1. This is several (single digit) percent, varying from formulation to formulation.

그러나 2, 3개의 고립된 방언은 어형(語形) 변화가 심하여 다른 방언과의 차이가 크다.

2. You'll see a 10-digit number next to the 'Make cheques payable to' field.

'수표 수령자' 옆에 10자리 번호가 있습니다.

3. You'll receive a 6-digit personal identification number (PIN) to enter and verify your account.

전화번호 인증은 6자리 PIN 번호를 받은 후 계정에 입력하여 인증하는 방식입니다.

4. Japan's postal codes all start with a three-digit number, ranging from 001 to 999.

일본의 우편번호는 세자리 숫자로 001부터 999까지 있다.

5. Without the 10-digit reference number, payments can't be applied to your account and your ads might stop serving.

10자리 참조번호가 없으면 결제 금액을 계정에 반영할 수 없어 광고 게재가 중단될 수 있습니다.

6. We've literally halved the number of words to memorise with the single prefix " mal - ".

접두사 " - 말( mal ) " 하나만 가지고도 우리는 외워야 하는 단어를 절반으로 줄일 수 있어요.

7. You have a 10- digit calculator, sir, as well?

좋습니다, 아 -- 이쪽 신사 분도 10자리 계산기 가지고 계시나요?

8. A 4-digit PIN is required for connecting to a Chromecast in guest mode.

게스트 모드로 Chromecast에 연결하려면 4자리 PIN이 필요합니다.

9. There's actually only about 20 people on each page, because we have the name, address and telephone number of every single person.

그런데 사실 한 페이지엔 20명 정도밖에 기입돼 있지 않아요. 왜냐면 모든 이들의 이름, 주소,

10. A four-digit control code will be included to guarantee the authenticity of the receipt.

영수증에는 영수증이 진짜임을 보증하는 4자리의 관리 코드가 포함됩니다.

11. Lively Bible discussions followed for a number of visits while Antonio’s four single sisters strained to hear each word from an adjacent room.

여러 차례 방문하는 동안 활기 띤 성서 토론이 잇따랐고, 한편 미혼인 네명의 안토니오의 누이들은 옆방에서 한마디 한마디에 귀를 바짝 기울이고 있었다.

12. Then the sums x1 + x0 and y1 + y0 will not need an extra binary word for storing the carry-over digit (as in carry-save adder), and the Karatsuba recursion can be applied until the numbers to multiply are only one-digit long.

그러면 x1 + x0와 y1 + y0에 여분의 자리올림 비트가 필요없고, 카라추바 재귀는 숫자가 한 자리가 될 때까지 반복가능하다.

13. To illustrate the speed of modern computers, picture a clerk facing the problem of adding 100,000 seven-digit numbers.

현대적인 ‘컴퓨터’의 속도가 어느 정도인지 설명하기 위해, 7자리 수자 100,000개를 덧셈해야 하는 한 사무원을 생각해 보자.

14. In addition, the use of single lens having a wider angle of light emission reduces the number of LEDs, thus reducing manufacturing costs and heat generated by LEDs.

또한, 90도에 가까운 LED 광원의 방출각을 160도이상 증가시킬 수 있고, 미세패턴의 국부적 변화와 극미세입자 혼합기술을 통해 광량의 균일도와 광원의 방출각을 향상시킬 수 있는 효과가 있고, 3차원 몰딩기술과 극미세입자 혼합기술을 바탕으로 미세유체관 어레이를 이용해 웨이퍼 레벨 제작이 가능하다.

15. A single interface could be called multiple times in a single test.

한 번의 테스트에서 단일 인터페이스가 여러 번 호출될 수 있습니다.

16. Single polarisation, single pulse mode lock laser generating device capable of energy adjustment

에너지 조절이 가능한 단일 편광 단일 펄스 모드 잠금 레이저 발생 장치

17. An App password is a 16-digit passcode that gives a non-Google app or device permission to access your Google Account.

앱 비밀번호는 Google 이외의 앱 또는 기기에 사용자의 Google 계정에 액세스할 수 있는 권한을 제공하는 16자리 비밀번호입니다.

18. An App Password is a 16-digit passcode that gives a non-Google app or device permission to access your Google Account.

앱 비밀번호란 Google 이외의 앱 또는 기기가 Google 계정에 액세스할 수 있도록 해 주는 16자리 비밀번호입니다.

19. Single-mindedly, he worked hard.

그는 한결같이 열심히 봉사하였다.

20. Show indicator for single layout

한 개의 레이아웃에서도 표시기 보이기

21. There we received a plot number and a street number.

그곳에서 우리는 구획 번호와 거리 번호를 지정받았습니다.

22. An early historical report about humankind says: “They are all a single people with a single language!”

인류 초기의 역사 기록은 다음과 같이 말하고 있다. “이 무리가 한 족속이요 언어도 하나이[니라].”

23. And the reason I'm single-minded about racism is because I know single-mindedness can destroy it.

그리고 제가 인종 차별에 대해 이렇게 몰두하는 이유는 몰두가 인종 차별을 없앨 수 있기 때문입니다.

24. Meanwhile, letters are interpreted based on standard rules like UTF-8, which assigns each character to a specific group of 8-digit binary strings.

한편, 문자는 UTF-8과 같은 표준 규칙에 기초해서 해석됩니다. UTF-8은 특정한 8자리 이진 문자열의 그룹을 말해요.

25. Accession number 589.

문화공보부고시제589호.

26. Improved single-layer capacitive touch panel

개선된 원 레이어 정전식 터치 패널

27. Telephone number guidance system and telephone number guidance method using sentence analysis

문장 분석을 이용하는 전화 번호 안내 시스템 및 전화 번호 안내 방법

28. The maximum number of rows depends on the number of columns you select.

최대 행 수는 선택한 열 수에 따라 다릅니다.

29. A single postage stamp costs $0. 44.

우표 한 장의 가격이 $0. 44라면, 1000장의 가격은 얼마일까요?

30. A single- or double-edged cutting implement.

한쪽이나 양쪽에 날이 선 절단 용구.

31. That is the power of single-mindedness.

이게 몰두의 힘입니다.

32. Name, address, phone number.

이름, 주소, 전화 번호

33. The sequence number of the actual first data byte and the acknowledged number in the corresponding ACK are then this sequence number plus 1.

실제 데이터의 최초 바이트 값과 그에 상응하는 ACK 번호는 이 값에 1을 더한 값이 된다.

34. Virtual Account Number is a type of temporary alias for your actual account number.

가상계좌번호는 실제 계좌번호를 대체하는 일종의 임시 별칭입니다.

35. Method for aligning colloidal crystals as single crystals

콜로이드 입자들을 단결정들로 정렬하는 방법

36. Since pi is an irrational number, it extends for an infinite number of decimal points.

우리가 정말로 숫자쪽에 부호를 구했는지를 유념해야 합니다. 그것이 여기에서는 파이입니다. 파이가 무리수이기 때문에, 이것은 소수점이 있는

37. A small number were acquitted.

소수만이 석방되었읍니다.

38. Maximum number of modems reached

가능한 최대 모뎀 수에 도달했습니다

39. Maximum number of accounts reached

계정의 수가 최대에 달했습니다

40. If a single piece of data specifes both the best possible rating and the actual rating, you can use a single Rating tag.

하나의 데이터가 최고 평점과 실제 평점을 모두 지정하고 있다면 하나의 평점 태그를 사용할 수 있습니다.

41. Algebra: “The single most important mathematical tool ever devised”

대수학: “수학 역사상 가장 중요한 개념”

42. That way, when you renew your upgrades, the number of upgrades matches the number of devices enrolled.

이렇게 하면 라이선스를 갱신할 때 라이선스 수가 등록된 기기 수와 일치합니다.

43. Address the needs of single adults in the stake.

스테이크 독신 성인들의 필요 사항을 해결한다.

44. Every single- room hut probably accommodated one family unit.

단칸 오두막마다 한 가족이 거주했을 것이다.

45. The number of ads should not exceed the number of search results for a user’s search query.

사용자 검색어가 실행되었을 때 광고가 검색결과보다 많으면 안 됩니다.

46. All recipient counts refer to the total number of recipients, not the total number of unique recipients.

총 수신자 수는 순 수신자 수가 아니라 수신자의 전체 수입니다.

47. A ratio showing the number of paid views of a video ad to the number of impressions.

노출수 대비 동영상 광고 유료 조회수의 비율을 나타냅니다.

48. In this switch box topology, a wire in track number one connects only to wires in track number one in adjacent channel segments, wires in track number 2 connect only to other wires in track number 2 and so on.

스위치 상자 위상에서 트랙 숫자 1의 전선은 인접한 채널 분할에 있는 트랙 숫자 1의 전선에만 연결되고, 트랙 숫자 2의 전선은 트랙 숫자 2의 다른전선에만 연결되며 이렇게 반복 연결된다.

49. The number is absolute, not relative.

숫자는 구간별 숫자이며, 누적된 값이 아니다.

50. The present invention relates to a single-phase full-bridge inverter for achieving high power quality through AC output waveforms of multiple levels, such as four levels, five levels, and the like by using the same number of switches as the existing full-bridge inverter having a three-level AC output waveform as an inverter having a function of generating a single-phase AC output voltage from DC input power and providing the single-phase AC output voltage to a load.

본 발명은 직류 입력 전원으로부터 단상 교류 출력전압을 발생하여, 부하에 공급하는 기능을 가진 인버터로 3레벨의 교류출력 파형을 가지는 기존의 풀브릿지 인버터와 동일한 스위치 숫자로 4레벨, 5레벨 등 다중 레벨의 교류 출력파형으로 높은 전력품질을 달성하는 단상풀브릿지인버터에 관한 것이다.

51. We've created a number theory problem.

정수론 문제가 생겼네요.

52. Whatever the rectangle number is, we take the x sub that same number and evaluate the function there.

사각형 숫자가 무엇이든지 간에 x sub 숫자를 이용하고

53. Let the children take turns erasing a number and answering the review question that corresponds with that number.

어린이들에게 돌아가면서 숫자 하나씩 지우게 하고 그 숫자에 대응되는 복습 질문에 답하도록 한다.

54. Address the needs of young single adults in the stake.

스테이크의 청년 독신 성인들의 필요 사항을 해결한다.

55. Users can link their number to any mobile or landline number and access Voice on their smartphones and computers.

사용자는 자신의 번호를 휴대전화나 유선 전화번호로 연결하여 스마트폰이나 컴퓨터에서 Voice에 액세스할 수 있습니다.

56. Legitimate employers do not need to know your bank account number, credit card number, or exact date of birth.

합법적인 고용주는 구직자의 은행 계좌 번호나 신용 카드 번호나 정확한 생년월일을 알 필요가 없다.

57. And if we take its velocity as a positive number, then its acceleration will be a negative number, right?

속도는 음수가 될수없죠? 그러므로 속도는 양수고,

58. Not a single line was missed, not an action forgotten.

대사 하나, 동작 하나도 생략되지 않았다.

59. Vault groups all classic Hangouts messages into a single thread.

Vault에서는 모든 기본 행아웃 메시지를 단일 대화목록으로 묶습니다.

60. The smallest odd abundant number is 945.

홀수 과잉수 중 가장 작은 수는 945이다.

61. Abstraction for a number of gesture events.

여러 동작 이벤트 추상화

62. It's not some kind of absolute number.

전위차는 두 지점이 있을 때 전자가 얼마나 한 곳에서 다른 곳으로

63. GRT is a gross income identification number.

GRT는 총 소득 식별 번호입니다.

64. Let q be the number of queries.

Q 통화 목록에 여자 이름이 더 많나.

65. Are this address and contact number correct?

이 주소와 연락처가 맞습니까?

66. The people and the chairs are very different, but the number, the abstract idea of the number, is the same.

각 의자에 않은 사람들은 각각 매우 다르지만, 숫자, 즉 추상적인 숫자의 개념은 같지요.

67. Phosphor-converted single-color led including a long-wavelength pass filter

장파장 투과필터를 포함하는 형광체 전환 단색LED

68. Activates and opens a file or folder with a single click

파일이나 폴더를 한 번 눌러서 활성화시키고 엽니다

69. But for me, single-mindedness is not just caring about something.

하지만 제게 몰두란 단순한 관심 이상입니다.

70. A hard-disk boot image has to contain a single partition

하드디스크 부트 이미지 파일에는 단 하나의 파티션이 있어야 합니다

71. We were talking about what happens when you increase the number of sides of a polygon to a very large number.

우리는 다각형의 면의 숫자를 아주 큰 숫자로 증가시킬 때 어떤 일이 일어나는지 이야기 했습니다.

72. Others, however, would make the varnish the most significant single element.

그러나 어떤 사람들은 단일 요소로서 ‘니스’가 가장 중요한 요소라고 생각한다.

73. Rack cabinet with a single layered vertical frame for accommodating equipment

단층수직프레임을 구비한 장비수납용 랙 캐비넷

74. The rate of decay (number of atoms disintegrating per second) actually decreases as the number of radioactive atoms remaining decreases. —ED.

사실상 남아 있는 방사성 원자 수가 줄어들수록 붕괴되는 속도(초당 붕괴되는 원자 수)는 줄어듭니다.—편집자.

75. Write the address and the home phone number.

주소하고 집 전화 번호를 쓰세요.

76. A number of wasp species build paper nests.

여러 종류의 말벌이 종이로 벌집을 짓는다.

77. No fax number found in your address book

주소록에서 팩스 번호를 찾을 수 없습니다

78. Put country code followed by the full number.

SMS를 사용한다면 국가 코드 다음에 전체 번호를 입력하는 방식으로 번호를 구성합니다.

79. Their number being seven signifies divinely determined completeness.

그들의 수가 일곱이라는 사실은 하느님의 표준으로 볼 때 온전하다는 것을 의미한다.

80. P is equal to the number of pigs.

P를 돼지의 수라고 합시다.