifier is already installed on your phone.

청각 보조 기능은 이미 휴대전화에 설치되어 있습니다.

25. Your phone is water resistant but not waterproof.

이 휴대전화는 생활방수 수준의 방수 기능만 갖추고 있습니다.

26. They also eventually cut off mobile phone service.

또한 객실 통로문을 아예 없앴다.

27. A PC speaker generates waveforms using the programmable interval timer, an Intel 8253 or 8254 chip.

PC 스피커는 프로그래머블 인터벌 타이머(PIT), 인텔 8253, 8254 칩을 사용하여 파형을 만들어 내보낸다.

28. When charging the phone, make sure that the power adaptor is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

휴대전화를 충전할 때 전원 어댑터를 휴대전화 가까이 있는 소켓에 연결해 간편하게 사용할 수 있도록 하세요.

29. An app can access your device ID(s), phone number, whether you're on the phone, and the number connected by a call.

앱은 기기 ID, 전화번호, 휴대전화 사용 여부, 통화 시 연결된 번호에 액세스할 수 있습니다.

30. The visual speaker further includes a compression piston and a compressed gas regulator for regulating the pressure of the compressed gas in the closed structure, thereby controlling the moving force of the flexible OLED and the speaker cone paper.

상기 목적으로 본 발명에 따른 장치는 보이스코일, 마그네트, 에지, 유니트 인클로저, 비디오 영상이 디스플레이되는 플랙시블 OLED 및 스피커 콘페이퍼를 포함하는 비주얼 스피커에 있어서, 음향이 방출되는 스피커 콘페이퍼와 상기 스피커 콘 페이퍼위에 씌워져 있는플렉시블 OLED와 상기 에지와, 상기 유니트 인클로저가 내부에는 압축가스가 채워져 있는 일체의 밀폐형구조로 형성되며, 상기 내부의 압축가스의 압력을 조절하기 위한 압축피스톤 및 압축가스조절장치를 포함하여 상기 플랙시블 OLED 및 스피커 콘페이퍼의 유동력을 제어할 수 있는 것을 특징으로 한다.

31. When charging your phone, make sure that the power adaptor is plugged into a power socket near the phone and is easily accessible.

휴대전화를 충전할 때 전원 어댑터를 휴대전화 가까이 있는 전원 콘센트에 연결하여 간편하게 사용할 수 있도록 하세요.

32. The phone ringing in the middle of the night.

한밤중에 울리는 전화 벨소리

33. We created bank accounts, travel documents, emails, phone records.

계좌, 여행, 메일 폰 기록 다 만들었습니다

34. A mic in her handbag, software on her phone.

가방에 마이크를 달고 폰에 해킹프로그램을 심고

35. If you have multiple email addresses, mailing addresses, or phone numbers for a single customer, your file may include multiple “Email,” “Zip,” or “Phone” columns.

단일 고객이 여러 이메일 주소, 우편 주소 또는 전화 번호를 사용한다면, 파일에 '이메일', '우편번호', '전화번호' 열이 여러 개 포함될 수 있습니다.

36. Google keeps track of the email addresses and phone numbers for Google Accounts and the corresponding hashed strings for those email addresses or phone numbers.

Google에서는 Google 계정의 이메일 주소 및 전화번호와 해당 이메일 주소 또는 전화번호에 대한 해싱된 문자열을 지속적으로 추적합니다.

37. Combined email address, mailing address, and phone matching: Your file must contain these 6 column headers: “Email,” “Phone,” “First Name,” “Last Name,” “Country,” and “Zip."

이메일 주소, 우편 주소, 전화번호 일치의 결합: 'Email', 'Phone', 'First Name', 'Last Name', 'Country', 'Zip'의 6가지 열 헤더가 모두 파일에 포함되어야 합니다.

38. The speaker sincerely believed that MEPS, an acronym for Multilanguage Electronic Phototypesetting System, could somehow make writing easy.

이 말을 한 사람은 ‘다종언어 전산 사식 시스템’(Multilanguage Electronic Phototypesetting System)이라는 말의 머릿 글자를 딴 MEPS가 여하튼 집필하는 일을 손쉽게 해줄 것이라고 진심으로 믿었다.

39. Payment request system using mobile phone number and method therefor

휴대전화번호를 이용한 청구지불 시스템 및 그 방법

40. You have a battery in your phone, or iPod, right?

여러분 휴대폰이나 아이팟에 밧데리가 있어요. 그쵸?

41. I wasn't able to ask for your phone number again.

또 너에게 번호를 물어보지 못했어.

42. To play audio on the speaker group, say "Ok Google," and include the group name in your request.

스피커 그룹에서 오디오를 재생하려면 "Ok Google"이라고 말한 후 그룹 이름을 포함하여 요청하세요.

43. Russo was on his balcony, talking on a cell phone.

루소가 발코니에서 전화를 받고 있었어요

44. Your phone starts driving mode within a minute of when:

다음에서 휴대전화가 몇 분 안에 운전 모드를 시작합니다.

45. Using a damaged phone may cause battery overheating or injury.

손상된 휴대전화를 사용하면 배터리가 과열되거나 사용자가 다칠 수 있습니다.

46. ▪ List your name and address in the phone book.

▪ 전화번호부에 당신의 이름과 주소를 등재하는 일.

47. Cell phone activity shows that Emma was home for hours.

휴대폰 사용내역을 보니 엠마는 몇 시간동안 집에 있었어요

48. To lock your phone again, touch and hold Lock [Unlocked].

휴대전화를 다시 잠그려면 자물쇠 [잠금 해제됨]를 길게 터치합니다.

49. Here, I'm dialing a phone number just using my hand.

여기서는 제가 제 손을 사용해서 전화를 걸고 있습니다.

50. * Identify Context—Write the following headings across the top of the board: Speaker, Audience, Purpose, and Other Helpful Insights.

* 배경 파악하기—칠판 위쪽에 다음 항목들을 나열한다.

51. You have the opportunity to demonstrate your advancement as a public speaker and as a teacher of God’s Word.

당신은 공개 연사로서 그리고 하느님의 말씀을 가르치는 사람으로서 자신의 진보를 나타낼 기회를 갖게 됩니다.

52. Don’t use a phone with a cracked screen or damaged enclosure.

화면에 금이 가거나 외장이 손상된 휴대전화는 사용하지 마세요.

53. And I just had one phone number, actually, of one person.

어떤 분의 전화번호 하나 밖에는 없었거든요.

54. Your recovery phone number and email address are powerful security tools.

복구 전화번호 및 이메일 주소는 계정 보안에 매우 중요합니다.

55. The public talk coordinator should contact each speaker at least a week in advance to remind him of his assignment.

공개 강연을 조정하는 사람은 적어도 일 주일 전에 각 연사에게 연락하여 그 임명에 대해 상기시켜 주어야 합니다.

56. Since Google Pay doesn't store your card details on your phone, anyone who finds or steals your phone won't be able to access that information, even if it's unlocked.

Google Pay는 휴대전화에 카드 세부정보를 저장하지 않으므로 기기가 잠금 해제되었더라도 휴대전화를 찾거나 훔친 사람이 이 정보를 이용할 수 없습니다.

57. Thus, the change in acoustic performance of a speaker may be minimized and the vibration characteristics thereof may be improved.

또한 본 발명에 따르면 사각 다기능 마이크로 스피커는 무거운 진동자(제1 진동자)는 작은 변위로 움직이고 가벼운 진동자(제2 진동자)는 상대적으로 큰 변위를 빠른 속도로 움직이도록 하여 스피커 자기회로의 변위진폭은 최소화하면서 자석 진동자의 변위진폭을 최대화하여 스피커의 음향 성능 변화를 최소화시키면서 진동특성을 향상시킬 수 있다.

58. It's a burner phone, which suggests that they know he's been caught.

선불폰으로 그가 잡혔다는 것을 아는 것 같아요

59. Screen lock helps protect your phone in case it's lost or stolen.

화면 잠금은 휴대전화를 분실하거나 도난당한 경우를 대비하여 휴대전화를 보호할 수 있습니다.

60. Phone-as-Modem (PAM) Access Point Name (APN) "Mobile Phones — Mobile Explorer".

테더링 액세스 포인트 이름 (APN) “Mobile Phones - Mobile Explorer”.

61. QQyong: Let's discuss the newly launched mobile phone real name registration system!

QQyong:우리 새로 만들어질 휴대폰 실명등록제에 대해서 한 번 토론 해 보자!

62. Have access to the phone numbers of friends, both near and far.

비상 연락처를 만든다. 인근에 사는 지인과 멀리 사는 지인의 전화번호를 모두 포함시키십시오.

63. Protective case for a portable charger and a mobile phone attached thereto

휴대용 충전기와 여기에 장착된 핸드폰의 보호 케이스

64. You may need to restart your phone to start getting mobile service.

이동통신 서비스를 받으려면 휴대전화를 다시 시작하는 것이 좋습니다.

65. A toy cell phone registered the highest level of sound at 115 decibels.

한 장난감 휴대 전화는 115데시벨의 소리를 내서 최고 수치를 기록하였다.

66. If you lose your Pixel phone, you can find, lock or erase it.

Pixel 휴대전화를 분실한 경우 휴대전화를 찾거나 잠그거나 초기화할 수 있습니다.

67. Put email addresses or phone numbers you want to receive status updates in.

상태 업데이트를 수신하려는 이메일 주소 또는 전화번호를 입력합니다.

68. In some Google products, you can block an email address or phone number.

일부 Google 제품에서 이메일 주소나 전화번호를 차단할 수 있습니다.

69. If you still have problems, contact your mobile phone service provider for help.

문제가 지속되면 이동통신사에 문의하여 도움을 요청하세요.

70. Learn how to add or change your recovery phone number or email address.

복구 전화번호 또는 이메일 주소를 추가하거나 변경하는 방법을 알아보세요.

71. Before you perform a factory data reset, we recommend backing up your phone.

초기화하기 전에 기기를 백업하는 것이 좋습니다.

72. How to use your phone, tablet or computer to activate YouTube on TV

휴대전화, 태블릿 또는 컴퓨터를 사용해 YouTube TV를 활성화하는 방법

73. This shows the accumulated phone costs for the selected account. Important: If you have more than one account-beware, this is NOT the sum of the phone costs of all your accounts!

선택한 계정의 누적 전화 요금을 보여줍니다. 중요: 이 정보는 귀하의 모든 계정의 전화 요금 합계가 아니므로 하나 이상의 계정을 가지고 있다면 주의해야 합니다!

74. You may need to restart your phone in order to start getting mobile service.

이동통신 서비스를 받으려면 휴대전화를 다시 시작하는 것이 좋습니다.

75. Your phone may be charged with a Qi-compliant or Google-approved wireless charger.

Qi 규정을 준수하거나 Google에서 승인한 무선 충전기로 휴대전화를 충전해도 됩니다.

76. What happens when you accidentally drop your phone in a sink full of water?

혹시 스마트폰을 실수로 세면대에 빠뜨린다면 못쓰게 되는 걸까요?

77. Don’t expose your phone to liquids, which can cause a short circuit and overheating.

휴대전화를 액체에 노출하지 마세요. 합선이 발생하거나 과열될 수 있습니다.

78. Email address and/or phone numbers to contact for the purchase of restricted goods.

제한된 상품의 구매를 위해 연락할 수 있는 이메일 주소 및/또는 전화번호

79. We found the address in the phone book and went there one Sunday evening.

어느 일요일 저녁, 우리는 전화 번호부에서 주소를 찾아 그 곳으로 갔습니다.

80. The present invention relates to a mobile phone charging device for isolating standby power.

특히, 본 발명은 잭 내 소정의 위치에 구비되고, 상기 휴대폰 충전 장치로 인입되는 교류 전원을 차단하기 위해 교류 전원 케이블의 일 접점과 타 접점을 탈착 또는 부착시키는 대기 전력 차단부 및 상기 휴대폰 충전 장치 내부에 흐르는 전류를 측정하고, 상기 측정된 전류 값과 기준 전류 값을 비교하여 상기 휴대폰 충전 장치 내부에 대기전력이 발생하는지 여부를 판단하며, 상기 대기전력이 감지되면 상기 일 접점과 상기 타 접점을 탈착시키기 위해 상기 대기 전력 차단부로 전원을 공급하는 제어부를 포함하는 휴대폰 충전 장치를 제공한다.