1. Another aid in coping with slump periods is to remind oneself of the virtue of contentment.

침울한 기분을 극복하는 또 하나의 도움은 만족이라는 미덕을 생각하는 것이다.

2. In the 1980’s there has been a slump in the price of most commodities.

1980년대에는 대부분의 상품 가격이 폭락하였다.

3. Or another way to stay afloat is to assume a vertical position in the water, but slump forward.

물위에 떠 있는 또 다른 방법은 물 속에서 수직 자세를 취하는 것이다. 그러나 위를 향하여 잠겨 있으라.

4. In August, Wolfe himself was bedridden, causing already low morale to slump even further among the British troops.

8월에는 울프도 앓아눕게 되었고, 그렇지 않아도 낮았던 영국군의 사기는 더욱 떨어졌다.

5. If you and your friends have telephones, or access to them, just a friendly call can do much to help you to get out of a slump period.

전화나 다른 방법으로 친한 벗과 접촉할 수 있다면, 단순한 우정적인 전화 연락도 침울한 기분을 몰아내는 데 큰 도움이 될 수 있다.

6. The 1920’s ended with the New York stock market crash that resulted in the Great Depression of the 1930’s, when nearly every country in the world was affected by high unemployment and a major slump in business activity.

1920년대말 ‘뉴우요오크’의 주식 시장이 붕괴하자, 1930년대의 대공황이 야기되었으며, 그 당시 전세계의 거의 모든 나라들이 높은 실직률과 심한 경기 부진으로 영향을 받았읍니다.