1. Solving the Garbage Glut —With Compost

쓰레기 과잉 문제 해결—퇴비화

2. They saw this actually solving a problem: this ability to differentiate components but keep them synthetic.

그들은 이러한 실질적 문제해결과정을 이해합니다. 각 요소들을 세분화하는 능력을 가짐과 동시에 그들을 통합할 수 있는 것이지요.

3. Number two: we want to find or propose a radical solution for solving that problem.

두 번째, 그 문제점을 해결하기 위한 급진적인 해결책을 찾거나 제시합니다.

4. So it doesn't look like we're actually on the path of suddenly solving all big problems.

이런 걸 보면 아무래도 우리는 모든 굵직한 문제들의 해결을 향해 가고 있는 것 같진 않습니다.

5. So when you're solving a system of equations, you're figuring out, where do those two equations intersect?

그러므로 여러분이 연립 방정식을 풀 때, 여러분은 두 방정식이 교차하는 부분이 어디인가? 를 찾는 것입니다.

6. We can't even have a conversation or do collaborative problem-solving when we don't share the same facts.

우리는 대화하거나 합력적인 문제해결조차 할 수 없을 것입니다. 우리가 같은 진실을 공유하지 않는다면 말입니다.

7. The more resources that have already been invested into solving a problem, the harder it will be to make additional progress.

어떤 문제의 해결에 이미 많은 투자를 한 상태라면 추가적 성과를 내기는 더 어렵기 마련이니까요.

8. They noted that the difference between a planned and a free market system lay in who was responsible for solving the equations.

그들은 방정식을 풀어 낼 책임이 있는 계획된 시장 시스템과 자유 시장 시스템의 차이가 있음을 지적했다.

9. Governance: service improvements are prioritized by business value, operations are integrated with business planning activities, organization is solving the business problems it’s trying to solve

거버넌스: 서비스 개선사항이 비즈니스 가치에 따라 우선순위가 정해지며, 운영과 비즈니스 계획 활동이 통합되고, 조직이 해결하려는 비즈니스 문제를 해결합니다.

10. Or will we embrace new kinds of sharing, which lead to new methods for solving problems and an acceleration in the process of science, entirely across the board?

과거에도 했던 그런 걸 계속 할 것인지 아니면 전체적으로 포괄적인 영역의 과학 방법에서 문제를 해결하는 새로운 방법과 과학의 과정에서의 가속으로 새로운 방식의 공유법을 받아들일 것인지.

11. And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution.

게다가, 활성탄을 만들어 물을 정수할 수 있었고 스티로폼 쓰레기도 줄일 수 있었어요. 두 가지 세계문제를 한 가지 해결책으로 푼거예요.

12. Additionally, the porous coating layer has a high adhesive strength to the porous base, thereby solving the problem that inorganic particles in the porous coating layer are separated in an assembly process for an electrochemical device.

본 발명의 세퍼레이터에 구비된 다공성 코팅층은 높은 패킹 밀도를 보이므로 안정성의 저해 없이 전지의 박막화 실현이 용이할 뿐만 아니라, 다공성 기재와의 접착력이 양호하여 전기화학소자의 조립 과정에서 다공성 코팅층 내의 무기물 입자가 탈리되는 문제점이 개선된다.

13. So practicing throwing things has been shown to stimulate the frontal and parietal lobes, which have to do with visual acuity, 3D understanding, and structural problem solving, so it helps develop their visualization skills and their predictive ability.

그래서 무언가를 던지는 연습은 뇌의 전두엽과 두정엽을 자극시키는 것으로 판명되었고, 그부분들은 시각적 예리함, 3D 이해, 구조적 문제해결과 관련이 있기 때문에 시각화 기술과 예측 능력을 향상시켜줍니다.

14. According to an aspect of the present invention for solving the problem, provided are silicon-based active material particles and an anode active material for a lithium ion secondary battery, provided with a carbon material covering the surface of the silicon-based active material particles.

규소계 활물질의 높은 방전용량을 유지하면서 리튬이온 이차전지의 사이클 수명을 향상되도록 새롭게 개량된 리튬이온 이차전지용 음극 활물질, 리튬이온 이차전지용 음극 활물질의 제조방법, 리튬이온 이차전지 및 리튬이온 이차전지의 충전방법을 제공한다. 상기 과제를 해결하기 위한 본 발명의 관점에 의하면 규소계 활물질 미립자; 및, 상기 규소계 활물질 미립자의 표면을 덮는 탄소 재료를 구비하는 리튬이온 이차전지용 음극 활물질이 제공된다.

15. The present invention can produce various optically active amino acids with high efficiency and high purity by solving a known problem of a low reaction equilibrium constant of a transaminase, and thus can be industrially used in a process for producing various amino acids.

본 발명은 트랜스아미나제의 조기질 순환을 이용한 광학 활성 아미노산을 제조하는 방법에 관한 것으로서, 알파 트랜스아미나제에 의해서 케토산을 아미노산으로 전환시키는 반응과, 오메가 트랜스아미나제에 의해서 아민 기질의 아민을 전이시키는 반응을 아미노산 조기질에 의해서 커플링시켜 순환 반응시키는 것을 특징으로 하며, 본 발명은 종래 트랜스아미나제의 낮은 반응 평형상수 문제를 해결하여 고순도의 다양한 광학 활성 아미노산을 고효율로 생산할 수 있어 다양한 아미노산의 생산 공정에 산업적으로 사용될 수 있다.

16. And ask yourself, what problem have you solved, ever, that was worth solving where you knew all of the given information in advance; where you didn't have a surplus of information and you had to filter it out, or you didn't have sufficient information and had to go find some.

스스로에게 직접 물어보세요. 지금까지 여러분께서 당면하여 풀어낸 문제 중에서 풀 만한 가치가 있었다는 전제하에 미리 어떤 정보 같은 걸 알고 있었던 적이 있었습니까? 아니면 정보가 많지 않아서 필요한 정보만 걸러내거나, 정보가 너무 부족한 나머지 스스로 찾아야만 했었습니까?

17. The end of the barrel was threaded, and this thread was used to screw on a blast-reduction tube of a length that depended on the installation requirements: One of the outstanding features of this weapon is the method of solving blast tube difficulties, a troublesome problem in all installations of aircraft cannon in fighter aircraft.

대부분 ShKAS와 다른 설계점은 가스 실린더가 ShVAK에서는 총열 아래에 있는데, 이것은 더 작게, 민첩하게 만들어준다.(giving it a more compact assembly) The end of the barrel was threaded, and this thread was used to screw on a blast-reduction tube of a length that depended on the installation requirements: 한 가지 주목할 점이 있다면, 이 무기는 어려운 추진관 방식으로 해결해서, 전투기 내에 설치된 곳에서는 문제를 좀 발생시켰다.

18. The present invention uses microorganism-derived O-acyl homoserine as a raw material for 1,4-butanediol, gamma-butyrolactone, tetrahydrofuran and the like, which are very useful in an industrial society, thereby replacing a conventional technique using petrochemical-derived raw materials and solving environmentally unfriendly disadvantages such as the discharge of pollutants and natural resource depletion, and preventing the depletion of natural resources through continuous reproduction.

본 발명은 산업사회에서 매우 유용한 1,4-부탄디올, 감마-부티로락톤, 테트라하이드로푸란 등의 원료물질을 미생물 유래의 O-아실호모세린(O-acyl homoserine)을 이용하여, 원료물질이 석유화학 유래인 종래기술을 대체하면서도, 오염물질 배출, 자연자원 고갈 등 환경친화적이지 못한 단점을 해결할 수 있으며, 지속적으로 재생산가능해 자연 자원을 고갈시키지 않도록 하는 효과가 있다.

19. The present invention relates to an acrylic copolymer and to a pressure-sensitive adhesive composition containing same, and more particularly, to a pressure-sensitive adhesive composition capable of solving the problem of light leakage by alleviating stress caused by the contraction of a polarizing plate, which occurs after prolonged use under high-temperature and high-humidity conditions, and having excellent adhesive durability even under harsh conditions (i.e. high-temperature and high-humidity conditions) by using an acrylic copolymer containing a urethane-based compound having a specific structure.

본 발명은 아크릴계 공중합체 및 이를 함유하는 점착제 조성물에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 특정의 구조를 갖는 우레탄계 화합물을 함유하는 아크릴계 공중합체를 사용함으로써, 고온 및 다습 조건하에서 장기간 사용시 편광판의 수축에 의해 발생되는 응력을 완화시켜 빛샘 현상을 개선할 수 있고, 가혹 조건(고온 및 다습)에서도 점착 내구성이 우수한 점착제 조성물에 관한 것이다.