1. The combining of some very small groups may be appropriate at times.

때때로 매우 작은 집단들을 결합하는 것이 적합할 수 있다.

2. And then we'd multiply that times x plus 3, and we'd end up with some polynomial.

그것은 아마도 오래 걸릴 것 입니다. 그리고 우리는 그것에 x+3을 곱해야 하고

3. As noted above, God directed that his name be included in his Word some 7,000 times.

이미 언급한 것처럼, 하느님께서는 자신의 말씀에 그 이름을 약 7000번 포함시키셨습니다.

4. Strollers may range in price from over $20 to some eight or ten times that much.

유모차는 가격이 20여 달러에서부터 무려 그 여덟 배나 열 배 정도까지 다양합니다.

5. Since ancient times, communities have pooled some of their resources to help individuals who suffer loss.

아주 오랜 옛날부터 공동체들은 재원의 일부로 기금을 조성하여, 피해를 입는 사람들을 도와 왔습니다.

6. The term “father” occurs some 1,750 times in the Scriptures, in singular, plural and possessive forms.

성경에 “아버지”란 명칭은 단수와 복수와 소유형을 합쳐서 약 1,750회 나온다.

7. In some areas of southern Vietnam, dioxin levels remain at over 100 times the accepted international standard.

2011년 당시 베트남의 일부 지역에는 여전히 국제 허용 기준보다 100배 이상 많은 다이옥신이 검출되고 있다.

8. As in ancient times, so today there are many such places, some of them parks of great size.

옛날과 마찬가지로, 오늘날도 그러한 곳이 많이 있으며, 그들 중 어떤 공원은 규모가 상당히 큽니다.

9. A modern weapon may typically be about a megaton —some 75 times as powerful as the Hiroshima bomb.

현대 무기는 거의 일 ‘메가톤’급인데 이것은 ‘히로시마’ 폭탄보다 약 75배나 강력한 것이다.

10. In some of these places, distribution of Bible literature was forbidden; at times, even private meetings were prohibited.

이러한 지역 중 일부에서는 성서 출판물 배부가 금지되었고 때로는 개인적인 모임조차 금지되었다.

11. Bent on counteracting the growth and influence of Jehovah’s people, some religious critics at times went too far.

여호와의 백성의 성장과 영향력을 막으려고 안간 힘을 다하는 일부 종교 비평자들은 때때로 도에 지나치는 일을 하였다.

12. When the Hirshhorn opened, Ada Louise Huxstable, the New York Times critic, had some choice words: "Neo-penitentiary modern."

허쉬혼이 개장 했을때, 뉴욕 타임즈의 평론가 아다 루이스 헉스테이블(Ada Louise Huxstable)은 다음과 같은 몇 가지 단어들을 선택했습니다 "새로운 현대식 교도소" "불구같은 기념비이며 불구가 된 전시물들을 위한 불구 건물"

13. And that's 5 times 3 times 2 times 1, over -- 3 factorial is just 6.

그 결과는 5 x 4 x 3 x 2 x 1 나누기.... ( 역자 주:

14. Yet, even outside the quarantine zone, some water samples indicated that the cyanide levels reached up to eight times above normal.

하지만 격리 지역 밖에서 채취한 물에서도 청산가리가 기준치보다 8배 넘게 검출된 것으로 나타났다.

15. Ultimately, your birthweight would be some 2.4 billion times that, with your amazing home expanding like a balloon to accommodate you.

결국, 당신이 태어날 때의 몸무게는 약 24억 배가 되었을 것이며, 당신의 경탄스러운 집은 당신이 머무를 수 있도록 풍선처럼 늘어났을 것이다.

16. That is length A times length B times sine theta.

이것은 A의 길이 곱하기 B의 길이 곱하기 사인 세타입니다.

17. Some see calamitous times ahead, not only for the world’s abjectly poor, but for the rest of the world.” —April 7, 1974.

일부 인사들은 심히 가난한 나라들 뿐만 아니라 세상의 나머지 국가들 앞에도 재난의 때가 닥쳐오고 있음을 예견하고 있다.”—1974년 4월 7일자.

18. Abstinence at Times?

이따금씩 금주?

19. We saw the determinant is a1 times determinant b2, b3, c2, c3 minus a2 times something plus a3 times something.

작은 것을 통해서요. 우리는 행렬식이 a1곱하기 b2, b3, c2, c3의 행렬식 마이너스 a2곱하기 어떤 것 더하기 a3곱하기 어떤 것이라고 정의할 수 있습니다

20. Many times before, we had heard the factory sirens, evidently to call in technicians for some minor emergency or to indicate a safety drill.

전에도 여러 번 우리는 그 공장의 ‘사이렌’ 소리를 들었는데, 그것은 약간의 사소한 사고 때문에 기술자를 부르거나, 안전 훈련을 알리는 것임이 분명하였었다.

21. 3 times 1 plus 6 times negative 1/ 6 is equal to 2.

3 곱하기 1 더하기 6 곱하기 - 1/ 6 은 2입니다.

22. Administration in Modern Times

현대의 관리 체제

23. We're going to have 5 times 6 tiles plus 2 times 5 small tiles.

작은 타일의 넓이 2에 갯수 5 를 곱한 값을 더합니다

24. Times sine of x.

곱하기 sin( x )

25. And then each successive term is a previous term times our common ratio, times r.

그리고 나서 각각의 연속적인 항은 이전의 항에서 등비인 r을 곱한 것입니다.

26. Well potential energy is equal to mass times the acceleration of gravity times height, right?

위치에너지는 질량 곱하기 중력가속도 곱하기 높이입니다 그렇죠?

27. 13 At times, faithful ones in the congregation may be in need of material assistance because of advanced age, infirmity, or some adversity beyond their control.

13 때때로 회중의 충실한 성원이 노령이나 질병이나 어쩔 수 없는 문제 때문에 물질적 도움을 받을 필요가 생길 수 있습니다.

28. The coefficient of i will be zero times zero minus zero times one. That is zero.

즉 0이 되죠. j 부분을 부면 1 0-0 0가 되어 0이 되고, k부분은 1 1-0 0이 되어 1이 됩니다.

29. So the equation becomes vf squared is equal to 2 times the acceleration times the distance.

그러니 공식은 vf제곱 = 2 곱하기 가속 곱하기 거리 가 되죠

30. THE danger of contracting AIDS through blood has caused some surgeons to adopt what The New York Times calls the “new surgical armor for the age of AIDS.”

혈액을 통한 AIDS 감염의 위험성으로 인해 일부 외과의들은 「뉴욕 타임스」지가 “AIDS 시대를 위한 새로운 외과용 갑옷”이라고 부르는 것을 받아들였다.

31. And that equals mass times acceleration.

이게 질량 곱하기 가속도의 값과 같습니다.

32. In Brazil, over 11 times as many active praisers of Jehovah; and in Portugal, 22 times as many.

브라질에서는 활동적인 여호와의 찬양자가 11배 이상 늘어났으며 포르투갈에서는 22배나 늘어났다.

33. He is informed as to availability of tugs, times of port, officials boarding, berthing times, and so forth.

그는 입항 가능성과 입항 시간, 관리들의 승선, 정박 시간 등등에 관하여 연락을 받는다.

34. (Numbers 14:34; Ezekiel 4:6) This, therefore, is the duration of the “seven times” —the Gentile Times.

(민수 14:34; 에스겔 4:6) 그러므로 이 기간이 “일곱 때” 즉 ‘이방인의 때’입니다.

35. Motto SEVEN TIMES TESTED BY FIRE.

조추첨식 후, 7경기의 시작 시간이 FIFA에 의해 보정되었다.

36. ▪ Drive courteously at all times.

▪ 언제나 예의 바르게 운전한다.

37. In these “critical times hard to deal with,” we may at times feel overwhelmed by the pressures of life.

“대처하기 어려운 위급한 때”인 오늘날 우리는 이따금 생활의 압력에 짓눌려 더 이상 견딜 수 없을 것 같다는 느낌이 들 때가 있습니다.

38. So going back to the potential energy, we have the mass times the acceleration of gravity times the height.

위치에너지로 돌아가서 우리는 질량 곱하기 중력가속도 곱하기 높이를 구해야 합니다

39. So the distance is velocity times time.

거리는 속도 X 시간입니다.

40. Force is equal to mass times acceleration.

힘은 질량 곱하기 가속도랑 같습니다

41. In times of scarcity, prices rose sharply.

물자가 부족할 때에는 그 가격이 치솟았다.

42. The format was adjusted at various times.

극본은 여러 차례에 걸쳐 수정됐다.

43. “An administration” at the appointed times (10)

정해진 때에 있을 “관리 체제” (10)

44. In fact, water has a density about 800 times that of air and its viscosity is about fifty times as great.

물은 밀도가 공기의 800배나 되며, 점성도 50배나 된다.

45. 10 times better than our fog- catching nets.

현재 이 방식을 적용하여 건물 표면을 코팅함으로써

46. Well, force is just mass times acceleration, right?

뭐, 힘은 그저 질량 곱하기 가속이죠? 그러면 이것도 중력에 의한 가속

47. I’ve studied those brochures about a dozen times.”

“그 팜플렛들은 제게 정말 큰 도움이 되었어요. 열 번도 넘게 읽고 공부했어요.”

48. Excessive laughter can at times lead to vomiting.

과도한 웃음은 구토증을 일으킬 수도 있다.

49. So what is A times B plus C?

따라서, A * ( B+C) 가 무엇일까요?

50. Or 4r times the area of our triangle.

아니면 4r 곱하기 삼각형의 넓이와 같다는 것을 알게 되었습니다.

51. So one point zero nine times five point one is the same thing as five point one times one point zero nine.

그래서 1. 09 곱하기 5. 1 은 5. 1 곱하기 1. 09 와 같습니다.

52. So let's take B plus C times A.

자 이제 B 더하기 C 곱하기 A 를 계산해 봅시다.

53. matches the preceding character 0 or 1 times.

는 앞의 문자와 0 또는 1회 일치합니다.

54. While there is no set pattern of meeting times to be adhered to, why we have our meetings at a certain time is in some respects more important than when they are held.

집회 시간에 관하여 꼭 따라야 할 정하여진 표본은 없지만, 언제 집회를 가질 것인가보다 왜 우리는 집회를 특정한 시간에 갖는가가 좀 더 중요하다.

55. This is equal to A times B plus C.

이 것은 A * ( B+C) 와 같습니다.

56. I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.

Super Sculpeys(점토)를 사고, 뼈대용 철사같은 것들도 샀죠.

57. In times past it was a badge of honor.

지나간 시대에는 그것이 영예의 표시였다.

58. “Unitarians Endorse Homosexual Marriages.” —The New York Times.36

“유니테어리언파가 동성애자들의 결혼을 승인하다.”—「뉴우요오크 타임즈」지.36

59. Let's multiply it times -- let's do a general matrix.

일반적인 행렬을 곱해보죠. 모든 숫자를 넣어도 되는지를 볼 수 있도록 이요.

60. A few times a year they tell their engineers,

일년에 몇 번, 회사의 엔지니어들에게

61. It's the cosine of 2 times the angle ABC.

코사인 ABC가 아니라 코사인 2 x ABC 입니다

62. And so the cycle has been completed many times.

이렇게 하여 순환은 거듭하였읍니다.

63. Next, they constructed a mechanical model 10 times bigger that moved its wings 100 times more slowly and watched the now readily discernible effects.

그런 다음, 나방보다 10배나 더 큰 모형 기구를 만들어 날갯짓은 나방보다 100배나 더 천천히 하게 하고서 이제 쉽게 식별할 수 있는 비행 효과를 관찰하였습니다.

64. “ADMINISTRATION AT THE FULL LIMIT OF THE APPOINTED TIMES”

‘때가 찬 때에 시행하는 일’

65. Seven times, logically, would be double that: 2,520 days.

따라서 일곱 때는 그 두배 즉 2,520일이 될 것이다.

66. Coulomb's constant q1 q2 over r squared times dr.

전하에 가해져야할 일의 크기는 쿨룽상수 곱하기 q1 q2 나누기 거리의 제곱에

67. So we say times 100 centimeters per meter, right?

또는 100 으로 나누겠습니까? 같은 방식입니다 큰 단위에서 작은 단위로 바꾸려고 하는데

68. But for some Greeks watching the channel's coverage of the debt crisis, the overall message to CNN might actually be one of thanks for providing a moment of comic relief during such harsh times.

하지만 CNN이 그리스 위기를 보도하는 내용을 보고 있던 그리스 시민들은 오히려 CNN에게 힘든 시간에 웃을 수 있었노라고 고마워하고 있을지도 모른다.

69. We have some oxygen molecules, some hydrogen molecules, and some nitrogen molecules.

일부는 산소 분자, 일부는 수소 분자, 그리고 일부는 질소 분자입니다

70. If one set (the objective lens) multiplies the object being viewed eighty times and the other set (the eyepiece) multiplies that image ten times, the resultant image will be eight hundred times as large as the object viewed (80 x 10).

(80 × 10) 현재 복합 현미경으로 얻을 수 있는 최고도의 확대치는 1,000배 부근이다.

71. A few additional features will appear four times a year.

그 밖에도 몇몇 기사가 1년에 네 번 실릴 것입니다.

72. From ancient times, this fish has been preserved by pickling.

고대부터 이 물고기는 절여서 보관했다.

73. At times, though, the short-term effect may bring adversity.

하지만 당장은 어려움이 있을 수도 있습니다.

74. Tents were a common form of shelter in early times.

옛날에는 천막이 일반적인 주거 형태였다.

75. 20 is equal to the current times 10 ohms, right?

그리고 전압은 20V이므로 20은 전류 곱하기 10옴입니다

76. In ancient times needles were made of stone and metals.

이 가는 침은 일본인들이 침술에 사용해 온 정제품들 중 하나이다.

77. But how much criminal activity really existed in times past?

그러나 지나간 시대의 범죄의 양상은 과연 어느 정도로 심하였는가?

78. So times -- let me color code it a little bit.

그래서 --- 색깔을 약간 써 보죠

79. Thus was accomplished a mission that, at times, seemed impossible.

그리하여 때때로 불가능해 보였던 사명이 완수되었습니다.

80. I have some more adenine, some cytosine.

그리고 이들이 암호를 만드는데, 만약에 이 충분한 수의 염기가 나란히 배열되어 있다면,