1. Slabs of Greek plasterwork were even used for tables and mirrors.

희랍의 ‘석고’ 석판은 ‘테이블’이나 거울에도 사용되었다.

2. The grand total of these slabs is given as no fewer than 729.

이 대리석판 수는 전부 729개이다.

3. He said: "This is but a palace paved smooth with slabs of glass."

이어 고선생이 말하기를, “샘물은 아득한 곳에서 솟아 멀리까지 흐르지(泉水是源遠流長的).”라고 말했다.

4. Slabs are engraved with Bible verses and poems reflecting man’s meditation on the meaning of life and death.

돌판들에는 삶과 죽음의 의미에 대한 인간의 성찰을 반영하는 성구와 시가 새겨져 있습니다.

5. The Greeks had their abakion and the Romans their abacus, slabs of wood or marble marked with parallel lines or grooves.

희랍인들은 아바키온을, 로마인들은 아바쿠스를 갖고 있었는데, 그것은 나무나 대리석으로 만든 평평한 판으로서 그 위에는 평행을 이루는 선이 그어져 있거나 홈이 파여져 있었다.