1. Anemia can result from significant iron deficiency.

빈혈은 심각한 철분결핍으로 인해 발생할 수 있다.

2. A partial block may involve only a delay in transmission of impulses, and it may not result in any significant abnormality in heart function.

부분적 ‘블록’은 충동 전달에 있어서—지체될 뿐이지 심장 기능에 어떤 대단한 이상을 초래하는 것이 아닐지 모른다.

3. On 11 June, Rating's agency Moody's warned Turkey that ongoing protests would result in significant credit risks, leading "Istanbul's main share index" to fall an additional 1.7%.

6월 11일에는 금융평가기관 무디스가 지속적인 시위로 인해 터키에게 중대한 신용 위협이 닥칠 것이라 경고했고 추가로 이스탄불 주요 지수가 1.7% 하락했다.

4. Represents a special search result feature such as a rich result type or an AMP.

리치 결과 유형 또는 AMP와 같은 특수 검색결과 기능을 말합니다.

5. The political fallout after the Trujillo assassination was significant.

트루히요의 암살은 상당한 정치적 파장을 일으켰습니다.

6. Subtract 3 from the result.

그 결과에서 3을 빼라고 말합니다.

7. Craig Venter: Can we explain how significant this is?

Craig Venter: 우리가 이 실험이 얼마나 중요한지 설명해 줄 수 있냐고요?

8. Almost invariably, contention is the result.

거의 언제나, 그 결과로 언쟁이 따릅니다.

9. Others result from permissive life-styles.

또 어떤 병들은 방임주의적인 생활 방식에서 비롯된 것입니다.

10. So the amount of money online crime generates is significant.

이 계좌에는 무려 미화 1490만 불이 예치되어 있었습니다. 그러니까 온라인 범죄가 벌어들이는 돈은

11. The most significant omission is the late Cardinal Spellman’s endorsements.

그들이 포함시키지 않은 것 중 대단히 중요한 성명서는 고 ‘스펠만’ 추기경의 찬성 성명이다.

12. (b) What will be the grand result?

(ᄂ) 그 훌륭한 결과는 어떠할 것입니까?

13. 5 Why is the inclusion or omission of God’s name significant?

5 하느님의 이름을 넣거나 빼는 것이 그렇게 중요한 문제인 이유는 무엇입니까?

14. As a result, he accumulated great wealth.

그로 인해 그는 어마어마한 부를 축적하였습니다.

15. Others, however, would make the varnish the most significant single element.

그러나 어떤 사람들은 단일 요소로서 ‘니스’가 가장 중요한 요소라고 생각한다.

16. “For a small subgroup of teenagers, music preference may be highly significant.

“십대 청소년들로 이루어진 소집단의 경우, 음악 취향을 보면 상당히 많은 것을 알 수 있다.

17. Has there actually been a significant number of major earthquakes since 1914?

1914년 이래 과연 의미심장한 수의 주요 지진들이 있었는가?

18. The chipping occurs as a result of recoil.

총이 두개골을 누를 때 생기죠 그 잘게 부서진 것은 움찔한 결과에요

19. As a result, an atmosphere of suspicion arose.

그 결과 서로를 의심하는 분위기가 감돌게 되었습니다.

20. As noted before, aspirin and aspirinlike medications carry the significant risk of bleeding.

앞서 지적한 것처럼, 아스피린이나 아스피린과 비슷한 성분으로 이루어진 약은 출혈을 일으킬 위험성이 상당히 높습니다.

21. A significant number have been helped to accept the way of the truth.

상당수의 수감자들이 도움을 받아 진리의 길을 받아들였습니다.

22. Anemia may also result from chronic inflammation or tumors.

또한 만성적인 염증이나 종양도 빈혈의 원인이 될 수 있습니다.

23. The result is basically a word processor for genes.

즉, 유전자를 위한 워드 프로세서인 셈이죠.

24. What blessings result from Samuel’s advocacy of right worship?

사무엘이 올바른 숭배를 옹호한 결과 무슨 축복이 따르게 되는가?

25. As a result, the parcel will expand and cool.

그 결과, 연동운동이 활발해지며 대변을 부드럽게 한다.

26. DECADES in advance, Bible students proclaimed that there would be significant developments in 1914.

성경 연구생들은 1914년에 의미 깊은 사건들이 일어날 것임을 수십 년 앞서부터 선포하였다.

27. He was a personal associate of Jesus and had been entrusted with significant responsibilities.

그는 예수와 가까이 지낸 사람이었고 중요한 책임들을 맡아서 수행했습니다.

28. Owing to its scarcity, high price and radioactivity, actinium has no significant industrial use.

악티늄은 귀하고, 가격이 높으며, 방사성이 있기 때문에 현재는 산업적으로 잘 이용되고 있지 않다.

29. Almonds contain important nutrients, as well as significant amounts of essential vitamins and minerals.

아몬드에는 상당량의 필수 비타민과 무기물 등, 중요한 영양소가 들어 있다.

30. Smoking too is a significant risk factor, since it can decrease bone mineral density.

뼈의 무기질 밀도를 감소시키는 흡연도 골다공증을 일으키는 심각한 요인입니다.

31. Non-delivery can be a result of a few things:

미게재는 다음 몇 가지 상황의 결과일 수 있습니다.

32. The end result: ten amendments, or modifications, to the Constitution.

그 최종 결과는 10개의 수정 헌법 조항이었다.

33. The result was greater earnings and eventually more disposable income.

그 결과, 수입이 늘게 되면서 자유로이 쓸 수 있는 소득이 많아졌습니다.

34. The result is a purification of the dangerous sewage sludge.

그리하여 위험한 하수구의 진흙이 순수하여진다.

35. Rather, harm may result both to oneself and to others.

오히려 자신과 다른 사람들에게 해로운 결과가 있을 수 있다.

36. Please DO NOT adjust the group delay correction unless you notice a consistent, significant delay.

지속적인 중대한 지연이 아니라면 그룹 지연 보정을 하지 마시기 바랍니다.

37. But, as a result, it is easily hunted by dogs.

결과적으로 개들이 쉽게 찾아내게 된다.

38. What “rocking” is near at hand, and what will result?

무슨 ‘진동시키는 일’이 매우 가까웠으며, 무슨 결과가 있을 것입니까?

39. Though they may give modest sums to advance Kingdom interests, their donations are nevertheless significant.

그들은 왕국 권익을 증진시키기 위해 그다지 많지 않은 돈을 내지만, 그들의 기부는 중요한 의미가 있습니다.

40. It is likely that OHCHR will be able to draw upon significant in-house expertise.

유엔 인권최고대표사무소의 내부 전문가를 상당 부분 활용할 수 있을 것으로 보인다.

41. Serious injury or even death could result from an unfortunate accident.

불의의 사고로 중상을 입거나 사망할 수도 있다.

42. If left untreated, RSI may even result in deformities and disability.

치료하지 않은 채 방치해 두면 반복좌상으로 인해 심지어 신체가 변형되거나 장애가 생길 수도 있습니다.

43. Hepatitis may result from excessive alcohol consumption or exposure to toxins.

따라서 간에 염증이 생기면 건강에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다.

44. The value is set to the result of a JavaScript function.

값이 자바스크립트 함수의 결과로 설정됩니다.

45. Does a valid result mean that my page will be indexed?

유효한 결과가 나오면 내 페이지가 색인이 생성된다는 뜻인가요?

46. Finally, solvent abuse can result in emotional dependency on solvents —addiction.

끝으로, 용제 오용으로 정서적 용제 의존증—중독—이 생길 수 있다.

47. Simply owning a pit bull could now result in offending others.

이제는 핏불을 기른다는 사실만으로도 다른 사람의 감정을 상하게 할 수 있겠군요.

48. As a result, the parking charges are determined by the owner.

손님은 주인이 만든 고이차를 순서대로 나눠서 마신다.

49. The result is an area of uncertain winds, clouds and rain.

그 결과로 불안정된 바람, 구름 및 비를 일으키게 된다.

50. As a result, the pig not only survived but also thrived!

그렇게 잘 보살펴 주었더니 돼지는 별 탈 없이 무럭무럭 잘 자랐답니다!

51. The net result, when viewed from space, is a white sun.

그러한 여러 가지 빛들이 모두 합쳐져서 태양은 우주에서 볼 때 하얀색이 되는 것입니다.

52. A positive test result isn't the end of the world, Sav.

결과가 양성이라 해서 다 끝났단 소리는 아니야, 사비

53. As a result of their witnessing, another schoolmate accepted the truth.

그들이 증거한 결과, 또 다른 급우가 진리를 받아들였다.

54. Wars, earthquakes, famines, diseases, and crime are just as significant as the activities of a volcano.

전쟁과 지진과 기근과 질병과 범죄는 화산 활동 못지 않게 의미 심장합니다.

55. However, by any measure, the clothing industry accounts for a significant share of world economic output.

하지만 틀림없이 의류 산업은 세계 경제 산출에 상당한 점유율을 차지하고 있다.

56. In spite of Daniel’s advanced age, what significant role would he still play in Jehovah’s service?

다니엘은 고령인데도 불구하고, 여호와에 대한 봉사에서 여전히 어떤 중요한 역할을 할 것이었습니까?

57. What blessings will result from the kind of study encouraged in Acts?

사도 행전에서 권하는 식의 연구를 함으로써 무슨 축복을 받게 되는가?

58. No, this event was arguably more significant than a mere change of digits on the world’s calendars.

그렇지 않습니다. 이 사건은 세계의 달력에서 단지 숫자만 바뀌는 것보다 더 의미심장한 사건이라고 할 수 있습니다.

59. Three days later, my dad died as a result of an aneurysm.

아버지는 3일 후에 뇌동맥류라는 병으로 돌아가셨어요.

60. As a result, the brain signals the body to produce more adrenaline.

그 결과, 두뇌는 몸이 아드레날린을 더 많이 분비하도록 신호를 보냅니다.

61. Failure to do so would result in their rejection as a nation.

그렇게 하지 않는다면 그들은 민족적으로 버림받게 되어 있었다.

62. Otherwise, the change in conversion attribution may result in over/under bidding.

그렇지 않으면 전환 기여가 변경되어 초과/미달 입찰가가 발생할 수 있습니다.

63. This could result in a loss of mutual respect and in alienation.

만일 그러한 방법으로 문제가 해결될 수 없다면, 문제가 곪아서 더욱 악화되도록 방치해서는 안 됩니다.

64. And the result we got was 3 standard deviations below the mean.

3 표준 편차가 여기있고,

65. 23 This case is significant in that the Supreme Court addressed the constitutional rights of mature minors.

23 이 사건에서 대법원이 성숙한 미성년자에게 헌법상의 권리가 있다는 것을 언급한 것에는 큰 의미가 있습니다.

66. When we clamp the demonstration work piece at a pressure of 400 psi, jaw deflection becomes significant

우리는 400 psi의 압력에서 데모 작업물 클램프, 턱 처 짐 상당한 됩니다.

67. Today, the Paris operation has 22 partners and accounts for a significant part of the global business.

오늘날 파리의 은행은 글로벌 사업에 상당수의 주요한 부분을 차지해서 22개의 지점을 가지고 있다.

68. Empire ends when significant peripheral interaction begins, not necessarily when the core ceases its domination of the peripheries.

제국은 중요한 주변지가 상호 작용을 시작할 때 끝나며, 중심지가 주변지의 지배를 정지할 때 필요하지 않게 된다.

69. Problems result, however, when stress becomes unrelenting and our bodies fail to relax.

하지만 스트레스가 끊임없이 계속되고 우리의 몸이 긴장을 풀지 못하면 문제가 발생합니다.

70. If two settings result in different "add footer" actions, both footers are added.

두 가지 설정으로부터 서로 다른 '바닥글 추가' 작업이 발생하면 두 바닥글이 모두 추가됩니다.

71. As a result, he established an extensive magazine route with former work associates.

그 결과, 이전의 직장 동료들에게 많은 잡지 통로를 만들어 놓았다.

72. The result was a far more efficient plane, which Langley called the Aerodrome.

그 개발로 인해 훨씬 더 효율적인 비행기가 탄생하였는데, 랭글리는 그 비행기를 ‘에로드롬’(Aerodrome)이라고 불렀습니다.

73. No. 4: td 45C The Black Race Not the Result of a Curse

4번: 답77 43ᄃ 흑인은 저주로 인하여 검은 것이 아니다

74. If swallowed accidentally, internal burning can result in serious injury or even death.

우연히 삼키기라도 하는 날에는 체내 화상으로 인해 중상을 입거나 심지어 사망할 수 있다.

75. The errors below will result in a temporary suspension of automatic item updates:

다음과 같은 오류가 발생하면 자동 상품 업데이트가 일시적으로 중단됩니다.

76. As a result, the earth was surrounded by a blanket of water vapor.

그 결과, 땅은 수증기 담요로 에워싸이게 되었습니다.

77. As a result of this activity, new groups of publishers are being formed.

이 활동의 결과, 전도인들로 구성된 새로운 여러 집단이 형성되고 있다.

78. What blessings result when we act in harmony with Jehovah’s laws and principles?

여호와의 법과 원칙과 일치하게 행동하면 어떤 축복을 받게 됩니까?

79. Are fruits and vegetables less nutritious today as a result of soil depletion?

오늘날의 과일과 채소는 토질의 저하로 인해 영양가가 적어졌는가?

80. As a result, the planning process for the new Letzigrund stadium was accelerated.

이에 따라 수원 현대건설 힐스테이트의 연승 행진이 마감되었다.