Use "social mobility" in a sentence
1. As income inequality increases, social mobility decreases.
소득 불평등이 늘어날수록 사회 이동성은 줄어듭니다.
2. Mobility, cell activity, the works.
세포 활동과 이동성이 있어요.
3. It's actually a measure of mobility based on income.
그건 실제로 수입에 근거를 둔 이동성의 측정입니다
4. According to The Boston Globe, the researchers in the study speculate that the trend toward city life in these advanced countries, coupled with increased mobility, have led to looser family ties and social networks.
「보스턴 글로브」지에 따르면, 그 연구에 참가한 연구원들은 이 선진국들에서 도시 생활로 향하는 추세가 사회적 유동성의 증가와 더불어 가족의 결속과 사회적 유대를 더욱 이완시켰다고 추론한다.
5. Provided is a system which enables session mobility and media mobility between terminals even when the session information currently being provided is not known in advance.
IMS 엔티티 및 연속성 제어 서버를 통하여 소스 단말 및 원격 단말 간의 미디어 세션을 제공하는 시스템의 사용자 단말간 미디어 이동을 제공받는 목적 단말의 동작 방법은, 소스 단말과 원격 단말 간의 미디어 세션을 통해 제공되는 미디어의 이동 요청을 나타내는 사용자 입력 정보를 수신하는 단계와, 사용자 입력 정보를 이용하여 미디어 이동 요청에 따른 미디어의 이동을 요청하는 레지스터 메시지를 생성하는 단계와, 레지스터 메시지를 IMS 엔티티로 전송하는 단계를 포함한다.
6. Hearing, vision, muscle tone, and mobility are all affected as one ages.
늙어감에 따라 청력, 시력, 근육의 긴장도, 기동력 등이 모두 영향을 받는다.
7. I continue on peritoneal dialysis, and I am grateful for the mobility it gives me.
나는 계속 복막 투석 치료를 하고 있으며, 그로 인해 활동할 수 있게 되어 감사하고 있습니다.
8. The method of the present invention carries out a pre-authentication process prior to a handover to another mobility domain, thereby performing a high-speed handover to the target access point of another mobility domain.
상기 고속 핸드오버 방법은, 다수 개의 이동성 영역들로 이루어지는 무선 랜에서 이동하는 이동단말에서의 고속 핸드오버 방법에 관한 것으로서, (a) 임의의 접속점(Access Point)과 결합된 상태의 이동단말이 목표 접속점을 설정하는 단계; (b) 상기 목표 접속점이 속한 이동성 영역이 현재 결합된 접속점의 이동성 영역과 다른지 여부를 판단하는 단계; (c) 상기 목표 접속점의 이동성 영역이 현재 결합된 접속점의 이동성 영역과 다른 경우, 상기 목표 접속점에 사전 인증 요청을 수행하는 단계; (d) 이동단말이 현재 결합된 접속점으로부터의 전파세기가 임계값 이하로 떨어지면, 사전 인증 요청한 목표 접속점으로 핸드오버를 완료하는 단계;를 구비하여, 상이한 이동성 영역으로 핸드오버 수행하기 전에 사전 인증 절차를 수행하여 상이한 이동성 영역의 목표 접속점으로 고속으로 핸드오버한다.
9. They say there is a “glass ceiling” that impedes their upward mobility in many jobs.
그들은 여러 직종에서 여성의 승진을 방해하는 “유리 천장”이 존재한다고 말합니다.
10. When arthritis reduced my mobility, I set up a literature table outside my house and talked to passersby.
관절염으로 움직이기가 힘들어지자, 집 밖에 출판물이 놓인 탁자를 놓고 지나가는 사람들과 대화를 나누었습니다.
11. Although she was able to cook and accomplish many other tasks, she was depressed by her lack of mobility.
아내는 요리를 하고 그 외에도 많은 일을 수행할 수 있었지만, 제대로 움직일 수가 없어서 침울해하였습니다.
12. The mobility restriction information is transmitted through an X2 interface between the first base station and the second base station.
상기 이동성 제한 정보는 상기 제1 기지국 및 상기 제2 기지국간 X2 인터페이스를 통해 전송된다.
13. Teachers should be sensitive to students who may have mobility or visual impairments by making accommodations that encourage their participation in class.
이동에 제약이 있거나 시각 장애가 있는 학생들이 있다면 교사는 그들의 수업 참여를 독려할 수 있도록 편의를 제공함으로써 그들의 필요 사항에 민감하게 반응하여야 한다.
14. The 2018 FIFA World Cup offers tickets intended to accommodate people with disabilities, people with limited mobility, and plus-sized persons.
2018 FIFA 월드컵은 장애인, 거동이 불편한 사람, 비만인 사람들을 위한 입장권을 제공한다.
15. But according to the Social Progress Index, we are an absolute outlier when it comes to turning GDP into social progress.
사회 진보 색인에 의하면 GDP를 사회적 진보로 바꾸는 데에는 우리는 완벽한 아웃라이어 입니다.
16. Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.
사회적 논평과 반권위가 70년대를 관통해서 치솟습니다.
17. Method for providing advertisement service in social network
소셜 네트워크에서의 광고 서비스 제공 방법
18. He advocated a pause in the social policies, a clear acceptance of the market economy, and an alignment with European social democracy.
그는 사회정치에서 중지, 시장경제의 명확한 수납, 유럽의 사회민주주의와 함께 제휴를 주창하였다.
19. They may represent social, religious, political, economic, military realities.
그들은 사회, 종교, 정치, 경제 그리고 군( 軍) 의 실체를 대변할런지도 모릅니다.
20. Social scientists observe that people have different listening styles.
사회학자들은 사람마다 듣는 방식이 다르다고 말합니다.
21. Actually child abuse cuts across racial, economic and social lines.
실제로 자녀를 학대하는 사람들은 일정한 인종적 경제적 사회적 계층의 사람들이 아니다.
22. The acquisition of an electric wheelchair (controlled by mouth) and then a van adapted to carry my chair and necessary breathing equipment were all milestones to mobility.
(입으로 조종되는) 전동 휘일체어와, 그후 휘일체어 및 필요한 호흡 보조 장치를 실을 수 있도록 개조한 밴 트럭은 뛰어난 기동성을 주는 획기적 사건이었다.
23. Method and system for providing an advertisement using social media
소셜 미디어를 이용한 광고 제공 방법 및 시스템
24. System and method for providing advertisement using social network service
소셜 네트워크 서비스 이용한 광고 제공 시스템 및 방법
25. After processing, social interaction data can be accessed via the Social Plugin report or custom reports in the web interface, or via the Core Reporting API.
데이터 처리가 끝난 후에 웹 인터페이스의 소셜 플러그인 보고서나 맞춤 보고서, 또는 Core Reporting API를 통해 소셜 상호작용 데이터에 액세스할 수 있습니다.
26. Parry, “escaped European influence, whether social, religious, commercial or technical.”
패리 교수는 이렇게 기술합니다. “이 사람들 중 누구도 사회, 종교, 상업, 기술 등 어떤 면에서든 유럽의 영향력을 피할 수 있는 사람은 없었다.”
27. A research report, World Military and Social Expenditures, will illustrate:
「세계 군사 및 사회 경비」(World Military and Social Expenditures)라는 조사 보고서에는 이러한 예들이 나온다.
28. They were primarily involved in high-profile social and community activities.
두 사람은 주로 세간의 이목을 끌 만한 사회 및 지역 활동에 공을 들였습니다.
29. Why is Chinese social networking, even within the censorship, so booming?
왜 검열을 받는 중국의 소셜 네트워킹조차 붐일까요?
30. Advertising device and method using social network service and system thereof
소셜 네트워크 서비스를 이용한 광고 장치 및 방법과, 그 시스템
31. * They were primarily involved in high-profile social and community activities.
* 두 사람은 주로 세간의 이목을 끌 만한 사회 및 지역 활동에 공을 들였습니다.
32. Today, active religious participation in social movements often results in violence.
오늘날, 종교가 사회 운동에 적극적으로 참여하는 일은 흔히 폭력이라는 결과를 낳는다.
33. And like a good millennial, I documented it on social media.
6개월 동안요. 그리고 바람직한 신세대로서 그 과정을 소셜 미디어에 기록했습니다.
34. At the top of the social hierarchy were numerous feudal barons.
사회 계급 제도의 상층부에는 많은 봉건 제후들이 있었습니다.
35. It's a program of social rescue and deep cultural transformation designed for the whole Venezuelan society with absolutely no distinctions whatsoever, but emphasizing the vulnerable and endangered social groups.
이것은 사회 구조의 프로그램이자 깊이있는 사회적인 변화입니다 전체 베네수엘라 사회를 위해서 계획되었고 그 어떤 구별이나 차별도 없으며, 오직 취약하고 위협받는 사회적 계층을 강조하는 사회적인 변화 입니다.
36. We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines.
우리는 허리 둘레를 늘리는 사회적 용인 뒤에 그 비용을 숨기고 있습니다.
37. Balance is needed in choice of entertainment, social activities, and material pursuits.
오락의 선택, 사교 활동, 물질 추구에 있어서 균형이 필요합니다.
38. Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?
왜 우리는 인간 사회연결망을 만들때 사회 조직를 형성하지 못할까요?
39. But they also had an infinite capacity for destructiveness and creating social problems.
그러나 마약은 파괴하고 사회 문제를 유발하는 면에서도 무한한 능력을 가지고 있었다.
40. Human rights and social equity have lagged far behind technical and material progress.
인권과 사회 공정성은 과학 기술의 진보와 물질적 발달에 훨씬 뒤처져 있습니다.
41. Two additional risks related to social media are idealized reality and debilitating comparisons.
그 밖에도 이상화된 현실과 상대적 열등감을 일으키는 비교를 소셜 미디어와 관련된 위험으로 꼽을 수 있습니다.
42. Social networking can consume your time and distract you from more vital activities.
어떤 사람은 소셜 네트워크에 시간을 허비하느라 중요한 일을 하지 못합니다.
43. So we invented a way to use balconies as the new social connectors.
그래서 저희는 발코니를 새로운 사회적 연결망으로 쓰는 방법을 고안했습니다.
44. In all areas of life —religious, economic, political, social, sexual— morals are adrift.
생활의 모든 부면—종교적, 경제적, 정치적, 사회적, 성적 부면—에서 도덕관이 표류하고 있다.
45. And as you've probably figured out by now, this is actually a social problem.
지금쯤 이해하셨겠지만 이는 사실 사회적인 문제입니다.
46. The problems young ones are experiencing today cut across economic, social, and racial lines.
오늘날 청소년들이 겪고 있는 문제들은 경제적·사회적·인종적 한계를 뛰어넘고 있습니다.
47. It excites young and old at every economic, social, and educational level of society.
사회의 경제·사회·교육 수준에 관계없이 노소가 모두 흥분한다.
48. Your activities on a social network may not be as private as you think
소셜 네트워크에 올려진 당신에 관한 정보는 의외로 많은 사람이 볼 수 있습니다
49. So in this experiment, we took placentas of monkeys that had different social status.
이 실험에서 저희는 서로 다른 사회적 상황에 있는 원숭이들의 태반을 얻었습니다.
50. Many feared the adverse social impact of the presence of the United States military.
많은 사람들은 미군의 주둔이 사회적으로 미칠 해로운 영향을 우려하였다.
51. Method for setting interface with mobility management entity of radio access device for providing services to user equipment by using cellular-based radio access technology and/or wireless lan-based radio access technology
셀룰러 기반의 무선 접속 기술 및 무선랜 기반의 무선 접속 기술 중 하나 이상을 통해 단말에게 서비스를 제공하는 무선 액세스 장치의 이동성 관리 엔티티와의 인터페이스 설정 방법
52. Watching TV may “interfere with interaction that helps develop their social, emotional and cognitive skills.”
텔레비전을 보면 “사교 능력, 감정 능력, 인지 능력 등을 발전시키는 데 도움이 되는 상호 작용이 방해를 받”을 수 있다.
53. This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors.
이것은 흡연, 사회적 계급, 식습관 등 이 모든 알려진 위험 요소들 반영한 뒤죠.
54. For example, we’re all in a world with social media, advertising, and worldly role models.
예컨대, 우리는 모두 소셜 미디어와 광고, 그리고 세상이 환호하는 사람들을 접하며 살아갑니다.
55. To continue this long trend is to guarantee tremendous social, cultural, political, and economic upheavals.”
이 상황이 계속되면 사회, 문화, 정치, 경제 분야에서 필시 큰 혼란이 발생할 것입니다.”
56. Rather, they have much to do with social, economical, territorial, political and numerous other issues.
오히려 그들은 사회, 경제, 영토, 정치 및 기타의 무수한 쟁점들과 많은 관련을 가지고 있다.
57. The evidence indicates that teen pregnancy involves a number of complex social and emotional issues.
십대 임신이 여러 가지 복잡한 사회적·감정적 문제와 관련이 있다는 증거가 있습니다.
58. Thus, they promote a social revolution to immediately abolish the state, private property and classes.
그래서 그들은 국가와 사유재산(private property) 계급을 즉시 제거할 수 있는 사회혁명을 추진하기 위해 활동한다.
59. “Women are socialized to be passive,” argues Jody, feminist director of a social research agency.
“여자들은 사회 생활에 수동적으로 순응하게 되어 있다”고 한 사회 연구 기관의 여권 신장 이사인 조디는 주장한다.
60. 21 The adversaries —religious, political, judicial and social— have taken note of this inescapable fact.
21 종교적, 정치적, 사법적, 사회적 적대자들은 이러한 피할 수 없는 사실을 알게 되었읍니다.
61. Gao shared that social media, Facebook and YouTube, accounts for 60% of their marketing plan.
가오는 페이스북과 유튜브를 포함한 소셜 미디어가 회사 홍보 전략의 약 60%를 차지한다고 말한다.
62. The basic principle of a social protection system rests on two essential tools: services and transfers.
사회보장 제도의 기본적인 원칙은 두가지 가장 근본적인 도구인 서비스와 사회복지제도의 수급권 증여에 달려있다.
63. The way to break down the silos is to get inter-operability between social networking sites.
이 벽을 넘는 방법은 소셜네트워크 사이트 상호간에 서로 데이터를 나눌 수 있도록 길을 트는 것입니다.
64. She calls on school principals, district commissioners, the police, institutions for social services, and judicial authorities.
이 자매는 학교 교장, 지역 행정관, 경찰관, 사회 사업 단체, 사법 기관들을 방문하고 있습니다.
65. Also, each member of the family included in the payroll can now receive social security benefits.
또한 종업원 명부에 든 가족은 모두 사회 보장 제도의 혜택을 받을 수 있다.
66. This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs.
이런 사회적 가치의 기피는 공동체 봉사 프로그램의 폭발적 증가와 모순되는 현상으로 보일 겁니다.
67. Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.
많은 해설자들에게 있어서 누적되는 문화적 적응, 즉 사회적 학습은 이야기의 끝입니다.
68. Still, despite political, economic, and social unrest, the nations seem in the main to be optimistic.
정치적, 경제적, 사회적 불안에도 불구하고 나라들은 전반적으로 낙관하는 것 같다.
69. These vital subjects prepare him for more advanced material, such as social studies, science, and languages.
매우 중요한 이 과목들을 통해서 어린이는, 사회 과목, 과학, 언어와 같은, 수준이 더 높은 학과를 대비하게 된다.
70. To the wolf this is simply a social activity of the pack —a form of communication.
이리에게 이 울음 소리는 그들 무리의 사회 활동—의사 소통의 한 형태—일 뿐이다.
71. There are also active fan organizations that participate in philanthropy and create a positive social impact.
자선활동에 참여하고 긍정적인 사회적 영향을 주는 활동적인 팬 조직도 있다.
72. Social isolation acts through the brain's reward system to make this state of affairs literally painful.
사회적 고립은 우리 뇌의 보상체계에 영향을 줘요. 이러한 상황들을 아주 고통스럽게 만들어 버려요.
73. Not wanting to be dragged down spiritually, some may limit their social association with such persons.
영적으로 약해지고 싶지 않기 때문에, 어떤 사람들은 그러한 사람과의 교제를 제한할지 모른다.
74. 17 Many countries offer social programs or services to help those in need of material support.
17 많은 나라에는 경제적으로 어려운 사람들을 돕는 여러 가지 마련이 있습니다.
75. Since such a negative electrode includes an active material layer having a three-dimensional pore structure, the surface area thereof is large so that the mobility of lithium ions is improved and excellent battery performance is achieved.
본 발명은 와이어 형태의 집전체 및 그 집전체의 표면을 감싸며 코팅된 다공성 음극 활물질층을 구비하는 리튬 이차전지용 음극 및 이를 포함하는 리튬 이차전지에 관한 것이다. 이러한 음극은 3차원적인 기공구조를 갖는 활물질층을 구비하고 있으므로, 높은 표면적을 가지므로 리튬 이온의 이동성이 향상되어 전지 성능이 우수하다.
76. Prominent social activist Angela Davis, outspoken critic of the prison-industrial complex (PIC), openly supports prison abolition.
저명한 사회운동가 안젤라 데이비스(Angela Davis)는 감옥산업에 대하여 거리낌없이 비판하며, 폐지운동을 공개적으로 지지했다.
77. Social channels and communities are an important part of Google Partners, and are actively managed by Google.
소셜 채널과 커뮤니티는 Google 파트너의 중요한 부분으로 Google에서 적극적으로 관리하고 있습니다.
78. A pamphlet states: “The Kingdom frames its social, political, and economic policies in light of Islamic teachings.”
한 팜플렛에서는 “사우디아라비아 왕국은 사회, 정치 및 경제 정책들을 이슬람교의 가르침에 비추어 틀잡는다”고 진술한다.
79. Our father was a social worker for the Bureau of Indian Affairs, and he was transferred often.
아버지는 인디언 관리국에서 일하는 사회 사업가였는데, 근무지가 종종 바뀌었습니다.
80. In the third century C.E., social injustice and excessive taxes gave rise to revolts among small farmers.
기원 3세기에, 사회적 불공정과 과도한 세금을 견디다 못한 소농민들이 반란을 일으켰습니다.